BASIC SOCIAL SERVICES на Русском - Русский перевод

• основным социальным услугам
• базовым социальным услугам
• основным социальным службам
• базовых социальных служб
• базового социального обслуживания
• элементарным социальным услугам
• основных социальных услуг
• основные социальные услуги
• базовых социальных услуг
• базовые социальные услуги
• основных социальных служб
• основными социальными услугами
• основные социальные службы
• базовым социальным службам
• базовыми социальными услугами
• базовое социальное обслуживание
• базовые социальные службы

Примеры использования Basic social services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Basic social services.
Базовые социальные услуги.

Access to basic social services.
Доступ к основным социальным услугам.

Basic social services.
Основные социальные услуги.

Equitable access to basic social services.
Равный доступ к основным социальным услугам.

Basic social services for all.
Основные социальные услуги для всех 19.

Equality of access to basic social services.
Равный доступ к основным социальным услугам.

Basic social services, as a crucial.
Основные социальные услуги как исключи.

Advocacy card on basic social services.
Пропагандистская диаграмма по основным социальным услугам.

Basic social services are still difficult to access.
Все еще трудно получить доступ к основным социальным услугам.

Impact on availability of basic social services.
Ухудшение условий доступа к базовым социальным услугам.

Provision of basic social services and other initiatives.
Мероприятия по оказанию базовых социальных услуг и другие.

Poverty eradication and access to basic social services.
Искоренение нищеты и доступ к основным социальным услугам.

Meeting basic social services.
Оказание базовых социальных услуг.

Poverty reduction through access to basic social services.
Сокращение масштабов нищеты и доступ к базовым социальным услугам.

Basic social services for all lead agency: UNFPA.
Предоставление основных социальных услуг для всех ведущее учреждение- ЮНФПА.

Develop human resources and access to basic social services;
Развитие людских ресурсов и расширение доступа к базовым социальным службам;

Basic social services and infrastructure are restored in areas of return.
Восстановление базовых социальных служб и инфраструктуры в районах возвращения.

The poor has gradually increased access to basic social services.
Постепенно увеличился доступ малоимущих слоев населения к базовым социальным услугам.

Providing the basic social services necessary for improving living conditions.
Оказание основных социальных услуг, необходимых для улучшения условий жизни.

Restore and improve the access of rural communities to basic social services.
Восстановление и улучшение доступа сельских общин к основным социальным службам.

Basic social services, with the objective of improving living conditions;
Предоставление базовых социальных услуг в целях улучшения условий жизни населения;

Greater assurance of financing for basic social services is needed.
Необходимы более надежные гарантии финансирования в области оказания основных социальных услуг.

Basic social services provision and pension systems have become a big question.
Оказание базовых социальных услуг и развитие пенсионной системы оказались под вопросом.

National programmes to facilitate access to basic social services established.
Осуществление национальных программ, облегчающих доступ к основным социальным услугам.

Right to basic social services and benefits(art. 14, para. 3);
Ii право на базовые социальные услуги и пособия по социальному обеспечению( пункт 3 статьи 14);

The programmes also have sought to promote universal access to basic social services.
Эти программы также нацелены на поощрение всеобщего доступа к базовым социальным услугам.

Increasing access to basic social services and social infrastructures;
Расширение доступа к основным социальным услугам и социальной инфраструктуре;

Meeting basic human needs and providing basic social services.
Удовлетворение основных человеческих потребностей и оказание основных социальных услуг всем.

II. Basic social services, including the provision of assistance to internally displaced persons.
II. Основные социальные услуги, включая оказание помощи внутренне перемещенным лицам.

Palestinians were denied access to water, basic social services, employment and markets.
Палестинцы лишены доступа к воде, основным социальным услугам, рабочим местам и рынкам.