DOES NOT MEET на Русском - Русский перевод

• не отвечает
• не соответствует
• не удовлетворяет
• не выполняет
• не встречается
• не покрывает
• не заседает
• не достигает
• не отвечают
• не соответствуют
• не удовлетворяют
• не соответствующим
• не отвечающий
• не отвечающей
• не удовлетворяющей
• не соответствующий
• не выполнил

Примеры использования Does not meet на Английском языке и их переводы на Русский язык

It does not meet any safety standards.
Он не удовлетворяет никаким нормам безопасности.

The returned purchase does not meet the conditions.
Возвращенный покупка не отвечают условиям.

It does not meet current security standards.
Она не отвечает нынешним стандартам безопасности.

The returned purchase does not meet the conditions.
Возвращенная покупка не соответствует условиям.

Does not meet any longer national provisions;
Не удовлетворяет больше национальным предписаниям;

The evidence does not meet these tests.
Доказательства не соответствуют этим критериям.

Does not meet the requirements of the bidding documents.
Не соответствует требованиям Документации для торгов.

The administrator password does not meet criteria.
Пароль администратора не соответствует критериям.

It does not meet even 1% of my family's needs.
Это даже не покрывает 1% всех потребностей нашей семьи.

The beverage quantity does not meet your requirements.
Количество напитка не соответствуют Вашему желанию.

Does not meet any longer national provisions regarding insurance coverage.
Не удовлетворяет больше национальным предписаниям в отношении страхового покрытия;

In this case Estonian law does not meet these conditions.
Законо дательство Эстонии этих условий не выполняет.

However, this does not meet the requirements of a comprehensive and continued monitoring.
Однако, это не отвечает требованиям комплексного и продолжительного мониторинга.

Current ethereum obviously does not meet that definition.
Текущий Эфириум явно не соответствует этому определению.

Generally does not meet the requirements of the Guidelines.
В целом не удовлетворяет требованиям Руководящих принципов.

The matter under consideration here does not meet that test.
Рассматриваемый здесь вопрос не отвечает этому критерию.

Action plan does not meet minimum standards.
План действий не отвечает минимальным стандартам.

According to the People's Deputy opinion, this document does not meet the needs of people.
По мнению нардепа, этот документ не соответствует потребностям людей.

The applicant does not meet the qualification requirements;
Заявитель не соответствует квалификационным требованиям;

It is not allowed to process personal data that does not meet the processing objectives.
Не допускается обработка персональных данных, которые не отвечают целям обработки.

The debtor does not meet his obligations the following years.
Должник не выполняет своих обязательств в следующие годы.

However, this system of classification does not meet international standards.
Однако, эта система классификации не отвечает международным стандартам.

If the belt does not meet these requirements, it must be replaced.
В случае, если ремень не удовлетворяет данным требованиям, он подлежит замене.

Moreover, it has become a common practice to consume water, which does not meet hygienic requirements.
Кроме того, распространенной практикой стало потребление воды, не отвечающей требованиям гигиены.

A list of devices does not meet today's requirements.
Перечень приемов не соответствует требованиям сегодняшнего дня.

It will allow the people interested in cooperation and to the companies to find your resource even if the link to it does not meet on the first pages of search engines more quickly.
Это позволит заинтересованным в сотрудничестве людям и компаниям быстрее найти Ваш ресурс, даже если ссылка на него не встречается на первых страницах поисковых систем.

This procedure does not meet the international standards.
Такой порядок рассмотрения не соответствует международным стандартам.

Statistics from the Ministry of Labour and Social Affairs indicate that 83,000 widows each claim social benefits of 90 United States dollars per month from the social relief net, an amount that certainly does not meet their basic needs.
По данным министерства труда и социальных дел, 83 000 вдов получают социальное пособие в размере 90 долларов США в месяц по каналам социальной помощи, которое не покрывает их основных нужд.

If the offered solution does not meet your expectations.
Если предложенное решение не отвечает Вашим ожиданиям.

The World Urban Forum is convened every two years by the Executive Director as a non-legislative technical forum in which experts can exchange views in the years when the Governing Council of UN-Habitat does not meet.
Всемирный форум городов созывается Директором- исполнителем раз в два года в качестве консультативного технического форума, на котором эксперты могут обменяться мнениями в годы, когда Совет управляющих ООН- Хабитат не заседает.