BE IN TWO PLACES на Русском - Русский перевод

• быть в двух местах
• находиться в двух местах

Примеры использования Be in two places на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't be in two places at once.
Я не могу быть сразу в двух местах.

Michael needs extraction, and I can't be in two places at once.
Майкла нужно вытащить, а я не могу быть в двух местах одновременно.

You can be in two places at once!
Ты сможешь быть сразу в двух местах!

I'm doing the best I can, but I can't be in two places at once.
Делаю все, что могу, но я не могу находиться в двух местах одновременно.

You can't be in two places at once.
Нельзя быть в двух местах одновременно.

The only reason why I haven't fired you is'cause I can't be in two places at once.
Я не уволила тебя только потому, что не могу быть в двух местах сразу.

I can't be in two places at once.
Я не мог одновременно быть в двух местах.

And quantum physics notwithstanding, he can't be in two places at once.
И, несмотря на теорию квантовой физики, он не может быть в двух местах одновременно.

I can't be in two places at once.
Я не могу быть в двух местах одновременно.

Then perhaps you can explain how Mr. Farr could be in two places at once.
Тогда, возможно, вы объясните, как мистер Фарр оказался в двух местах одновременно.

He can't be in two places at once.
Он не может быть в двух местах одновременно.

Because you have a birthday party and a birthday dinner, and you can't be in two places at once.
Потому что у тебя вечеринка и праздничный ужин, а ты не можешь быть в двух местах одновременно.

But you can't be in two places at once.
Но нельзя жить в двух местах сразу.

Be in two places at once, get a tattoo.
Быть в двух местах одновременно. Сделать татуировку.

How could he be in two places at once?
Как он мог быть в двух местах одновременно?

Yeah, but cloned phone or not, if Ashton says Cooper was with him, he can't be in two places at the same time, can he?
Да, но, клонировал он номер или нет, если Аштен говорит, что Купер был с ним, он не мог находиться в двух местах одновременно,?

He can't be in two places at the same time.
Не может быть в двух местах одновременно.

Look, the anaesthetist can't be in two places at once!
Слушай, анастезиолог не может быть в двух местах одновременно!

Can't be in two places at the same time.
Ты не можешь быть в двух местах одновременно.

What I mean is that I can't be in two places at the same time.
Я хочу сказать, что не могу быть в двух местах одновременно.

Can't be in two places at once, right?
Не может же она быть в двух местах одновременно, ведь так?

How can somebody be in two places at once?
Как можно быть в двух местах одновременно?

The power to be in two places at the same time.
Способность быть в двух местах одновременно.

Wait, how can it be in two places at once?
Стоп, как можно быть в двух местах одновременно?

And you can't be in two places at the same time, can you?
Ведь нельзя же быть в двух местах одновременно, верно?

An object can be in two places at once.
Объект может быть в двух местах одновременно.

Is it possible to be in two places at once?
Можно ли быть в двух местах одновременно?

So how can a weld be in two places at once?
Так как сварка могла быть в двух местах одновременно?

But for something to be in two places concurrently.
Но для чего-то быть в двух местах одновременно.

Even a ghost can't be in two places at one time.
Даже призрак не способен одновременно находиться в двух местах.