ARE LUCKY ENOUGH на Русском - Русский перевод

• повезет
• посчастливится
• достаточно удачливы
• посчастливилось
• повезло
• достаточно удачлив

Примеры использования Are lucky enough на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you are lucky enough to have one.
Что вам повезло, если у вас такой есть.

This strategy can turn out to be an effective way of covering losses and getting profit in case you are lucky enough.
Эта стратегия может оказаться эффективным способом покрытия убытков и получения дохода, но лишь в том случае, если вы достаточно удачливы.

Be grateful that you are lucky enough to live here!
Цените, что вам посчастливилось жить здесь!

If you are lucky enough to escape, you will have something to tell to your grandsons.
Если вам повезет улизнуть, вам нужно будет что-нибудь рассказать вашим внукам.

After all, in reality not all of us are lucky enough to ride on a snowmobile.
Ведь наяву не каждому из нас посчастливится прокатиться на снегоходе.

If you are lucky enough to go to a great medical school.
Если вам посчастливилось поступить в высшую медицинскую школу.

You can find a large number of Skype IDs in Skype Messenger, and if you are lucky enough, you can find an active account.
Вы можете найти большое количество идентификаторов Skype в Skype Посланника, и если вы достаточно удачливы, Вы можете найти активную учетную запись.

How many people are lucky enough to get a second chance at love?
Скольким людям повезло получить второй шанс в любви?

Some are lucky enough to have parents or teachers who provide an alternative view of the world.
Некоторым повезло- У них есть родители или учителя, которые помогают им взглянуть на мир по-другому.

Just embrace the fact That you are lucky enough to be a happily married man.
Просто прими факт, что ты достаточно счастлив, чтобы быть женатым.

If you are lucky enough to travel to Italy in the fall, you will not regret your choice!
Если вам посчастливится поехать в Италию осенью, то жалеть о своем выборе не будет нужды!

Some people are lucky enough to have good genetics of the organism.
Некоторые люди, которым посчастливилось иметь хорошую генетику организма.

If you are lucky enough to live in a city centre condo location, then all you need is pedal power.
Ну а если вам посчастливилось жить в кондоминиуме в центре города, тогда все, что вам нужно- это эко- байк.

Not many people are lucky enough to have a bathroom with plenty of space.
Не многие люди посчастливилось иметь ванная комната с большим количеством пространства.

If people are lucky enough to survive the blast, they face lives without legs or arms, or in blindness.
Те, кому повезет остаться в живых после взрыва такой мины, обречены на жизнь без ног или рук или в слепоте.

Of course, if you are lucky enough you can catch up some really good deals.
Конечно, если вам повезет, вы можете найти некоторые действительно хорошие предложения.

If you are lucky enough, you can meet these girls online.
Если вам посчастливится, вы можете встретить эти девочка онлайн.

Some people are lucky enough to know what it feels like when it's full.
Некоторым людям повезло узнать, что ощущаешь, когда оно полно любви.

Those who are lucky enough to avoid such a fate were taken to Moscow.
Те, которым повезло избежать такой участи, были вывезены в Москву.

And those who are lucky enough to find this diamond, will be endowed with mystical powers.
А тот, кому посчастливится этот алмаз найти, будет наделен мистическими способностями.

If you are lucky enough to remove all the balls, your character will have new skills that will help defeat the monster.
Если вам посчастливится убрать все шарики, ваш герой получит новые навыки, которые помогут победить монстра.

If you are lucky enough to visit a guest of Julien Tomten, be sure to look under your feet, because the paths are scurrying tiny elves.
Если Вам посчастливится побывать в гостях у Юль Томтена, обязательно смотрите под ноги, ведь по тропинкам снуют крошечные эльфы.

If you are lucky enough to already have a compost heap outdoors, it may require a better sealing arrangement to keep them from running away.
Если вы достаточно удачливы уже есть куча компоста на открытом воздухе, то может потребоваться более уплотнительное устройство, чтобы держать их от бегства.

If you are lucky enough to go to Parisian restaurants, then try an exquisite dish of French cuisine- the meat of a young lamb with fennel sauce.
Если вам посчастливится побывать в парижских ресторанах, то отведайте изысканное блюдо французской кухни- мясо молодого ягненка под соусом из лисички серой.

If you are lucky enough, you will hear the noon cannon-shot which is a tradition nowadays that shocks everyone who wasn't informed about it in advance;
Если вам повезет, вы услышите в полдень холостой залп пушки ни территории Петропавловской крепости, это на протяжении многих лет уже является традицией и может шокировать любого, кто не предупрежден.

If you're lucky enough, you will walk out alive.
Если тебе повезет- уйдешь живым.

One day, I hope you're lucky enough to have a daughter, and you will know why.
Однажды, я надеюсь, тебе повезет, и у тебя будет дочь.

And if you're lucky enough to get out alive.
И если ты достаточно удачлив, чтобы выбраться живым.

But if we're lucky enough, our stories live on.
Но если нам посчастливилось, то наши истории продолжают жить.

You're lucky enough to be all three.
Тебе повезло, что в тебе все три типа.