BE IN TROUBLE на Русском - Русский перевод

• быть в беде
• быть неприятности
• быть в опасности
• попасть в беду
• будут неприятности

Примеры использования Be in trouble на Английском языке и их переводы на Русский язык

Could be in trouble.
Возможно, он в беде.

They sound like they be in trouble.
Кажется, они попали в беду.

Might be in trouble.
Может быть неприятности.

I think Emmett might be in trouble.
Я думаю Еммет попал в беду.

They will be in trouble if they do.
Тогда у них будут проблемы.

I think Emmett might be in trouble.
Я думаю Эммет может быть в беде.

I might be in trouble on that one.
У меня, наверное, будут неприятности.

The Doctor could be in trouble.
Доктор может быть в беде.

We may be in trouble.
У нас могут быть проблемы.

I suppose you all should be in trouble.
Полагаю, у вас есть проблемы.

Hetty could be in trouble-- we got to do this.
Хэтти может быть в опасности… мы должны это сделать.

Yeah, but she could be in trouble.
Да, но она может быть в беде.

Are we gonna be in trouble for taking this car?
У нас будут проблемы из-за того, что мы взяли машину?

Yeah, well, he might be in trouble.
Да, ну, он может быть в беде.

But you could be in trouble, and I think we can help.
Но у тебя могут быть неприятности, и я думаю, мы может помочь.

Other girls could be in trouble.
Остальные девчонки могут быть в беде.

That means he could be in trouble and we wouldn't even know.
Это значит, что он может быть в беде, а мы не узнаем.

I don't know, but they could be in trouble.
Я не знаю, но они могли попасть в беду.

We must be in trouble.
У нас, должно быть, проблемы.

I think that my husband might be in trouble.
Я думаю, что у моего мужа могут быть неприятности.

I thought I might be in trouble, if I got something wrong.
Я думала у меня будут проблемы, если я сделаю что то не так.

I was having a bad day. Is Wilson gonna be in trouble?
У Уилсона теперь будут неприятности?

They may be in trouble.
Они могут быть в беде.

Um, i just have this feeling that they… that they might be in trouble.
И у меня просто такое чувство, что они… что они могут быть в беде.

She might be in trouble.
Она должно быть в беде.

That she could be in trouble.
Что она может быть в беде.

He might be in trouble.
Ему может грозить опасность.

My sister could be in trouble.
Моя сестра может быть в беде.

We might be in trouble.
Мы могли бы оказаться в беде.

Your husband may be in trouble.
У твоего мужа могут быть неприятности.