BE ABLE TO DO IT на Русском - Русский перевод

• получится
• быть в состоянии сделать это

Примеры использования Be able to do it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Would you be able to do it?
Ты бы смог так поступить?

I don't think I can anymore, but you should be able to do it.
Я думаю уже нет, но у тебя, я думаю, должно получиться.

He won't be able to do it.
Он не сумеет сделать этого.

Even if he wants to have a drink, he won't be able to do it.
Он даже если захочет выпить, у него все равно ничего не получится.

Should be able to do it again.
Наверняка сможет это повторить.

And hopefully I won't be able to do it.
И, надеюсь, я способна сделать это.

She won't be able to do it before the man she loves.
Она не может это сделать перед мужчиной которого любит.

I will definitely be able to do it!
Я могу сделать это!

They knew that If I would be still free, they won't be able to do it.
Они знали, что если я буду на свободе, им не удастся это провернуть.

I will never be able to do it!
У меня никогда не получится!

They couldn't do it then and they won't be able to do it now.
Они не смогли сделать это тогда и не смогут сделать это сейчас.

I will never be able to do it, I suppose.
Я думаю, что никогда не в состоянии буду сделать это.

I thought I would never ever be able to do it….
Я думал, что я никогда бы не быть в состоянии сделать это….

To have everything come together and be able to do it really, you know, means a lot to me.
Чтобы все срослось, и у меня получилось, вы знаете, это много значит для меня.

If he can't do it, how will I be able to do it!
Если у него не получается, как у меня получится?

And I clearly understood that I wouldn't be able to do it with the people who were there at the time.
И я четко осознал, что я не смогу это сделать с теми людьми, которые тогда были.

As he closed the study door behind him, he distinctly heard Phineas Nigellus say,"I can't see why the boy should be able to do it better than you, Dumbledore.".
Как только он закрыл дверь кабинета, он отчетливо слышал, что Финеас Нигеллус сказал," Я не понимаю, почему мальчик способен делать это лучше чем Вы, Дамблдор".

I will never be able to do it.
Я никогда не буду в состоянии сделать это.

If you wanna do Fall Fest, you should be able to do it.
Если ты действительно хочешь на Осенний Фестиваль, ты должен быть в состоянии сделать это.

Customer(the Organizer of purchase) is able to do it without any consequences for himself;
Заказчик( Организатор закупки) может это сделать без каких-либо для себя последствий;

He was able to do it.
У него получилось!

The only reason I was able to do it… was because you were there.
Я смогла это сделать потому, что вы были там.

That we still are able to do, it is better to you to know.
Что мы еще умеем делать, вам лучше знать.

So we were able to do it with all the glass panels in the metal structure?
Мы можем сделать его стеклянными панелями в металлической оправе?

You are able to do it, and people do need it,?.
Ты можешь это сделать, а людям это- надо?

But that you were able to do it without me.
Но ты сумел сделать это даже без меня.

Takafumi Takeno: We're able to do it because everyone attends regularly.
Такено: Мы можем так делать, потому что каждый регулярно посещает занятия.

But Racing Transformers were able to do it!
Но Гонки Трансформеров смогли это сделать!

He was able to do it unlike others.
Он же смог это сделать в отличие от других.

Every time human beings have wanted to do something, they have been able to do it.
Каждый раз когда люди хотели чего-то добиться, им это удавалось.