ARE NOT ALWAYS на Русском - Русский перевод

• не всегда являются
• не всегда бывают
• не всегда носят
• не всегда оказываются
• не всегда находятся
• не всегда были
• не всегда обеспечиваются
• принимаются не всегда
• не всегда осуществляется
• не всегда приводятся
• не всегда предоставляются

Примеры использования Are not always на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adults are not always so fortunate.
Взрослым не всегда так везет.

The objectives of the assessments are not always clearly defined.
Цели оценок не всегда четко определены.

But you are not always so forthcoming.
Но Вы не всегда настолько отзывчивы.

In general, bugs that bite humans are not always parasites.
Вообще клопы, которые кусают людей, не всегда являются паразитами.

These risks are not always easily predictable.
Эти опасности не всегда легко предвидеть.

But unfortunately, as we know, sanctions are not always so successful.
Однако, как мы знаем, санкции, к сожалению, не всегда бывают успешны.

Many of them are not always in a position to do so.
Многим из них это не всегда по силам.

Second, such an approach relies on definitions that are not always agreed-upon.
Вовторых, подобный подход основан на определениях, которые не всегда носят согласованный характер.

However, they are not always reliable.
Однако они не всегда были надежными защитниками.

In this example, the twenty-five 100 square kilometre exploration blocks are not always contiguous.
В этом примере 25 разведочных блоков по 100 кв. км не всегда являются прилегающими.

Expensive hotels are not always the best.
Дорогие отели не всегда самые лучшие.

Data are not always readily available at the national level.
Данные не всегда имеются на национальном уровне.

Efficiency gains are not always exogenous.
Но повышение эффективности не всегда является экзогенным фактором.

The manager, as well as NPCs, can comment on referees' decisions, which are not always correct.
Менеджер и NPC могут комментировать решения судей, которые не всегда бывают правильными.

People are not always who they seem to be..
Люди не всегда такие, какими кажутся.

The available strategies are not always comprehensive.
Имеющаяся стратегия не всегда носит всеобъемлющий характер.

Things are not always what they appear to be..
Вещи не всегда такие, какими кажутся.

First, the replies submitted are not always comprehensive.
Во-первых, предоставляемые ответы не всегда являются всеобъемлющими.

Flights are not always most expensive option.
Полеты не всегда являются самым дорогим вариантом.

Regrettably, public procurement markets are not always competitive by default.
К сожалению, рынки госзакупок не всегда являются конкурентными" по умолчанию.

But we are not always as good at implementing them.
Однако мы не всегда столь же хорошо претворяем их в жизнь.

The Council's responses and actions are not always prompt or adequate.
Реакция и действия Совета Безопасности не всегда бывают оперативными или адекватными.

Things are not always what they seem, especially in space.
Далеко не всегда мы можем все видеть, особенно в космосе.

Efforts to bolster national prevention capacity are not always enough.
Усилия, направленные на укрепление национальных потенциалов по предотвращению конфликтов, не всегда являются достаточными.

Stem cells are not always your friend and helper.
Стволовые клетки не всегда ваш друг и помощник.

The immediacy of their needs demands immediate solutions, which are not always to hand.
Их насущные потребности требуют насущных решений, которые не всегда оказываются на расстоянии протянутой руки.

And the cats for him are not always the main owner….
Причем кошки для него не всегда являются основным хозяином….

MoUs are not always the best way ensure coordination between organizations.
Меморандумы о взаимопонимании не всегда являются наилучшим способом обеспечения координации между организациями.

Classic skirting boards are not always the right solution.
Классические плинтуса не всегда подходят для конкретного интерьера.

The methods to use calculatons from Quantities or Nxt decimal places are not always optimal.
Способы использования расчетов от количества( Quantities) или десятичных знаков Nxt, не всегда является оптимальным.