ОСТАНАВЛИВАЮТ на Английском - Английский перевод

• stop
• halt
• stopped
• stopping
• stops

Примеры использования Останавливают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они останавливают машины.
They stop cars.

Так твои часы останавливают время?
So, your watch stops time?

Жнецы останавливают время.
Reapers stop time.

А хорошие люди их останавливают.
And the good people stop them.

Люди останавливают меня прямо на улице.
People stop me on the street.

Пусть тени Вас не останавливают.
Don't let the shadows stop you.

Они останавливают мошенничество с кредитками.
They stop credit card fraud.

Однако далеко не всех они останавливают.
However, not all of them stopped.

Замедляет или останавливают рост опухолей;
Slows or stops the growth of tumors;

Что, вы хотите сказать, они останавливают время?
What, you mean they stop time?

Они останавливают преступников, защищают людей.
They stop crime, protect people.

Специи лечат раны и останавливают кровь.
Spices treat wounds and stop the bleeding.

Свистки останавливают сотни преступлений каждый день.
Whistles stop hundreds of crimes every year.

Пусть никакие соображения не останавливают дающую руку.
Let no reasons stop giving hand.

Но пусть вас не останавливают цены на отели в странах мира.
However, hotel prices should not stop you.

Проблемы с сигналом iPhone 4 останавливают загрузку.
IPhone 4 Antenna Problem Stops Loading.

Порты- довольно интересные места, которые останавливают время.
Ports are pretty interesting places that stop time.

Но стероиды, стероиды… останавливают воспаление.
But the steroids, the steroids… stop the inflammation.

Автоматически показатели гнуть отсчет до испытания останавливают.
Automatically records bending count till the test stops.

Звучит так, будто эти наркотики останавливают время.
Sounds like you're saying that these drugs stop time.

Прерывающие ошибки останавливают выполнение команды.
Terminating errors stop the processing of the command.

Ловушки и задержки дешифрования останавливают сложные атаки.
Traps and decryption delays stop brute force attacks.

Останавливают легочные кровотечения и повышают уровень гемоглобина.
Stop pulmonary hemorrhage and increase the level of hemoglobin.

Прерывающие ошибки: ошибки, которые останавливают выполнение команды.
Terminating errors: Errors that halt the execution of the command.

Регуляторы роста насекомых стерилизуют взрослых особей и останавливают рост личинок.
IGR products sterilize adult and stop the larvae growth.

С этой же прической… куклы останавливают и заговаривают с тобой… Угу.
Hair just as it is… the puppets will stop you and speak to you… mm-hmm.

Справа: боевики ИГ останавливают автомобиль на мобильном блокпосте, установленном к западу от Эль- Ариша.
Right: ISIS operatives stopping a vehicle at a checkpoint set up west of Al-Arish.

Вы часто будете видеть, как полицейские останавливают водителей за превышение скорости.
You will often see the police stopping motorists for speeding.

Однажды вечером нас останавливают копы. Один говорит:" Почему превышаем?
This one night, we got pulled over by the cops and he says,"Why are you speeding?

Они останавливают одну из моих разработок, потому что она включает в себя низкодоходное предоставление жилья.
They're holding up one of my developments'cause it includes low-income housing.