BARTERING на Русском - Русский перевод

• бартер
• бартерных
• обмена
• торговле
• товарообмена
• обменивая

Примеры использования Bartering на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not much for bartering.
Я не люблю торговаться.

Selling or bartering our goods at each.
Продавая или обменивая наш товар.

We met lots of Fridays, we did some bartering.
Мы встретили много Пятниц, потом, знаешь, там бартер всякий.

Bartering is an important part of the economy.
Важную роль в экономике страны играет бартер.

Mom and dad's bartering system finally worked.
Бартерная система мамы и папы наконец заработала.

Bartering must be popular in a cash-strapped area like this.
Бартер должно быть популярен в безденежных местах вроде этого.

He wasn't as interested in bartering as I anticipated.
Он был не так заинтересован в сделке, как я предполагал.

So I made the bartering deal of the century, and I got us this pedicab.
Так что я провернул бартерную сделку века и заполучил для нас эту велорикшу.

The open-air markets are rarely at their fullest and lively bartering can ensue.
Открытые рынки редко в их самом полном и живой бартер может наступить.

Observe the bartering among locals and traders.
Обратите внимание на бартер между местными жителями и торговцами.

Groups from Lesotho obtain arms through bartering cannabis or dagga.
Группы из Лесото приобретают оружие в обмен на каннабис обыкновенный и каннабис южноафриканского происхождения.

So, I, uh… I made the bartering deal of the century, and I got us this.
Таким образом… я провернул бартерную сделку века и заполучил для нас это.

I'm no Warren"Buffet," but I bet that's just the thing to stimulate our bartering economy.
Я, конечно, не Уоррен Баффет, но готова поспорить, что это просто способ стимулирования нашей бартерной экономики.

Bartering, mainly with passing ships, is an important part of the economy.
Важной частью экономики является бартер, главным образом с проходящими судами.

The next day, my parents put their bartering plan into action, and it actually worked.
На следующий день мои родители привели свой план по бартерному обмену в действие, и он на самом деле сработал.

Bartering is an important part of the economy, mainly with passing ships.
Важную роль в экономике территории играет бартер, в основном с проходящими судами.

However, more creative solutions may be found to access this information through a"bartering" system.
Тем не менее можно найти и более творческие решения проблемы доступа к этой информации посредством" бартерной" системы.

Bartering, mainly with passing ships, is an important part of the economy.
Важную роль в экономике территории играет бартер, в основном с проходящими судами.

Sweet potatoes are important in their local culture, being the most important tool used in bartering, especially in dowries.
Свинья очень важна для культуры дани, являясь самым важным инструментом используемым в торговле, особенно в приданом.

Bartering, mainly with passing ships, is an important part of the economy.
Важной частью экономики является бартерная торговля, в основном с проходящими судами.

Long-winded negotiations ensued on annually bartering around 25 million tons of Iranian oil in exchange for supplies of Russian products.
Тяжелые переговоры шли о годовом бартере 25 миллионов тонн иранской нефти на поставку российских товаров.

Play media Sweet potatoes are important in their local culture, being the most important tool used in bartering, especially in dowries.
Свинья очень важна для культуры дани, являясь самым важным инструментом используемым в торговле, особенно в приданом.

On occasion, they may even engage in direct exchanges, bartering one kind of criminal commodity, such as weapons, for another kind, such as drugs.
Временами они могут даже осуществлять бартерные сделки, обменивая один вид незаконных товаров, например, оружие, на другой, например, наркотики.

He had sent them to us last year because YAHUSHUA told him to quickly send them in case we needed it for emergency cash or bartering in our travels.
Он послал их к нам в прошлом году, потому что ЯХУШУА сказал ему, чтобы побыстрее отправить их на случай, если нам они нужны будут срочно наличными или обмена в наших путешествиях.

Goods that are easily used in bartering schemes(cigars, gasoline, tires, etc) traded to localities close to the boarders.
Товары, которые часто используются в бартерных схемах( табачные изделия, бензин, шины и т. д.), продаются или покупаются в пунктах, находящихся в непосредственной близости к границе.

Officials stated categorically that import and export control provisions made the bartering of diamonds for weapons impossible.
Должностные лица категорически заявили, что положения, предусматривающие контроль за импортом и экспортом, делают обмен алмазов на оружие невозможным.

Because of this bartering of services, our organization has no specific financial interests to favor one bank or jurisdiction because of convenience or limited contacts.
Из-за этого бартера услуг, наша организация не имеет каких-либо конкретных финансовых интересов в одном банку или юрисдикции из-за удобства или ограниченных контактов.

The accused exercised a power attaching to the right of ownership over one or more persons, such as by purchasing, selling, lending or bartering such a person or persons.
Обвиняемый осуществлял правомочия, связанные с правом собственности в отношении одного или нескольких лиц, например путем приобретения, продажи, предоставления в пользование или обмена такого лица или лиц.

Up to 50 per cent of the workforce have not received regular wages, and survive by bartering the"in-kind" payments they receive from employers as well as cultivating small plots of land.
До 50 процентов от общей численности работающих не получают регулярной заработной платы и живут за счет обмена получаемых ими от работодателей платежей" натурой", а также за счет обработки небольших участков земли.

Poorer households get most of their food from in-kind agriculture labor payments, from their own fields or home gardens and a small portion through bartering.
Малоимущие хозяйства получают основную часть своего продовольствия в виде натуральной оплаты за сельскохозяйственный труд, за счет урожая с собственных полей или домашних садов и небольшую долю за счет бартерной торговли.