IS NOT RESPONSIBLE на Русском - Русский перевод

• не несет ответственности
• не отвечает
• не ответственен
• не виноват
• не виновен
• не занимается
• не несет ответственность
• не причастен
• не обязан

Примеры использования Is not responsible на Английском языке и их переводы на Русский язык

FAO is not responsible for their accuracy.
ФАО не несет ответственности за их точность.

Website administration is not responsible for its use!
Администрация сайта не несет ответственности за ее использование!

Union is not responsible by the members' obligations.
Союз не отвечает по обязательствам своих членов.

The Centre is not involved in the tasking of aircraft and the execution of flight operations and is not responsible for flight safety issues.
Центр не участвует в постановке задач экипажам воздушных судов и в выполнении воздушных операций и не занимается вопросами безопасности полетов.

Pioneer is not responsible for any malfunction of the.
Pioneer не несет ответственности за любые сбои.

This review is to be undertaken by a doctor who is not employed in the psychiatric department in which the measure is being enforced, is not responsible for treating the patient, and is not a subordinate of the doctor treating the patient.
Последующее решение должно приниматься врачом, не работающим в том отделении, где применяется эта мера, не занимающимся лечением соответствующего больного и не являющимся подчиненным лечащего врача.

Seagate is not responsible for lost user data.
Компания Seagate не несет ответственности за потерю данных.

Seagate Technology LLC is not responsible for lost user data.
Компания Seagate Technology LLC не несет ответственности за потерю данных.

It is not responsible for the risks run by banks.
Он не несет ответственность за риск, который могут брать на себя банки.

Your landlord is not responsible for your belongings.
Ваш арендодатель не несет ответственности за Ваши вещи.

UIA is not responsible for the quality of services provided by Panorama Club Partners.
МАУ не несет ответственность за качество услуг, предоставляемых Компанией- Партнером Panorama Club.

Therefore Hockerty is not responsible for such content.
Поэтому Hockerty не несет ответственности за их содержание.

UIA is not responsible for fraud or for any other illegitimate usage of Panorama Club awards.
МАУ не несет ответственность за подделку или любое неправомерное использование наград Panorama Club.

And I know that rationally He is not responsible for all the bad things in the world.
Я понимаю, что он не виноват во всех ужасах, которые творятся в этом мире.

However, ITC is not responsible for creating programmes or scheduling them and does not regulate BBC1, BBC2 or S4C(the Welsh fourth channel), although any commercial services provided by these broadcasters must be licensed by ITC.
Однако НТК не занимается созданием программ или составлением графика трансляции и не регулирует Би-би-си 1, Би-би-си 2 или Эс- фор- си( Уэльский четвертый канал), хотя любые коммерческие услуги, оказываемые соответствующими вещательными организациями, подлежат лицензированию со стороны НТК.

The manufacturer is not responsible for any loss of data.
Производитель не несет ответственности за потерю данных.

IASB is not responsible for monitoring and enforcement of IFRS.
МССУ не обязан контролировать и обеспечивать соблюдение МСФО.

The Adventure Park is not responsible for possible soiled clothes.
Парк приключений не несет ответственности за испачканную одежду.

Trek is not responsible for incidental or consequential damages.
Корпорация Klein не несет ответственности за побочный или косвенный ущерб.

Administration Zoo is not responsible for your personal belongings.
Администрация зоопарка не несет ответственности за ваши личные вещи.

Trek is not responsible for incidental or consequential damages.
Компания LeMond Bicycles не несет ответственности за побочный или косвенный ущерб.

Golf Hotel René Capt AG is not responsible for their personal privacy guidelines.
Общество с ограниченной ответственностью Golf Hotel René Capt AG не отвечает за обращение личными данными другими компаниями.

DALnet is not responsible for spam messages or stolen passwords due to the negligence of the owner.
DALnet не ответственен за сообщения спама или украденные пароли из-за небрежности во владельце.

Nicholas Brody is not responsible for the explosion at Langley.
Николас Броуди не причастен за взрыв в Лэнгли.

The Bank is not responsible for the obligations of its shareholders.
Банк не ответственен по обязательствам своих акционеров.

Political party is not responsible by the members' obligations.
Политическая партия не отвечает по обязательствам своих членов.

Testboy is not responsible for damage resulting from.
Компания Testboy не несет ответственность за ущерб, возникающий вследствие.

The administration is not responsible for the contents of the image file.
Администрация не несет ответственность за содержимое изображений файлов.

Healbe is not responsible for their privacy practices.
Компания Healbe не несет ответственность за политику конфиденциальности третьих сторон.

The two arbiters shall decide that the couple should separate, even where one of them is not responsible for any maltreatment, and that the husband should be partially released from liability for the wife's claims if she so agrees and it has been proven to the two arbiters that the breakdown between them is so deep-seated as to be irretrievable.
Два арбитра выносят решение о расторжении брака между супругами, даже если один из них не виновен в дурном обращении, а также о том, что муж частично освобождается от обязательства по претензиям жены, если она с этим согласна и если арбитры получили доказательство того, что разлад в отношениях носит настолько глубокий характер, что они не могут быть восстановлены.