ARE SURROUNDING на Русском - Русский перевод

• окружают
• окружили

Примеры использования Are surrounding на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Partisans are surrounding us!
Партизаны окружают нас!

Tac units are surrounding both houses, and from the outside, there is no sign of life.
Спецназ окружил оба дома, признаков того, что кто-то есть внутри- нет.

The Partisans are surrounding us.
Партизаны окружили нас.

I don't want to read, see and feel all that fear and darkness that are surrounding Ukraine.
Мне бы не хотелось читать, видеть, чувствовать весь тот страх, ту всю темноту, которая окутывает Украину.

My men are surrounding the building.
Мои люди окружили здание.

The symptoms of each individual course, but remember that the main feature of pancreatitis is severe pain in the upper abdomen, which are surrounding the character.
Симптомы у каждого конечно же индивидуальны, но помните, что главный признак панкреатита является сильные болевые ощущения в верхней части живота, которые носят опоясывающий характер.

The Dalek fleets are surrounding Gallifrey, firing on it constantly.
Корабли Далеков окружают Галлифрей, ведя непрерывный огонь.

The optimal time has not yet come for a public announcement about other civilizations, especially that some of them have been in your midst for years, or for landings of the crews whose crafts are surrounding the planet.
Оптимальное время для публичного объявления о других цивилизациях еще не пришло, особенно, что некоторые из них были среди вас в течение многих лет; или для приземления экипажей, чьи корабли окружают планету.

Densely wooded peaks are surrounding the Val Codera in Lombardy.
Вершины, окружающие долину Валь Кодера в Ломбардии, покрыты густым лесом.

We are surrounding you in love and light as you gather up the energies you will shortly need to spring into action to educate the masses of our arrival.
Мы окружаем вас Любовью и Светом, поскольку вы собираете энергии, вам скоро понадобится вскочить в действие, чтобы нести образование о нашем прибытии в массы.

Your score is the addition of the intersections that your stones are surrounding plus the number of your opponent's stones you have captured.
Количество очков складываются из количества пустых пересечений, окруженных камнями игрока, и из количества камней противника, захваченных в процессе игры.

Mountains are surrounding"Bukovel" all around and safeguard it from severe winter winds thus creating comfortable conditions for winter holidays.
Горы окружают« Буковель» со всех сторон и защищают его от тяжелых зимних ветров, создавая комфортные условия для зимнего отдыха.

You should do this exercise frequently, as it will promote growth and make you aware of the people you are surrounding yourself with and the person you need to become to attract the highest caliber people.
Вы должны часто выполнять это упражнение потому, что оно стимулирует рост и сообщает Вам о людях, которыми Вы окружили себя, и о том, кем Вы должны стать, чтобы привлечь людей самого крупного калибра.

Right now they are surrounding us with heavy armoured vehicles equipped with cannons.
В настоящее время они окружают нас большими танками, вооруженными пушками.

More than 100.000 tons of first quality snow-white SIVEC EXTRA marble was processed by the FHL Group as artefacts with special Muslim designs, as well as huge Merlons that are surrounding the courtyard had to be designed and to be cut into size using high tech machinery.
Более 100 000 тонн первоклассного белоснежного мрамора СИВЕК ЭКСТРА было переработано Группой FHL, чтобы изготовить предметы со специальными мусульманскими узорами, а также пришлось спроектировать и вырезать по размеру огромные мерлоны, окружающие внутренний двор, что было сделано с помощью высокотехнологичных станков.

Mountains are surrounding"Bukovel" all around and safeguard it from severe winter winds thus creating comfortable conditions for winter holidays.
Горы, которые окружают„ Буковель" со всех сторон, закрывают его от холодных зимних ветров, что создает комфортные условия для отдыха.

More close points are surrounding the object in this space, and the object has more alternatives to move than in the straight 1D-space.
Больше близких точек окружают объект в этом пространстве, и объект имеет больше альтернатив для перемещений, чем в прямолинейном 1D- пространстве.

They're surrounding the town!
Они окружают город!

Michiel, they're surrounding us.
Михил, они окружают нас.

The security police are here and they're surrounding the house.
Здесь служба безопасности, и они окружают дом.

They're surrounding the city to make a fortress so that no one can see what they're up to inside.
Окружив город, они превратят его в крепость, чтобы никто не увидел, что они творят внутри.

Nowadays babies are surrounded with endless stimulations from their surroundings.
Сегодня детей окружают бесконечные подарки от своих близких.

You're surrounded by reading material.
Окружают тебя тем, что можно почитать.

Government troops were surrounding the presidential palace and using heavy weapons against the rebels.
Правительственные войска окружили президентский дворец и пользовались тяжелым оружием против повстанцев.

The voltigeurs were surrounding the farm and hammering it with musket fire.
Вольтижеры окружили ферму со всех сторон и поливали ее огнем.

Seekers, we are surrounded on all sides by skeptics.
Искатели, нас окружают сплошные скептики.

We have the asset secure, but we're surrounded.
Мы схватили цель, но нас окружили.

The small village of Santa Claus is surrounded with frozen lakes and shining waterfalls.
Небольшую деревню Санта Клауса окружают замерзшие озера, блестящие водопады.

We're surrounded.
Нас окружили.

It is surrounded with mountains high as the skies, erected with cold human mind.
Ее окружают горы высотой до небес, воздвигнутые холодным человеческим разумом.