AUTOMATED TESTING на Русском - Русский перевод

• автоматизированное тестирование
• автоматического тестирования
• автоматизации тестирования
• автоматизированного испытания
• автоматизированного тестирования
• автоматическое тестирование

Примеры использования Automated testing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Total automated testing.
Тотальное автоматизированное тестирование.

More that 10 years in IT, 7 of them- automated testing.
В IT более 10 лет, из них 7 лет занимаюсь автоматизацией тестирования.

Automated testing based on. NET Reflection.
Автоматическое тестирование на основе. NET Reflection.

More that 11 years in IT, 8 of them- automated testing.
В IT более 11 лет, из них 8 лет занимаюсь автоматизированным тестированием.

Automated testing is effective for the routines.
Автоматизированное тестирование эффективно для рутинной работы.

There are not such disparate terms as manual and automated testing.
В природе нет таких разноплановых понятий как ручное и автоматизированное тестирование.

Automated Testing of Mobile Applications with Calabash.
Автоматизация тестирования мобильных приложений с Calabash.

It is one of the main tools for automated testing of web applications.
Это один из главных инструментов для автоматизированного тестирования веб- приложений.

Automated testing allows both to reduce and increase.
Автоматическое тестирование позволяет и уменьшить и увеличить.

More than 8 years of manual and automated testing of different systems.
Более 8 лет опыта мануального и автоматизированного тестирования самых разнообразных систем.

Automated testing can be conducted at various levels.
Автоматизированное тестирование может проводиться на разных уровнях.

The perfect combination of manual and automated testing gives better results.
Идеальная комбинация ручного и автоматизированного тестирования дает лучшие результаты.

Automated Testing Team Lead, Process Coach, CQG Inc.
Руководитель команды автоматизированного тестирования, инструктор по процессам, CQG Inc.

Quality assured services include any type of manual and automated testing.
Услуги обеспечения качества включают в себя любой вид ручного и автоматизированного тестирования.

Automated testing is surely a necessary routine in any large project.
Автоматизированное тестирование безусловно необходимо на любом большом проекте.

The author of a couple of open-source frameworks for automated testing: VIQA and JDI.
Автор нескольких opensource- фреймворков для автоматизированного тестирования: VIQA и JDI.

Automated testing tools are the primary means by which this is done.
Инструменты автоматизированного тестирования являются основным средством для этого.

FitNesse is a web server, a wiki and an automated testing tool for software.
FitNesse- это веб- сервер, вики и инструмент автоматизированного тестирования для программного обеспечения.

At that automated testing plays an important role since it takes a lot of time.
Автоматизированное тестирование играет важную роль, так как требует много времени.

Even a simple dialog box added to the new version can interrupt an automated testing.
Даже просто диалоговое окно, добавленное в новой версии, может прервать автоматизированное тестирование.

Automated testing that allows automatize process by means of programmatic scripts;
Автоматизированное тестирование- автоматизирует процесс с помощью программных скриптов;

It is easy integrated with JMeter and other often used automated testing tools.
CloudTest легко интегрируется с JMeter и другими часто используемыми инструментами автоматического тестирования.

Automated testing can have clear advantages for clinical trials in this field.
Автоматизированное тестирование может иметь явные преимущества для клинических испытаний в этой области.

Most testing specialists prefer to get involved in automated testing.
Большинство специалистов по тестированию предпочитают участвовать в автоматизированном тестировании.

Continuous automated testing allows permanent quality control of the production.
Непрерывное автоматизированное испытание позволяет обеспечить постоянный контроль качества производства.

The quantity of users that will be emulated, in case if automated testing is chosen.
Количество пользователей, которое будут эмулировать, в случае, если используется автоматизированное тестирование.

The leading automated testing tools are Cucumber, Selenium, LoadRunner and others.
Ведущими инструментами автоматизированного тестирования являются Cucumber, Selenium, LoadRunner и другие.

Thus keyword-driven testing can be used for both manual testing and automated testing.
Регрессионное тестирование может выполняться как вручную, так и средствами автоматизации тестирования.

Keywords: flow theory, cost flows, automated testing, programming competitions.
Ключевые слова: теория потоков, стоимостные потоки, автоматическое тестирование, соревнования по программированию.

Also, automated testing will accelerate the pace of passing through verification procedures at airport premises.
Также автоматизированная проверка ускорит темп прохождения соответствующих процедур в проверочных залах.