BAND RETURNED на Русском - Русский перевод

• группа вернулась
• группа возвратилась

Примеры использования Band returned на Английском языке и их переводы на Русский язык

He and his band returned.
Он и съемочная группа возвращаются домой.

The band returned to the live scene in 2001.
Группа снова вернулась в музыкальную индустрию в 2001 году.

At the beginning of 1990 the band returned to Bad Vugum.
В начале 2013 года Норьега вернулся в« Пуэблу».

The band returned to Florida determined to continue Shai Hulud.
Группа вернулась во Флориду в решительности продолжить дело Shai Hulud.

Following their tours, the band returned to studio to finish Fever.
По окончании тура группа вернулась в студию, чтобы закончить Fever.

The band returned in 2018 with a new EP titled“Into the Ether”.
В 2018 году исполнительница вернулась в музыку в новом образе под псевдонимом« SHENA?».

After a brief break, the band returned to the stage.
В 1999 году после небольшого перерыва группа снова возвращается на сцену.

The band returned to the stages in November 2004 with a new singer- Sarit Shazky.
Группа вернулась к выступлениям в ноябре 2004 года с новой вокалисткой- Sarit Shazky.

After shows in Paris and London, the band returned home to Los Angeles.
После шоу в Париже и Лондоне группа вернулась в Лос-Анджелес.

The band returned home and began writing songs for their fifth album.
После концертов группа возвращается в Швецию и приступает к работе над пятым альбомом.

Also in September and October 2009, the band returned to North America to headline a massive month-long tour.
Так же в сентябре- октябре Children Of Bodom вернулись в Северную Америку с большим турне.

The band returned in 2017, announcing the Mimi Kajiru Shinuchi Tour across Japan.
Вернувшись в 2017 году, группа начинает японский тур« Mimi Kajiru Shinuchi Tour».

After touring for the better part of 1987 and 1988, the band returned to the studio to make another album.
Прогастролировав большую часть 1987 и 1988 годов, группа вновь вернулась в студию для записи следующего альбома.

The band returned to Germany, Switzerland, and Austria on a headline tour in November 2008.
Группа вернулась в Германию, Швейцарию и Австралию во время собственного тура в Ноября 2008 года.

After finishing the New York recording sessions in December 1981, the band returned to London for most of January 1982.
После окончания нью-йоркских сессий в декабре 1981 года группа вернулись в Лондон в январе 1982 года.

Shortly after, the band returned to the studio to finish their fourth album.
Вскоре после этого группа вновь вернулась в студию закончить работу над четвертым альбомом.

In the early'70s, many of the most important members of Brown's late-'60s band returned to the fold, to be billed as the J.B.
В начале 70- х многие из наиболее важных участников группы Брауна 60- х вернулись на сцену под названием J. B.

The band returned to social media on July 9, 2018, with a video of a more opened yellow eye.
Затем группа вернулась в социальные сети 9 июля 2018 года с видео более открытого желтого глаза.

After the conclusion of the band's Escape From the Studio Tour in late 2009 the band returned to the studio with Robinson to begin recording.
После окончания Escape From the Studio Tour в конце 2009 года, группа возвратилась в студию вместе с Робинсоном, для того, чтобы начать непосредственную запись альбома.

In September, the band returned to The Abyss Studio to record Vobiscum Satanas.
В сентябре 1996 года Dark Funeral направляются в студию Abyss Studio для записи второго полноформатного альбома Vobiscum Satanas.

When the band returned to the US for the second leg of the Use Your Illusion Tour, they were supported by May and the Brian May Band..
Когда группа вернулась в США для второго этапа« Use Your Illusion Tour», Брайан Мэй открывал шоу с The Brian May Band.

For their new album entitled American Apathy, the band returned to a harder sound similar in some respects to their debut, in an industrial metal style.
В новом альбоме под названием American Apathy группа вернулась к более жесткому звучанию, похожему в некотором отношении на их дебютник и имевшему множество элементов индастриал- метала.

The band returned to London, taking their first break from writing and touring since the recording of their debut album An Awesome Wave in 2011.
По возвращению в Лондон, группа взяла свой первый перерыв от написания песен и гастролей, впервые с написания их дебютного альбома An Awesome Wave в 2011.

After the end of the tour, the band returned to Genetic Studios without bassist Craig Adams or producer Dave Allen to mix the album.
По окончании тура группа( без басиста Крэйга Адамса и продюсера Дэйва Аллена) вернулась в Genetic Studios для сведения альбома.

The band returned to a residency at the Iron Door Club and it was there that they tape-recorded the sessions that led to a Pye Records recording contract with Tony Hatch as producer.
Группа вернулась к выступлениям в« Iron Door Club», там же они записали сессии, которые отправили в звукозаписывающую компанию Pye Records с Тони Хатчем в качестве продюсера.

On October 2010, the band returned to the US to begin the"We Can Never Die" tour and played shows in South America.
В октябре группа возвращается в США для тура в поддержку We Can Never Die и дает концерты в Южной Америке.

The band returned to the studio in 2007 to begin work on their ninth album, Reason to Believe which was released on March 25, 2008.
Группа вернулась на студию в 2007 году чтобы приступить к работе над девятым альбомом, Reason to Believe, который был выпущен 25 марта 2008 года.

Following this, the band returned to support Glasvegas on their fifteen date UK tour in November and December 2008.
После чего группа вернулась, чтобы поддержать Glasvegas на их 15 дне тура по Великобритании в ноябре и декабре 2008 года.

When the band returned in 2004, members Yūsuke Saiki, Kei Asō and Akio Shibafuji were no longer a part of the group, making this album the only with Radwimps' original line-up.
Когда группа вернулась в 2004 году, Юсукэ Сайки, Кэй Асо и Акио Сибафудзи больше не были частью коллектива, делая этот альбом единственным с первоначальным составом.

In October 2007, the band returned to Australia to perform at the AFL Grand Final and to finish the rest of their world tour.
В октябре 2007 года группа вернулась в Австралию, чтобы выступить на AFL Grand Final и завершить свое мировое турне.