ГОРАЗДО МЕНЬШЕ на Английском - Английский перевод

• much less
• far less
• far fewer
• lot less
• significantly less
• significantly lower
• far short
• significantly fewer
• considerably less
• far lower than
• substantially less
• considerably smaller

Примеры использования Гораздо меньше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но гораздо меньше лодок.
But far fewer boats.

Мы будем смеяться гораздо меньше.
We're gonna laugh a lot less.

И гораздо меньше твое дитя.
Much less, your child.

Но используете гораздо меньше семян.
But you use far fewer seeds.

Гораздо меньше, чем нам нужно.
Far less than we need to.

Это будет… гораздо меньше, милосерднее.
This… will be far less merciful.

Гораздо меньше, чем вы заслуживаете.
Far less than you deserve.

Другие цели получают гораздо меньше внимания.
Other goals receive much less attention.

Но гораздо меньше, чем в душе самого Аджани.
But far fewer than Ajani's own soul.

Абботтабад представлял гораздо меньше проблем.
Abbottabad presented far fewer challenges.

Гораздо меньше медикаментов, поля уничтожены.
Far fewer medical supplies crops destroyed.

И будет гораздо меньше времени для нас с тобой.
And there will be a lot less time for you and me.

Гораздо меньше внимания уделяется сотрудничеству.
Much less attention is paid to cooperation.

Свернутая в рулоны одежда занимает гораздо меньше места.
Rolling clothes takes up a lot less space.

Она гораздо меньше расстроена, чем я ожидал.
She's much less upset than I would anticipated.

Это- это- это заняло гораздо меньше времени, чем я ожидал.
It-it-it took much less time than I expected.

Спасибо за метафору с солнцем, но я хочу гораздо меньше.
Thank you for the sun metaphor, but I want a lot less.

Многие ДВУ платят ICANN гораздо меньше или не платят совсем.
Many TLDs pay much less to ICANN if anything.

Гораздо меньше с точки зрения их красивых сказочных принцесс.
Much less in terms of their beautiful fairy tale princesses.

Дед пожертвовал, а у него гораздо меньше денег, чем у тебя.
Grandpa did, and he has a lot less money than you.

И я причиню гораздо меньше вреда, чем если я буду там.
And I will do a lot less damage than if I'm just out there.

Их относительно мало, гораздо меньше, чем католиков.
They are relatively few, far fewer than the Catholics.

Знаешь если б ты сказала, что поможешь я бы нервничал гораздо меньше.
If you said you would help me, I would feel a Lot less nervous.

Обезжиренное 2% молока имеет гораздо меньше жира, чем регулярные молока?
Low-fat 2% milk has much less fat than regular milk?

Существует гораздо меньше трудностей с проведением визуального мозгового штурма.
There is far less squelching in visual brainstorming.

Винтовая лестница займет гораздо меньше пространства, чем прямолинейная.
A spiral staircase takes up much less space than straightforward.

Но он имел гораздо меньше политического влияния, чем его предшественник.
However, he had much less political influence than his predecessor.

В настоящее время Организация имеет гораздо меньше денежных средств, чем раньше.
The Organization now has much less available cash than before.

А в таких условиях путинский режим к применению силы готов гораздо меньше.
Putin's regime is far less inclined to use force under such circumstances.

Конечно нет, ибо это было бы гораздо меньше, чем глубокая щедрость Творца.
Surely not, for that would be far less than The Creator's profound generosity.