BAILED на Русском - Русский перевод

• свалил
• кинул
• освобожден под залог
• слинял
• свалила
• кинула
• залог

Примеры использования Bailed на Английском языке и их переводы на Русский язык

He bailed on you.
Он кинул тебя.

Her date bailed.
Ее парень слинял.

He bailed on me.
Он ушел от меня.

And he just bailed on me.
А он просто кинул меня.

I bailed on yoga.
Я забил на йогу.

Aria's stuck at Radley, Spencer bailed on me.
Ария застряла в Рэдли, Спенсер кинула меня.

She bailed on us.
Она бросила нас.

In February 2002, Mr. Yoon was bailed.
В феврале 2002 года г-н Юн был освобожден под залог.

You bailed on me.
Ты ушел от меня.

If that was actually a killer tank, you bailed.
Словно это был по-настоящему танк- убийца, ты слинял.

I bailed because.
Я свалил потому что.

I'm the one they bailed out last year.
Они заплатили за меня залог в прошлом году.

Kev bailed on me and him, mom.
Кев забил на меня, мам.

I can't believe the scout bailed before halftime.
Не могу поверить, что скаут свалил еще до перерыва.

You bailed on us, jefe.
Ты забил на нас, шеф.

Stefan was supposed to be my escort, but he bailed on me.
Стефан должен был сопровождать меня но он кинул меня.

Brian bailed on me.
Брайан кинул меня сегодня.

Because I heard he told you how he felt and you bailed.
Потому что я слышал, что он признался тебе в своих чувствах, а ты свалила.

You bailed on your party.
Ты бросил свою вечеринку.

The blind fortune teller, Jerome's dad, bailed on him, stayed in town.
Слепой ворожей, отец Джерома, бросил его и теперь живет в городе.

Hayden bailed on us, Channing.
Хейден кинул нас, Чаннинг.

Do you remember, like, a year ago, drinks in Midtown, and you bailed early?
Помнишь, вроде год назад, мы выпивали в Мидтауне. и ты свалила пораньше?

You bailed on me, and then Doug left.
Ты бросил меня, затем ушел Дуг.

I'm an emotionally manipulative narcissist who bailed on you when your mother died.
Я самовлюбленный эмоциональный манипулятор, который свалил, когда твоя мама умерла.

Just bailed Monica out of jail.
Просто забрал Монику из тюрьмы под залог.

On 13 February 2002, the Eastern Seoul District Court convicted Mr. Choi as charged and sentenced him to one and a half years of imprisonment. On 28 February 2002, Mr. Yoon was bailed. On 28 April 2004 and on 15 July 2004, the First Criminal Division of the Eastern Seoul District Court and the Supreme Court, respectively, upheld the conviction and sentence, on the basis of the same reasoning described above with respect to Mr. Yoon.
Февраля 2002 года судом Восточного округа Сеула г-н Чхве был осужден на основании предъявленного обвинения и приговорен к полутора годам лишения свободы. 28 февраля 2002 года г-н Чхве был освобожден под залог. 28 апреля 2004 года и 15 июля 2004 года соответственно Первое уголовное отделение суда Восточного округа Сеула и Верховный суд оставили в силе приговор и назначенное наказание на основании приведенной выше мотивировки в отношении г-на Юна.

You bailed on me, and now I'm in the shit.
Ты бросил меня, и теперь я в дерьме.

But when they bailed, my mojo just kind of.
Когда они свалили, мои силы типа.

I bailed'cause it seemed like you were a little… over-served.
Я свалил, потому что мне показалось, что ты немного перегружена.

We went, but Finn bailed before we could get one.
Мы пошли, но Финн сбежал до того, как мы выбрали.