BE ABLE TO GET на Русском - Русский перевод

• сможете получить
• быть в состоянии получить
• быть возможность получить
• можем получить
• сможете получать
• смогу получить
• удастся попасть
• иметь возможность получить
• быть в состоянии добраться

Примеры использования Be able to get на Английском языке и их переводы на Русский язык

Would you be able to get Miko's file?
Ты можешь достать файл Мико?

We're quite busy during the holidays I may not be able to get off.
Мы очень заняты на праздниках, может я не смогу взять отгул.

We might be able to get a signal.
Возможно, нам удастся поймать сигнал.

You don't get it, Tanya If I have this ticket, you will not be able to get the prize.
Вы не поняли, Тань. Если талон будет у меня, вы не сможете получить выигрыш.

We may not be able to get her back.
Возможно, мы больше не сможем ее вернуть.

It will depend on how the hardware was designed- but no matter what information you need, you must be able to get it.
Это зависит от того, как устроена аппаратура- но независимо от того, какие сведения вам нужны, у вас должна быть возможность получить их.

I may or may not be able to get in.
Смогу я или не смогу зайти.

We might be able to get something oft of this.
Может, у нас получится найти что-то на Этом.

Although I will bet you You will still be able to get a hamburger somewhere.
Хотя готов поспорить, вы все еще сможете достать гамбургер.

I might be able to get the house sooner than I thought.
Я возможно смогу купить дом раньше, чем думал.

Something you might be able to get for me.
Но кое-что ты мне все-таки можешь дать.

Should be able to get a more reliable address from his bank.
Мне удастся получить более надежный адрес из банка.

No! They have to be able to get grades!
Нет, они должны иметь возможность получать оценки!

I may be able to get you and your daughter into Paris, then Norway.
Возможно, я смогу переправить вас с дочерью в Париж, а оттуда в Норвегию.

But then, I wouldn't be able to get you any money.
Но тогда я не смогу достать вам денег.

You may be able to get free legal services to help you with immigration issues.
У вас есть возможность получить бесплатную юридическую помощь( free legal services) по вопросам иммиграции.

She said I might be able to get some help.
Она сказала, что, может быть, сможет мне помочь.

We should be able to get shuttle telemetry and access the flight controls with minimal delay.
Мы должны быть в состоянии получить телеметрию с шаттла и доступ к его управлению с минимальной задержкой.

By removing the new growth, we should be able to get a mold of the initial wound.
Сняв нарост, мы сможем сделать слепок первой раны.

I should be able to get something from the ship's computers.
Я должна суметь получить информацию от бортового компьютера.

If we're lucky, we might just be able to get Anna to come with us.
Если нам повезет, мы сможем уговорить Анну присоединиться.

You may be able to get Individual Training Account funding.
Возможно, вы сможете получить финансирование через индивидуальный учебный счет.

Higher the ruby, higher you may be able to get in the end.
Чем выше рубина, Чем выше вы можете быть в состоянии получить в итоге.

You should be able to get reception on this, even up there.
На этот аппарат вы сможете поймать сигнал даже там.

At your stage, the fetus is still only about eight centimeters, but we should still be able to get a pretty clear picture of its development.
На вашей стадии плод еще только около восьми сантиметров, но мы можем получить довольно четкую картинку на этом оборудовании.

We should be able to get there in two days, maybe three.
Мы должны быть в состоянии добраться туда за два дня, может три.

You are sure to achieve a good result and be able to get the desired positive emotions.
Вы обязательно достигните хорошего результата и сможете получить желанные положительные эмоции.

I should be able to get a match from the hospital staff database.
Думаю, я смогу получить совпадение с базой данных медицинского персонала.

If living apart and eligible for certain Social Security benefits on the deceased's record, the surviving spouse may still be able to get this one-time payment.
Если супруги жили раздельно, и муж( жена) имел( а) право на определенные пособия на основе трудового стажа покойного, то переживший супруг( супруга) тоже может получить эту единовременную выплату.

I may not be able to get to him.
Не уверен, что сумею подобраться.