ARE OPEN TO THE PUBLIC на Русском - Русский перевод

• открыты для общественности
• открыты для публики
• открыты для посещения
• являются открытыми
• открыты для посетителей
• являются открытыми для общественности

Примеры использования Are open to the public на Английском языке и их переводы на Русский язык

All these galleries are open to the public.
Все они открыты для публики.

Many of them are open to the public and tours of these villas are truly worth your while.
Некоторые из них открыты для общественности и, несомненно, заслуживают вашего внимания.

The Court's hearings are open to the public.
Слушания Суда открыты для публики.

In Rome there are over 60 catacombs with niche Roman ancestors, however, only five of them are open to the public.
В Риме есть более 60 катакомб, где в нишах хранятся римские предки, однако, только пять катакомб открыты для посещения.

These meetings are open to the public.
Эти встречи открыты для общественности.

Ireland has three Olympic-sized swimming pools- two of which are open to the public.
В Ирландии в настоящее время имеется три бассейна олимпийских размеров, два из которых открыты для посещения.

Hearings are open to the public.
Судебные заседания открыты для общественности.

Many buildings have been restored and are open to the public.
К настоящему времени 3 здания восстановлены и открыты для публики.

The gardens are open to the public for a small fee.
Некоторые- открыты для посетителей за небольшую плату.

Some rooms in both buildings are open to the public.
В некоторых покои в двух зданиях, открыты для общественности.

Sunken Gardens are open to the public every day of the week.
С этого года сад открыт для публики каждый день недели.

The meetings of the Parliament are open to the public.
Заседания парламента являются открытыми.

The gardens are open to the public from April to October.
Парк открыт для посещения публики с апреля по сентябрь.

The gardens of the palace are open to the public.
Сад дворца стал открыт для общественности.

These structures are open to the public and are also used for education and gatherings.
Эти комплексы открыты для общественности, а также используются для обучения и собраний.

The villa and the park are open to the public.
Вилла вместе с парком открыта для посещения.

The arena structure encloses a total of over 785,000 square feet(72,900 m2), on eight levels, five of which are open to the public.
Площадь арены составляет 79 200 м², разделенных на восемь уровней, пять из которых открыты для посетителей.

These meetings are open to the public.
Эти совещания открыты для общественности.

Only the Ligabue Expedition room and the Tegnue aquarium are open to the public.
Только Ligabue помещение экспедиции и аквариум Tegnue являются открытыми для общественности.

The academy's galleries are open to the public on a published schedule.
Академия открыта для общественности согласно внутреннего распорядка.

The main house and several of the other buildings are open to the public.
Сады и большинство зданий замка открыты для публики.

Parliamentary debates are open to the public and are also broadcast.
Парламентские прения являются открытыми для общественности и широко транслируются.

The buildings where the lepers were kept are open to the public.
Здания, в которых жили прокаженные, открыты для публики.

Their houses and gardens are open to the public, the scene of cultural events.
Его дома и сады открыты для общественности, и являющийся сценой культурных мероприятий.

Both lie near the city of Králíka and both are open to the public.
Обе находятся возле города Кралики и обе открыты для широкой общественности.

Most committee hearings are open to the public and are widely reported in the mass media.
Большинство слушаний в комитетах являются открытыми и широко освещаются средствами массовой информации.

At present, the Serranos Towers are open to the public.
В настоящее время пещеры Фразасси открыты для публичного посещения.

Meetings of the Commission are open to the public and physical and legal entities can file their submissions.
Заседания Комиссии открыты для общественности, и физические и юридические лица могут представлять свои материалы.

The estates of the Vilsteren and Eerde castles are open to the public.
Замок, прилежащие леса и монастырь открыты для общественности.

Where proceedings are open to the public, the press are also able to publish details of the proceedings.
Когда судебные заседания открыты для публики, пресса тоже имеет возможность публиковать свои материалы по заседаниям.