ARE STOPPING на Русском - Русский перевод

• останавливаем
• прекращают
• останавливаешь
• будем останавливаться

Примеры использования Are stopping на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are stopping a gross miscarriage ofjustice!
Мы останавливаем огромную судебную ошибку!

Because the hands that are stopping us.
Потому что те руки, что препятствуют нам сегодня.

Police are stopping every windowless white van they see.
Полиция досматривает все белые фургоны без окон.

The chromosomes are packaging into the multi-level spirals( supercoils) and are stopping the transcription.
Хромосомы упаковываются в многоуровневые спирали( суперспирали), и прекращают транскрипцию.

We are stopping the extinction of animals and various species.”.
Мы останавливаем исчезновение животных и различных видов».

Many species of birds are stopping during their long migration.
Многие виды птиц останавливаются здесь во время их длительной миграции.

For patients with an unprovoked proximal DVT or PE who are stopping anticoagulant therapy, the guideline suggests the use of aspirin over no aspirin to prevent recurrent VTE if there are no contraindications to aspirin therapy Grade 2B.
Для пациентов с неспровоцированным проксимальным ТГВ или ТЭЛА, которые прекратили использование антикоагулянтов, для профилактики рецидива ВТЭ при отсутствии противопоказаний рекомендуется применение аспирина уровень доказательности 2B.

Already projects are stopping for lack of equity capital.
Осуществление проектов уже приостанавливается за неимением акционерных капиталов.

They're stopping the search now.
Они прекращают поиски.

But we're stopping!
Но мы будем останавливаться!

Just by standing here, we're stopping crime.
Просто стоя здесь, мы останавливаем преступность.

So we're stopping the ship.
Значит, мы останавливаем корабль.

Everyone says that, but pretty soon, we're stopping at every single corner.
Все так говорят, но скоро мы будем останавливаться на каждом углу.

You're stopping me… because you have the hots for me.
Ты останавливаешь меня… потому что ты хочешь меня.

You're stopping me on eight, Daryl.
Ты останавливаешь меня на восьми, Дэрил.

You're stopping a felony, and I'm committing one.
Ты останавливаешь преступление. Я совершаю.

We're stopping this.
Мы остановим это.

They're stopping every car that comes out.
Они останавливают каждую, выезжающую машину.

Greg says we're stopping treatment.
Грег сказал, что мы прекращаем лечение.

And you're stopping us.
А Вы останавливаете нас.

We're stopping her.
Мы ее остановим.

A nurse said you're stopping my radiation.
Сестра сказала, что вы останавливаете мою радиационную терапию.

We're stopping at a dealer named Victor Menz… delivering a shipment of thermobaric bombs.
Мы собираемся остановить торговца по имени Виктор Мэйнс, доставляющего на корабле термобарические заряды.

You're stopping me working.
Ты мешаешь мне заниматься.

Then how come we're stopping here first?
Как тогда получилось, что мы останавились здесь, в первую очередь?

We're stopping at Laurie Kipperstein's house so I can wash my hair.
Мы зайдем к Лори Кипперштайн, я хоть голову помою.

Then we're stopping.
Значит, у нас привал.

They're stopping!
Они останавливаются!

When I say we're stopping to eat, you stay with me.
А не задавать вопросы. Если мы остановились поесть, ты должен идти со мной.

We're stopping to water the horses.
Мы остановились напоить лошадей.