ARE INACTIVE на Русском - Русский перевод

• неактивны
• бездействуют
• малоактивны
• являются бездействующими
• малоподвижны
• не активны

Примеры использования Are inactive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Generator systems are inactive.
Генераторные системы неактивны.

In addition, lice are inactive and do not know how to jump.
Кроме того, вши малоподвижны и не умеют прыгать.

The airports in Talas and Caravan are inactive nowadays.
Аэропорты« Талас» и« Караван» на сегодня не действуют.

Other Working Groups are inactive since this is the interest of the Albanian side.
Другие рабочие группы бездействуют, поскольку это отвечает интересам албанской стороны.

All types of lice(head, pubic and underwear) are inactive.
Все виды вшей( головные, лобковые и бельевые) малоподвижны.

All other letters are inactive and grey.
Все прочие буквы неактивны и отображаются серым цветом.

To destroy the nest should be only at night, when insects are inactive.
Уничтожать гнездо следует лишь в ночное время, когда насекомые малоактивны.

At night, when the wasps are inactive and poorly seen;
Ночью, когда осы малоподвижны и плохо видят;

After you are inactive in the password manager for several minutes, it closes automatically.
Если вы в течение нескольких минут не пользуетесь менеджером паролей, он закрывается автоматически.

Function keys with a grey background are inactive and therefore not selectable.
Экранные кнопки, выделенные серым, неактивны в настоящий момент и нажать их нельзя.

If no title object is assigned to a control element, its both buttons are inactive.
Если данный элемент управления не имеет назначенного титровального объекта, то обе кнопки неактивны.

The larvae of the moth are inactive and rarely move over long distances.
Личинки моли малоподвижны и редко перемещаются на большие расстояния.

If a nest is found, it is better to destroy it in the dark when insects are inactive.
В случае обнаружения гнезда, уничтожение его лучше проводить в темное время суток, когда насекомые малоактивны.

In the blood, neutrophils are inactive but are swept along at high speed.
В крови нейтрофилы неактивны, но движутся по ней с большой скоростью.

The nest should be destroyed only at night, when all members of the aspen family are inside and are inactive.
Уничтожать гнездо следует только ночью, когда все члены осиной семьи находятся внутри и малоактивны.

By default, task statuses are inactive and need to be set up manually.
По умолчанию, статусы заданий неактивны и их необходимо настроить вручную.

If you are inactive and don't make predictions for a certain period you will be automatically disqualified from the game.
Если ты неактивен и не участвуешь в угадывании слова, тебя автоматически исключат из игры.

Vacation, walking, fishing, which previously were satisfied people today are inactive as compensation daily loads.
Отпуск, прогулки, рыбалка, которые раньше вполне удовлетворяли людей, сегодня уже бездействуют как компенсация ежедневных нагрузок.

Metabolites of repaglinide are inactive and do not display glucose-lowering effects.
Репаглинид метаболиты являются неактивными и не отображают сахароснижающих эффектов.

The Administration should take action to identify and close the trust funds that are inactive and no longer required para. 24.
Администрации следует принять меры для выявления и закрытия целевых фондов, которые являются бездействующими и в которых более нет необходимости пункт 24.

If certain users are inactive in the system- you do not pay for them.
Мы учитываем только активные подключения, и если какой-либо пользователь неактивен в системе- вы за него не платите.

They have the largest muscles in the body, so they have a large surface area, which may require a lot of fat, especially when they are inactive.
Они имеют наибольший мышц в теле, следовательно, они имеют большую площадь поверхности, которая может потребовать много жиров, особенно когда они неактивны.

Therefore, if you are inactive in the day, you should also avoid high cosuming calories that day.
Поэтому, если Вы неактивны в этот день, Вы должны также избегать высоких cosuming калорий в этот день.

An important feature of all these works is that it is advisable to approach them at night when the hornets are inactive and practically do not fly.
Важной особенностью проведения всех этих работ является то, что приступать к ним желательно ночью, когда шершни малоактивны и практически не летают.

The binary inputs/outputs are inactive by default and must thus be activated prior to first use.
Бинарные входы/ выходы по умолчанию неактивны и должны быть активированы перед началом работы.

The Administration take action to review those trust funds whose purposes have long been attained in order to identify and close those that are inactive and no longer required(para. 52);
Администрация приняла меры по изучению целевых фондов, которые давно выполнили поставленные перед ними задачи, в целях выявления и закрытия тех из них, которые бездействуют и более не требуются( пункт 52);

If you are inactive for more than 2 hours, your session will time out, and you will be logged out of the system.
Если вы неактивны более двух часов, то ваш сеанс будет прерван, и для вашей учетной записи будет произведен выход из системы.

If the volume has other data sources on it, all of which are inactive, only then the volume will be reused for one of the data sources.
Если на этом томе имеются другие источники данных, причем все они неактивны, только тогда этот том будет повторно использован для одного из источников данных.

While the legions are inactive, Sieg can perform a sort of special attack called an Assist Attack which causes a legion to appear and attack with him.
В то время как легионы неактивны, Зиг может выполнять своего рода« специальные атаки», которые вызывают легион на короткое время для совместной атаки вместе с игроком.

While they are fully operational, some of their links are inactive and their use among managers and staff is limited.
Хотя они являются в полной мере функциональными, некоторые размещенные на них электронные ссылки не действуют, и руководители и персонал используют их лишь в ограниченных масштабах.