SIGNIFICANTLY SMALLER на Русском - Русский перевод

• значительно меньших
• значительно меньше
• существенно меньшие
• значительно меньшую
• значительно меньшим
• значительно меньший
• существенно меньше
• гораздо меньше
• намного меньше

Примеры использования Significantly smaller на Английском языке и их переводы на Русский язык

Significantly smaller semiconductor size.
Гораздо меньше размер полупроводника.

In earlier surveys the number of Internet users was significantly smaller.
В ранее проведенных исследованиях число пользователей Интернет было существенно ниже.

Significantly smaller semiconductor size.
Намного меньше размер полупроводника.

The next time you open Start Menu Reviver it will be significantly smaller than before.
В следующий раз вы открываете Start Menu Reviver это будет значительно меньше, чем раньше.

Significantly smaller semiconductor size.
Заметно меньше размер полупроводника.

However, absolute losses may be less if the application rates are significantly smaller.
Тем не менее абсолютные выбросы могут быть меньше, если нормы внесения будут значительно ниже.

Significantly smaller semiconductor size.
Значительно меньше размер полупроводника.

The result is smaller(sometimes significantly smaller) comfort when you browse the web site.
Результатом является меньший( иногда намного меньший) комфорт при перемещении на веб- сайте.

Significantly smaller semiconductor size.
Существенно меньше размер полупроводника.

This sensitivity improvement means significantly smaller pieces of metal contamination can be found.
Увеличение чувствительности означает, что будут обнаружены значительно меньшие металлические включения.

Significantly smaller form diversity characterized Siberian spruce.
Значительно меньшим формовым разнообразием характеризуется ель сибирская.

It remained a pearl fishing community, but on a significantly smaller scale than previously.
Япония до самого последнего времени продолжала китобойный промысел, хотя и в значительно меньших масштабах, чем раньше.

Females were significantly smaller at 1.64 metres(5.4 ft) long with a lighter color than the males.
Самки были значительно меньше по длине от 1, 40 до 1, 64 м и имели более светлую окраску.

Second, for the organization of normal pumping water, there should be significantly smaller diameter conduit.
Во-вторых, для организации нормального перекачивания воды, необходимо обеспечить существенно меньший диаметр водовода.

He received a significantly smaller than average bonus in 1991.
В 1991 году он получил премиальные в значительно меньшей, чем в среднем.

It has the same functional possibilities as standart KDK controllers with significantly smaller dimensions, weight and price.
Он сохраняет все функциональные возможности контроллеров КДК при существенно меньших габаритах, весе и цене.

The team that worked on Remastered was significantly smaller than the team for The Last of Us; in particular, the team did not include any designers.
Команда, которая работала над Remastered, была значительно меньше, чем команда The Last of Us; в частности, команда не включала дизайнеров.

Each premaxilla contained four teeth, with the pair nearest to the tip of the snout being significantly smaller than the other two.
Каждая переднечелюстная кость содержала четыре зуба, и два ближайших к кончику морды были значительно меньше, чем два других.

It should be noted that due to significantly smaller sample volume, the histogram pattern in the group of girls changes substantially with the interval width.
Отметим, что вследствие значительно меньшего объема выборки в группе девочек вид гистограммы существенно изменяется при изменении ширины интервалов.

The law of equipartition breaks down when the thermal energy kBT is significantly smaller than the spacing between energy levels.
Закон равнораспределения нарушается, когда тепловая энергия kBT становится значительно меньше, чем расстояние между энергетическими уровнями.

On the other hand small countries can save on the complexity of data processing because the total amount of data is significantly smaller.
С другой стороны, малые страны могут сэкономить на обработке данных, поскольку общий объем обрабатываемых в таких странах данных является значительно меньшим.

The relative errors for Italy appeared to be almost always significantly smaller than the relative errors for region and provinces.
Как представляется, относительные ошибки по Италии почти всегда существенно меньше, чем относительные ошибки по районам и провинциям.

Ultrasonic or radar level switches, for example, can be used here since they can achieve more precise results with significantly smaller dimensions.
Например, ультразвуковые или радарные уровнемеры, поскольку они могут достичь более точных результатов при значительно меньших размерах.

Observed that the shepherd who looks after himself- and yields a significantly smaller litters than the shepherd who gives meaning to their appearance.
Замечено, что у пастуха, который не следит за собой- надои и приплод значительно меньший, чем у пастуха, который придает своему внешнему виду значение.

Combustion of other fossil fuels for energy or heat production also contribute to mercury emissions, but to a significantly smaller extent than coal.
Сжигание других видов ископаемого топлива для производства энергии или тепла также способствуют выбросу ртути, однако в значительно меньшей степени чем уголь.

Electricity transmission- the main type of our activity has a significantly smaller environmental impact compared with other power industry branches.
Передача электроэнергии- основной вид нашей деятельности- оказывает значительно меньшее влияние на окружающую среду по сравнению с другими отраслями энергетики.

By moving from mass screening to contact tracing and active case-finding, the same number of TB cases could be identified with a significantly smaller budget.
Переход от массового скрининга к отслеживанию контактов и активному выявлению случаев ТБ позволил бы выявить такое же число случаев ТБ при значительно меньшем бюджете.

A large proportion of ISIL-seized Iraqi army equipment(although significantly smaller than initial seizures in June 2014) has been captured since June 2014.
Значительная доля взятого ИГИЛ имущества иракской армии( хотя намного меньше, чем при первоначальном захвате в июне 2014 года) была захвачена после июня 2014 года.

Additionally, if only a small fraction of the focal length range is necessary for a zoom lens, then a prime lens with a similar focal length will be significantly smaller and lighter.
Кроме того, если мы рассматриваем зум с небольшим диапазоном фокусных расстояний, простой объектив с аналогичным фокусным расстоянием будет значительно меньше и светлее.

For Lithuania, where the ratio of ploughed land is significantly smaller compared to that of Belarus, this helps to identify areas of low vulnerability under conditions of a slight change in runoff.
Для Литвы, где распаханность значительно меньше, чем в Беларуси, в условиях незначительного изменения стока это позволяет выделить районы с низкой степенью уязвимости.