ARE THE FACTS на Русском - Русский перевод

• факты

Примеры использования Are the facts на Английском языке и их переводы на Русский язык

These are the facts.
Это факты.

This is the truth and these are the facts.
Такова истина и таковы факты.

Those are the facts.
Это факты.

You may not like that, but those are the facts.
Тебе может это не нравиться, но таковы факты.

Here are the facts.
Здесь факты.

I-I'm here to help, but the facts are the facts.
Я, я здесь, чтобы помочь, но факты есть факты.

These are the facts.
Факты таковы.

The last thing I want to do is hurt you, but those are the facts.
И последнее, что я хотел бы сделать, это причинить тебе боль, Но это- факт.

Those are the facts.
Таковы факты.

These, I think, are the facts.
Это, я думаю, факты.

These are the facts, Your Honor!
Это истина, ваша честь!

Mr. Bates, i don't know what my husband has told you, but actually these are the facts, we have been separated for nearly three years.
Мистер Бэйтс, я не знаю, что мой муж сказал вам однако остается фактом, что мы уже три года как расстались.

Those are the facts today.
Эти факты и сегодня.

It doesn't matter if the topics are the… or what you're given are the facts or utter nonsense as long as everyone agrees at the same time.
Не имеет значения, какая тема обсуждается… или то, является это фактами или полной чепухой, главное, что все с этим согласны, одновременно.

What are the facts of your righteousness?
Каковы дела твоей праведности?

But these are the facts.
Это факты.

Those are the facts whether you like it or not.
Таковы факты, нравится тебе это или нет.

Now, these are the facts.
А теперь факты.

Those are the facts that led to today's hearing.
Таковы факты, приведшие к нынешнему заседанию.

Okay, here are the facts, Bones.
Хорошо, Кости, вот факты.

These are the facts as far as the origin, legality, scope of activities and accountability mechanisms of PFDJ financial operations are concerned.
Ниже приводятся факты, касающиеся происхождения, легальности, масштабов деятельности и механизмов подотчетности финансовых операций НФДС.

These are the facts.
Таковы факты.

These are the facts of the case, and they are undisputed.
Все факты налицо, и они неоспоримы.

Here are the facts.
Следите за фактами.

These are the facts, Standartenfuhrer.
Таковы факты, Штандартенфюрер.

What I need are the facts, and that's it.
Что мне нужно- это факты.

Such are the facts-- and the facts speak for themselves.
Таковы факты, а факты говорят сами за себя.

And these are the facts of this case.
Так вот каковы факты в этом деле.

These are the facts of the world today.
Такова реальность сегодняшнего мира.

These are the facts on the ground.
Таковы факты на местах.