ARE MUCH LOWER на Русском - Русский перевод

• значительно ниже
• намного ниже
• гораздо ниже
• существенно ниже
• заметно ниже
• значительно меньше

Примеры использования Are much lower на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the prices for such flights are much lower.
И цены на такие рейсы существенно ниже.

Prices in Rome are much lower than in Milan.
Ценник в Риме намного ниже, чем в том же Милане.

The tariffs of regional companies are much lower.
Тарифы региональных телекомпаний намного ниже.

Prices available online are much lower than at ticket counters.
Цены в интернете намного ниже, чем в кассах.

On the 4th, unfortunately, the chances of a cure are much lower.
На 4- й, к сожалению, шансы вылечиться значительно ниже.

The prices are much lower than at ticket counters and other points.
Цены намного ниже чем в авиакассах и других пунктах.

And the maintenance costs are much lower.
Причем затраты на ее техническое обслуживание будет гораздо ниже.

Real estate prices are much lower than in Spain or Italy.
Цены на недвижимость гораздо меньше, чем в Испании или Италии.

Therefore, the demands placed upon the system are much lower.
Соответственно, потребное количество вещества гораздо ниже.

Hostel prices are much lower than in big hotels.
Стоимость места или всего номера в хостеле гораздо ниже, чем в большом отеле.

Under normal conditions, ambient temperatures are much lower than 182ºC.
В нормальных условиях температура окружающей среды значительно ниже 182ºC.

Pass rates are much lower for girls than for boys.
Доля девочек, успешно заканчивающих обучение, значительно меньше, чем мальчиков.

If South Africa is excluded the penetration rates are much lower.
Если исключить данные по Южной Африке, то эти показатели станут еще ниже.

After all, the prices are much lower than in any electronics store.
Ведь цены здесь значительно ниже, чем в любом магазине электроники.

In contrast to the capital, prices in the stores of the satellite city are much lower.
В отличие от столицы, цены в магазинах города-спутника значительно ниже.

School enrolment rates are much lower for girls than for boys.
Уровень прохождения школьного обучения гораздо ниже у девочек, чем у мальчиков.

The cable sections also share this potential issue, although the forces are much lower.
Секции кабеля также разделят эту потенциальную участь, хотя силы здесь намного меньше.

Strange, because their prices are much lower than, say, in Ukraine.
Странно, поскольку цены на них значительно ниже, чем, скажем, в Украине.

Our apartments are not inferior to the best hotels in the city, prietom prices are much lower.
Наши квартиры не уступают лучшим гостиницам города, приэтом цены намного ниже.

Prices in Scotland are much lower, but still among the highest in the world.
В Шотландии цены значительно ниже, но все равно одни из самых высоких в мире.

The amounts now being spent from domestic and international sources are much lower.
Суммы, которые выделяются в настоящее время из внутренних и международных источников, значительно меньше.

Besides, prices in winter are much lower than in consumer peak in winter.
К тому же цены не в зимний период намного ниже, чем в потребительский пик зимой.

It is not necessary to go to the mountains in the“high season” for the first time- prices are much lower in early December and in April;
Не обязательно первый раз отправляться в горы в« высокий сезон»- цены в начале декабря и в апреле существенно ниже;

Tuition fees in Russia are much lower than at European or American universities.
Стоимость образовательных программ значительно ниже, чем в университетах Европы и Америки.

However, efficacy and scales of space imagery data application for the tasks of Russian economy are much lower than in the west.
Однако эффективность и масштабы использования космических снимков для задач народного хозяйства России существенно ниже, чем на Западе.

The risks from government investments are much lower than the risks of their absence.
Риски от государственных инвестиций намного ниже, чем риски от их отсутствия.

If you are considering universities located outside Moscow or Saint Petersburg, tuition and accommodation costs will be lower: prices in the regions are much lower than in the capital.
Если выбирать вузы, расположенные не в Москве или Санкт-Петербурге, обучение и проживание будут стоить дешевле- уровень цен в регионах заметно ниже, чем в столице.

Average living expenses in Azerbaijan are much lower than in Western Europe or USA.
Расходы на жизнь в Азербайджане гораздо ниже, чем в западной Европе или США.

And here for usual shops is very hard to fight the internet traders- there is no retail space, no vendors and other service personnel- of course their overheads are much lower and therefore prices.
И здесь магазинам очень тяжело воевать с интернетными торговцами- у тех нет ни торговых площадей, ни продавцов и прочего обслуживающего персонала- конечно же их накладные расходы заметно ниже и соответственно цены.

Thus, the monthly costs are much lower than in the case of gas, wood and coal.
Таким образом, ежемесячные расходы гораздо ниже, чем в случае использования газа, дров и угля.