ARE INTERCHANGEABLE на Русском - Русский перевод

• взаимозаменяемы
• являются взаимозаменяемыми
• взаимозаменяемые

Примеры использования Are interchangeable на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are interchangeable.
Мы взаимозаменяемы.

Verbs and adjectives are interchangeable.
Глаголы и прилагательные взаимозаменяемы.

Cars are interchangeable.
Автомобили можно менять.

Both payment methods are interchangeable.
Оба способа производства платежей взаимозаменяемы.

The games are interchangeable on the left-hand side of the screen.
Версию можно сменить в левой части экрана.

The left and right powerplants are interchangeable.
Правая и левая гусеницы взаимозаменяемы.

Inner races are interchangeable with outer assemblies.
Внутренние кольца взаимозаменяемы с наружными.

The water rings and scew caps are interchangeable.
Прокладки и завинчивающиеся крышки взаимозаменяемые.

All parts are interchangeable, with the following exceptions.
Все части взаимозаменяемы, за исключением следующих случаев.

Translators must remember that none of these forms are interchangeable.
Переводчики должны помнить, что ни одна из этих форм не являются взаимозаменяемыми.

These elements are interchangeable at any time.
Эти элементы являются взаимозаменяемыми в любое время.

In these two sentences the function of should and ought to are interchangeable.
В этих двух предложениях функции должны и должны являются взаимозаменяемыми.

Several parts are interchangeable between the three.
Некоторые детали являются взаимозаменяемыми между тремя автомобилями.

From this perspective, we see that all members of paradigm 1 are interchangeable;
Луговой жаворонок Из этой перспективы мы видим, что все члены парадигмы 1 взаимозаменяемы;

Sometimes they are interchangeable but sometimes there is a difference between them.
Иногда они взаимозаменяемы, но иногда есть смысловое различие.

All further parts of the KZB-Q are interchangeable with the KZB.
Все остальные компоненты транспортера типа KZB- Q взаимозаменяемы с компонентами транспортера KZB.

I discovered that Ross forgot to take his brain medicine. Without it, in the brain of Ross women's names are interchangeable.
Да, так вот, оказывается Росс забыл таблетки для мозга а без них… в мозгу Росса женские имена взаимозаменяемы.

The energy and consciousness are interchangeable; any energy possesses consciousness, which possesses energy.
Энергия и сознание взаимозаменяемы, любая энергия обладает сознанием, а сознание обладает энергией.

Thus, in Papua New Guinea, references to indigenous people and landowners are interchangeable.
Таким образом в Папау- Новой Гвинее ссылки на коренные народы и землевладельцев являются взаимосвязанными.

Laser heads and power supplies are interchangeable which also considerably simplifies service and reduces its cost.
Излучатели и блоки питания лазеров являются взаимозаменяемыми, что также существенно облегчает и удешевляет сервис.

Floating bells, shoes and sleighs can be added at any time and are interchangeable.
Копирующие" колокола"," башмаки" и" бегунки" могут быть добавлены в любое время и являются взаимозаменяемыми.

All sensor modules are interchangeable and fit any single heads and the Revolving Measurement Unit.
Все модули датчиков взаимозаменяемы и подходят для различных одиночных рабочих головок и для револьверной измерительной головки RMU.

Detective Britten, as I said, there's no therapeutic value in allowing you to pretend that your realities are interchangeable.
Детектив Бриттен, как я уже говорил, нет никакой пользы позволять вам делать вид, что ваши реалии взаимозаменяемы.

The connection plate corners are interchangeable and the heat transfer plates can easily be added or removed.
Угловые фитинги соединительных плит взаимозаменяемы, и теплопередающие пластины можно легко добавлять или удалять.

Timken two-row, or double-row, cylindrical bearings offer added radial capacity and are interchangeable.
Двухрядные, или сдвоенные, цилиндрические подшипники Timken способны воспринимать повышенные радиальные нагрузки и являются взаимозаменяемыми с.

In addition, all modules are interchangeable, that in the future will make it easy to change the design options for the cabin.
Кроме того, все модули являются взаимозаменяемыми, что в будущем позволит легко менять варианты оформления салона самолета.

Connection sizes(branch pipes) were preserved as a result of development, spare parts to these pumps are interchangeable.
Что присоединительные, размеры( патрубки) в результате освоения были сохранены, запасные части к этим насосам взаимозаменяемы.

All Our beads are interchangeable with other European bead bracelets such as Pandora, Pasha, Biagi, Trollbeads, Troll and Chamilia.
Все наши шарики являются взаимозаменяемыми с другими европейскими браслеты из бисера, таких как Pandora, паши, Бьяджи, Trollbeads, Тролль и Chamilia.

Organizations are mechanical things, in which the parts(including employees functioning in defined roles) are interchangeable.
Организации- это механические элементы окружающего мира, составные части которых( включая сотрудников, выполняющих определенные роли) являются взаимозаменяемыми.

All constructive groups and types of bearings meet international standards, are interchangeable with imported analogues and are competitive both in the CIS and abroad.
Все конструктивные группы и типы подшипников соответствуют требованиям международных стандартов, взаимозаменяемы с импортными аналогами и являются конкурентноспособными как на рынке СНГ, так и за рубежом.