FAR FEWER на Русском - Русский перевод

• гораздо меньше
• намного меньше
• гораздо меньшее число
• гораздо меньшими
• значительно меньше
• гораздо реже
• значительно меньшее число
• гораздо меньшим числом
• намного меньшее число

Примеры использования Far fewer на Английском языке и их переводы на Русский язык

But far fewer boats.
Но гораздо меньше лодок.

Now, there are far fewer.
Сейчас их стало намного меньше.

But far fewer than Ajani's own soul.
Но гораздо меньше, чем в душе самого Аджани.

But you use far fewer seeds.
Но используете гораздо меньше семян.

Far fewer medical supplies crops destroyed.
Гораздо меньше медикаментов, поля уничтожены.

There are many questions, but far fewer answers.
Вопросов много, ответов гораздо меньше.

Reilly's done far fewer dissections than I have.
Райли проводил намного меньше таких операций чем я.

In May, August or September, the weather is good, but far fewer people.
В мае, августе или сентябре погода будет хорошей, а людей гораздо меньше.

There are far fewer serious injuries than 10 or 20 years ago.
Сегодня намного меньше серьезных травм, чем 10 или 20 лет назад.

Abbottabad presented far fewer challenges.
Абботтабад представлял гораздо меньше проблем.

There are far fewer servants, but much more attention to security.
Стало намного меньше прислуги, намного больше внимания уделяется охране и безопасности.

The solution operates with far fewer system components.
Для этого решения нужно гораздо меньше компонентов.

Some others will arise but they will most probably generate far fewer jobs.
Возникнет несколько новых, но они почти наверняка дадут гораздо меньше рабочих мест.

They are relatively few, far fewer than the Catholics.
Их относительно мало, гораздо меньше, чем католиков.

Far fewer people were allowed in there, so it was much less likely that he would be disturbed.
Туда допускалось гораздо меньшее число людей, так что ему вряд ли могли там помешать.

And then I re-picked it with far fewer feathers and bangles.
А я перевыбрал. Решил, что нужно намного меньше перьев и браслетов.

Also, far fewer women take the national trade tests after completing their studies.
Кроме того, женщины гораздо реже проходят национальную квалификационную проверку после окончания учебы.

Today Africa is afflicted with far fewer conflicts than it was a decade ago.
Сегодня Африка переживает намного меньше конфликтов, чем десять лет назад.

Compared with last year, the exhibition is calmer, there are far fewer negotiations.
По сравнению с прошлым годом, выставка спокойнее, намного меньше переговоров.

In The Sims 3, there are far fewer career reward objects, but there are still rewards.
В The Sims 3 объектов- наград гораздо меньше, но есть вознаграждения.

If a widely useful program is proprietary, far fewer people will use it.
Если полезная многим программа несвободна, гораздо меньшее число людей воспользуется ею.

In addition, far fewer control components are needed than in a conventional 1-10 V system.
Помимо этого требуется значительно меньше управляющих компонентов, чем для обычной 1- 10 В системы.

In sharp contrast to fish aquaculture, the cultivation of aquatic algae is practised in far fewer countries.
В отличие от культивации рыбы, выращиванием водорослей занимаются намного меньше стран.

China had more large cities but far fewer small ones than in contemporary Europe.
В то же время в Китае было больше крупных городов, но гораздо меньше мелких, чем в современной Европе.

Far fewer African countries are making progress in achieving gender parity in tertiary education.
Гораздо меньше африканских стран добиваются прогресса в достижении гендерного равенства на уровне высшего образования.

Usually other types of national and international protection with far fewer advantages are given to the migrants.
Обычно мигрантам предоставляются другие виды национальной и международной защиты, с гораздо меньшими преимуществами.

Over the years, far fewer females than males have been able to access high-level jobs.
На протяжении многих лет намного меньше женщин, чем мужчин, смогли получить доступ к руководящей работе.

A high proportion of women in Norway belonged to unions, but far fewer women belonged to employees' organizations.
Большое число женщин в Норвегии состоит в профсоюзах, однако намного меньшее число женщин- в организации служащих.

Latex, however, contains far fewer nitrosamines than grilled meat or cosmetic products for example.
Латекс, впрочем, содержит гораздо меньше нитрозаминов, чем жареное на гриле мясо или косметика.

If you're extra careful and minimize potentially contaminating events, then you will likely require far fewer sensor cleans over the lifetime of your camera.
Если вы особо осторожны и минимизируете потенциально загрязняющие ситуации, вам наверняка гораздо реже потребуется чистка сенсора.