BATCH MODE на Русском - Русский перевод

• пакетном режиме
• режиме дозирования
• пакетный режим
• командном режиме
• режиме периодического

Примеры использования Batch mode на Английском языке и их переводы на Русский язык

Runs Sent in batch mode.
Запускает Sent в пакетном режиме.

Batch mode of counting counters and coins of one face value.
Пакетный режим подсчета жетонов и монет одного достоинства 3.

Autonomous Batch Mode Supported.
Поддержка автономного, пакетного режима работы.

Recovering mail messages in the batch mode.
Восстановление почтовых сообщений в пакетном режиме.

Fix bug that caused PDNA Batch Mode crashes with large simulation count.
Исправлена ошибка, вызывающая сбой пакетного режима при большом количестве симуляций.

Examples of using the Sent command in batch mode.
Примеры использования команды Sent в пакетном режиме.

It can also be run in batch mode or as a server.
Кроме того она может быть запущена в пакетном режиме или как сервер.

Here's what's new: Half-Life 2 support, batch mode.
В ней появился пакетный режим и поддержка Half- Life 2.

For more details on batch mode see chapter 6 BATCH MODE..
Дополнительные сведения о режиме дозирования см. в главе 6« РЕЖИМ ДОЗИРОВАНИЯ».

There are two different tools which can do this in the batch mode.
Это можно сделать в пакетном режиме c помощью следующих программ.

The system currently operates in batch mode but an interactive version is being developed.
В настоящее время система работает в пакетном режиме, но разрабатывается ее интерактивная версия.

Resize, rotate, crop, resample and convert your photos in batch mode!
Изменяйте размер, поворачивайте, кадрируйте фото в пакетном режиме.

Signalling data transmitted in batch mode and data mode data transmission.
Сигнальной информации данных, передаваемых в пакетном режиме и данных, передаваемых в режиме трансляции данных.

That is to say, they submit their programs to be run in batch mode.
Иными словами, они представляют свои программы, которые должны запускаться в пакетном режиме.

It is a batch mode equivalent of opening and publishing individual projects in RapidCatalog/RapidManual.
Данный пакетный режим соответствует загрузке и публикации индивидуальных проектов в RapidCatalog/ RapidManual.

After that Nero Recode Completely independently executes job data in batch mode.
После этого Nero Recode полностью независимо выполнит данные задания в режиме пакетной обработки.

The batch mode is useful when you recover information from a large number of corrupted*. dbx files.
Использование пакетного режима восстановления актуально при восстановлении информации из большого количества поврежденных*. dbx файлов.

OptiPic plugin for loseless image compression is capable of working in batch mode.
Программа для сжатия изображений без потери качества OptiPic способна работать в пакетном режиме.

In order to send this messages using batch mode create text file, named messages. txt, containing next lines.
Чтобы отправить все эти сообщения используя пакетный режим создайте текстовый файл messages. txt, содержащий следующие строки.

Define the break between the individual scans in"batch mode" in milliseconds.
Задайте значение в милисекундах для интервала между отдельными сканированиями в" режиме пакетного сканирования.

Batch mode for mass delivery with SMS, MMS, emails on single and multi selection(contacts, groups, organizations, titles).
Пакетный режим для массовой доставки с SMS, MMS, электронная почта на одном и мульти выбора( контакты, группы, организации, названия).

AVA offers horizontal granulators that can be operated either in batch mode or continuously.
Компания AVA поставляет горизонтальные грануляторы, которые могут использоваться как в режиме периодического, так и непрерывного действия.

It also runs in what they call batch mode- regularly at a given time of the day to compute prices and sensitivities of all trades.
Он также работает в то, что они называют пакетный режим- регулярно в данный момент времени дня, чтобы вычислить цены и чувствительности все руки.

It is possible to select the maximal number of cores used by the program in normal or in the batch mode separately.
Возможно выбрать максимальное число ядер процессора, используемых в работе с программой в нормальном или в пакетном режиме отдельно.

When Batch mode is enabled it is possible that certain controls are not accessible due to the batch mode configuration.
Если включен режим дозирования, некоторые элементы управления могут быть недоступны, что обусловлено конфигурацией режима дозирования..

AVA supplies vertical and horizontal drying mixers that can be operated either in batch mode or continuously.
Компания AVA поставляет вертикальные и горизонтальные осушители, которые могут использоваться как в режиме периодического, так и непрерывного действия.

The PVS-Studio analyzer should be called in batch mode for each C/C++ file or for a whole group of files files with c/cpp/cxx etc.
Анализатор PVS- Studio должен быть вызван в пакетном режиме для каждого C/ C файла проекта либо для целой группы файлов с аргументами следующего вида.

In batch mode the UFP-Program generates batch tickets by manual demand, Modbus controlled demand or time controlled demand.
В режиме дозирования программа UFP создает квитанции о процессе дозирования с помощью ручных запросов, запросов Modbus или запросов с управлением по времени.

Hold the tournament allow free games Gingerbread, where you play in batch mode or with worthy opponents, even on the other side of the planet.
Провести турнир позволяют бесплатные игры Колобок, где вы играете в командном режиме или с достойными противниками, даже на другом конце планеты.

MSTech Image Resize is a handy and efficient software which makes you able to resize, compress, rotate, rename and convert your images in both single and batch mode.
MSTech Image Resize- эффективная программа для изменения размера изображений поможет изменить размер, сжать, переименовать и конвертировать ваши картинки в Single и Batch режимах.