ASPECT RATIO на Русском - Русский перевод

• пропорции
• форматное соотношение
• aspect ratio
• пропорций
• форматного соотношения
• отношение сторон
• соотношение сторон

Примеры использования Aspect ratio на Английском языке и их переводы на Русский язык

Camera& image aspect ratio.
Камера и соотношение сторон изображения.

Aspect ratio Frame aspect ratio..
Aspect ratio Соотношение сторон кадра.

FORMAT- Display the image aspect ratio.
FORMAT( ФОРМАТ)- Отображает пропорции изображения.

Aspect ratio Up to 1:6 all round.
Аспектное отношение до 1: 6 по всем направлениям.

Added ability to not maintain the aspect ratio.
Добавлена возможность не соблюдать пропорции.

Changing the aspect ratio of the projected image.
Выбор форматного соотношения проецируемого изображения.

Fixed the issue with displaying files with Display Aspect Ratio.
Исправлена проблема с отображением файлов с Display Aspect Ratio.

The aspect ratio of the picture may change depending on the.
Форматное соотношение картинки может изменяться в.

E-EDID also supports dual GTF timings and aspect ratio change.
E- EDID также поддерживает двойные GTF тайминги и изменение пропорций.

Changing the aspect ratio, unacceptable use of the logo.
Изменение пропорции, недопустимое использование логотипа.

Today this relationship is known as the aspect ratio of a wing.
Сегодня эта характеристика известна как относительное удлинение крыла.

The aspect ratio of an iPod Shuffle is 1.59, iPod Classic- 1.67.
Отношение сторон у iPod Shuffle- 1. 59, iPod Classic- 1. 67.

The dashed lines show the screen sizes of each aspect ratio.
Пунктирные линии указывают на размеры экрана каждого форматного соотношения.

And adjust the video aspect ratio with the Preserve and Stretch mode.
Отрегулируйте видео пропорций с Сохранять и натяжные режиме.

ASPECT: The image is expanded without changing the aspect ratio.
ASPECT( ФОРМАТ): Изображение увеличивается без изменения пропорций.

And adjust the video aspect ratio with the Preserve and Stretch mode.
И корректировать видео пропорций с Сохранять и натяжные режиме.

You can also view the picture in its actual aspect ratio or resolution.
Можно также просмотреть изображение с реальным форматным соотношением или разрешением.

User-defined aspect ratio conversion and adjustments.
Задаваемое пользователем преобразование форматного соотношение и его регулировка.

For the ellipse, this factor is also the aspect ratio of the ellipse.
Для эллипса этот фактор также является аспектным соотношением эллипса.

You can set the aspect ratio to match the screen of the connected TV.
Установка форматного соотношения для соответствия экрану телевизора.

Pilaster has a base body and the capital, maintains the aspect ratio of the order system.
Пилястра имеет базу, тело и капитель, сохраняет пропорции ордерной системы.

In every aspect ratio can be swapped or just average or extreme members, or those and others simultaneously.
В каждой пропорции можно поменять местами или только средние члены или крайние, или и те, и другие одновременно.

Each NX tile features an 8x9 aspect ratio, for quick 16x9 setups.
Каждая панель NX имеет форматное соотношение 8x9 и поддерживает быструю настройку до формата 16x9.

Sclerites of Drepanochites can be distinguished based on their aspect ratio.
В корне глагола могут пррисходить чередования в зависимости от аспектуальных показателей.

Now, if the settings chosen not to maintain aspect ratio, the choice of proportions is not shown.
Теперь, если в настройках выбрано не сохранять пропорции, то выбор пропорций не показывается.

According to the Internet Movie Database the film was made in 35 mm with an aspect ratio of 1.33: 1.
По данным The Internet Movie Database фильм был снят в 35 мм, причем пропорции 1, 33: 1.

Custom Aspect Ratio Mode: shoot in any aspect ratio you want, 21:9, 17:10, 50:3, it's all possible!
Пользовательский режим Aspect Ratio: стрелять в любой пропорции вы хотите, 21: 9, 17: 10, 50: 3, все это возможно!

Under"settings", select the quality and the picture format("AspeCt rAtio") of the output file.
Выберите под" settings" качество и формат изображений выходного файла" AspeCt rAtio.

The aspect ratio does not change even when playing the DVD with the aspect ratio setting adjusted and/or playing 16.
Форматное соотношение экрана не меняется даже при воспроизведении DVD с настроенными параметрами формата экрана и( или) воспроизведении изображений формата 16.

Contrary to the mainstream manufacturers who use zooming/scaling, keeping aspect ratio constant.
В отличии от производителей, которые используют простое масштабирование, оставляя удлинение постоянным.