Примеры использования Assess the level на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
You can accurately assess the level on a vertical scale.
Assess the level of theoretical knowledge helped the team competition«Who is faster?».
Currently, a few measurement frameworks exist that assess the level of open government data development.
В настоящее время существует несколько механизмов оценки уровня развития проектов открытого правительства.Can you assess the level of funding of these programmes and interventions?
Можете ли вы оценить уровень финансирования этих программ и вмешательств?If your brand handles sensitive information, assess the level of trust your customers feel for your brand.
Если Ваш бренд обрабатывает конфиденциальную информацию, оцените уровень доверия, которое Ваши клиенты ощущают к Вашему бренду.
Люди также переводят
Please assess the level of fairness and accuracy of the presented information?
Оцените уровень объективности и достоверности приведенной информации?However, since there is no experience in SMR implementation on specific sites,one cannot adequately assess the level of specified advantages.
Однако, так как отсутствует опыт реализации SMR на конкретных площадках,нельзя объективно оценить уровень указанных преимуществ.Of course, the one who can assess the level of his knowledge and skills as a professional.
Конечно, тот, кто может оценить уровень его знаний и умений как профессионал.Safety, including a risk assessment The first step in confronting a threat to the victim is to properly identify and assess the level of risk.
Безопасность, в том числе Assess the level of consciousness according to the AVPU or another locally used coma scale for children see page 17.
Оцените уровень сознания в соответствии со шкалой AVPU или другой принятой шкалой комы для детей см. с. 17.Based on the results of completing assignments by trainees,the teacher can assess the level of learning the material and comment on the results.
По результатам выполнения обучающимися заданий,преподаватель может оценивать уровень освоения пройденных материалов и давать комментарии по ним.This will assess the level of functional literacy in a random sample of 6,000 people over the age of 15.
Это позволит оценить уровень функциональной грамотности в ходе выборочного обследования 6000 человек в возрасте старше 15 лет.To continuously collect data on various factors that have negative effects on the most vulnerable groups and assess the level of the jeopardy they are in;
Постоянно собирать данные о различных факторах, оказывающих негативное воздействие на наиболее уязвимые группы населения, и оценивать уровень грозящей им опасности;This will assess the level of development of the students' competencies in accordance with the requirements of the GEF.
Это позволит оценивать уровень освоения компетенций студентов в соответствии с требованиями ФГОС.Text mining allows to forecast development of technologies and markets, assess the level of experts' competence, and identify the most promising R&D trends.
Интеллектуальный анализ текстов позволяет спрогнозировать развитие технологий и рынков, определить уровень компетентности отраслевого эксперта и понять, какие тренды в науке наиболее перспективны.Please assess the level of danger faced by Mrs. Y, using the Danger Assessment Tool developed by Jacquelyn Campbell handout 28.
Оцените уровень опасности, которой подвергается пациентка И., используя инструмент“ Оценка опасности”, разработанный Жаклин Кэмпбелл.Features small classes,which in turn allows the sheets to adjust educational output for each individual student and assess the level of motivation.
Кембриджская международная школа в Москве оснащена небольшими классами, что, в свою очередь,позволяет учетилям корректировать образовательную нагрузку для каждого отдельного ученика, а также оценить уровень его мотивации.It will assess the level of development or maturity in the implementation of result-based management in the participating organizations of the Unit.
Будет проведена оценка степени завершенности или доработки принципов управления, ориентированного на результат, в участвующих организациях.Again, as in the case of evaluation of polices,a number of countries pointed out that there were no indicators available against which they could assess the level of effectiveness of the measures in place.
Однако, как и в случае с оценкой политики,ряд стран указал на отсутствие показателей, с помощью которых можно было бы оценивать уровень эффективности принятых мер.Building and assess the level of preparedness of this small terminal to receive guests arriving in Bishkek to participate in the SCO summit.
В день открытых дверей можно принять участие в экскурсии по АВК« Манас- 2» и оценить уровень готовности малого терминала к приему гостей, прибывающих в г. Бишкек на саммит ШОС.Ключевые цели проекта- оказание помощи выпускникам в определении будущей профессии уже до проведения летних экзаменов,а также оценка уровня знаний, возможностей и способностей.Assess the level of risk and the adaptation needs associated with the effectively achieved aggregate mitigation commitments or lack thereof.
Оценке уровня риска и потребностей в адаптации, связанных с эф- фективным или неэффективным выполнением совокупных обяза- тельств по предотвращению изменения климата.An independent commission at the Arctic Council should annually assess the level of gas emissions», says Alina Scryabina, the student of Institute of Foreign Philology and Regional Studies.
Независимая комиссия при Арктическом совете должна ежегодно оценивать уровень выброса газов государствами»,- считает председатель рабочей группы, студентка Института зарубежной филологии и регионоведения СВФУ Алина Скрябина.Assess the level of support of host countries, countries served by the centres and other countries, including the provision of infrastructure, technology and personnel;
Оценить уровень поддержки принимающих стран, стран, обслуживаемых центрами, и других стран, включая предоставление инфраструктуры, технологии и кадров;Antalya 2006, identify areas where efficiency improvements could be made, and assess the level of satisfaction with the regional presence among ITU Member States, Sector Members and regional telecommunications organizations.
Анталия, 2006 год, выявления областей, где можно было бы добиться повышения эффективности, а также оценки уровня удовлетворенности государств-- членов МСЭ, секторальных членов и региональных телекоммуникационных организаций региональным присутствием.Assess the level of information security awareness of the staff of agencies and areas of government and on the basis of this, prepare plans for basic information security training and raising awareness.
Оценить уровень осведомленности персонала учреждений и сфер управления о защите информации и на основании этого составить планы семинаров базового Due to time and security considerations, the Mission was unable to visit areas outside the three main cities of Ta'izz, Sana'a and Aden, andtherefore could not assess the level of violence taking place in areas such as Abyan, Arhab or Sa'ada.
По причине ограничений во времени и по соображениям безопасности миссии не удалось посетить районы за пределами трех главных городов- Таиза, Саны и Адена, ипоэтому она не смогла оценить масштаб насилия, которое применялось в таких районах, как Абьян, Архаб или Саада.Such a review should assess the level of implementation of the guidelines' recommendations and provide further directions to the target countries in relevant areas.
В рамках такого обзора необходимо оценить уровень выполнения содержащихся в руководящих принципах рекомендаций и вынести дополнительные указания целевым странам по работе в соответствующих областях.Under the umbrella of the Focus project on Remote Geo-Hazards Monitoring and Capacity Building, Prof Schneider andhis team from the University of Vienna have carried out field research to document and assess the level glacial activity and retreat in the GBAO region;
В рамках проекта ФОКУС по мониторингу геоактивных опасностей и усилению потенциала,Проф. Шнайдер и его команда из Венны, првоели полевые исследования для того, чтобы оценить уровень гляциальной активности и отступления в ГБАО;Комиссия рекомендовала Структуре<< ООН- женщины>> оценить уровень потенциала и возможностей, необходимых для эффективного осуществления внутренней ревизии с учетом ее возросших ревизионных и консультативных потребностей.
