ARE NOT GUILTY на Русском - Русский перевод

• не виноваты
• не виновны
• невиновны
• не виновен

Примеры использования Are not guilty на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are not guilty.
Мы не виновны.

She's convinced that you are not guilty.
Она убеждена в том, что вы невиновны.

You are not guilty of anything.
Ты ни в чем не виновата.

And their adversaries said:"We are not guilty";
Их враги говорили:< Мы не виноваты.

We are not guilty, that the author receives the salary for the doctrines.
Мы же не виноваты, что автор за свои доктрины зарплату получает.

And only specialists know- cholesterol are not guilty!
И только специалисты знают- холестерин не виновен!

Russian people are not guilty that in elite of the country were dug round heathen.
Русский народ не виноват в том, что в элите страны окопались неучи.

Of this boast, at any rate, the authors are not guilty.
В этом хвастовстве, во всяком случае, авторы ее не виноваты.

They are not guilty that their dad is here, but they should feel Armenians and communicate with Armenia.
Они не виноваты, что их папа служит здесь, но они же армяне и должны чувствовать связь с Арменией.

And you look like you are guilty while you are not guilty.
Ты выглядишь будто виновна. А ты не виновна.

John Mac Donald's descendants(1310-1386) are not guilty that were born the Mac Donald's to DNA-Genealogy.
Потомки Джона Мак Дональда( 1310- 1386) не виноваты перед ДНК- генеалогией в том, что родились Мак Дональдами.

The thing is that someone ought to be responsible if Demetradze and 189 other"prisoners of conscience" are not guilty!
Вопрос в том, кто-то должен же ответить, если Деметрадзе и 189 других узников совести невиновны!

Small people are dangerous for themselves, but they are not guilty of the small existence, the Christ spoke.
Маленькие люди опасны для самих себя, но не виновны они в своем маленьком существовании, говорил Спаситель.

We are not guilty, because they have sinned against Yahweh, the habitation of righteousness, even Yahweh, the hope of their fathers.
Мы не будем виновны, ведь они грешили против Иеговы- жилища праведности, против Иеговы- надежды их отцов“».

President Poroshenko's plan offered amnesty to separatists who voluntarily laid down their arms and who are not guilty of capital crimes.
План президента Порошенко предусматривал амнистию для сепаратистов, которые доброволь- но сложат оружие и которые не виновны в тяжких преступлениях.

The blood of people who are not guilty of anything, the expulsion of tens of thousands of families from their homes will not bring happiness to anyone.
Кровь ни в чем не повинных людей, изгнание десятков тысяч семей из родных очагов никому не принесут счастья.

President Poroshenko reiterated that amnesty would be offered to those separatists who lay down arms voluntarily and who are not guilty of capital crimes.
Президент Порошенко подтвердил, что амнистия будет предлагаться тем сепаратистам, которые добровольно сложат оружие, и которые не виновны в совершении тяжких преступлений.

All who found them have devoured them; and their adversaries said, We are not guilty, because they have sinned against the Lord, the habitation of righteousness, even the Lord, the hope of their fathers.
Все, которые находили их, пожирали их, и их притеснители говорили:" мы не виноваты, потому что они согрешили перед Господом, перед жилищем праведности и перед Господом, надеждой их отцов".

The Government of the Democratic Republic of the Congo, in its declaration, takes note of the commitment made by M23 and undertakes to grant amnesty only to rebels who are not guilty of war crimes or crimes against humanity.
Правительство Демократической Республики Конго в своем заявлении принимает к сведению обязательства движения<< М23>> и обязуется амнистировать только тех повстанцев, которые не виновны в военных преступлениях или преступлениях против человечности.

It is the persecution of Palestinian youths all the time; even if they are not guilty of anything, they always run into trouble with the police one way or the other." Anonymous witness No. 1, A/AC.145/RT.667.
Молодые палестинцы подвергаются постоянным преследованиям; даже в тех случаях, когда они ни в чем не виноваты, полиция находит тот или иной повод, чтобы к ним придраться". Анонимный свидетель№ 1, A/ AC. 145/ RT. 667.

There in the same way, as well as the author from the«Moscow news» lawyer Rolfe convinced court that his clients are not guilty, and in crimes of a Hitler's regime all German people are guilty..
Там точно так же, как и автор из« Московских новостей» адвокат Рольф убеждал суд, что его подзащитные не виновны, а в преступлениях гитлеровского режима виноват весь немецкий народ.

They're not guilty of anything.
Они ни в чем не виноваты.

You're not guilty of anything… merely by working at Auschwitz.
Вы не виновны в чем-нибудь просто, работая над Auschwitz.

If you're not guilty, then why did you hide Grant's books?
Если вы невиновны, то зачем вам нужно было прятать книги Гранта?

You're unhappy, but you're not guilty.
Вы несчастны, но вы не виноваты.

They tell your in-laws that you're not guilty.
Там вашим родственникам и объяснят, что вы невиновны.

We're not guilty of anything, Patrick.
Мы ни в чем не виноваты, Патрик.

You're not guilty, Jeanne.
Ни в чем вы не виновны, Жанна.

If you're not guilty, Then you're the unluckiest guy on the planet.
Если ты не виновен, то ты самый большой неудачник на земле.

You're not guilty of anything.
Вы ни в чем не виноваты.