What is the translation of " BE IN TROUBLE " in Romanian?

• fi în pericol
• fi în necaz
• avea probleme
• avea necazuri
• fi probleme
• fi în bucluc
• fi la ananghie
• să fie în belea
• fi în încurcătură

Examples of using Be in trouble in English and their translations into Romanian

You will be in trouble.
Vei avea necazuri.

Tell me where they went and you won't be in trouble.
Spune-mi unde sunt şi nu vei avea necazuri.

You can't be in trouble.
Nu poci fi în necaz.

(Laughter)"Baby girl, someday the world will be in trouble.
(Râsete)"Copilă, într-o bună zi lumea va fi la ananghie.

They could be in trouble.
Pot avea necazuri.

I will be in trouble if I don't buy good ones!
Voi avea necazuri dacă nu cumpăr unele potrivite!

Peter might be in trouble.
Peter poate avea necazuri.

I will be in trouble if the Sorceress finds out.
Voi fi în bucluc în cazul în care vrăjitoare afla.

They can both be in trouble.
Amândouă pot fi în bucluc.

We will be in trouble if we're caught!
Vom avea probleme dacă vom fi prinşi!

That she could be in trouble.
Că ar putea fi în pericol.

We will be in trouble if he's here.
Vom avea probleme dacă e aici.

He will always be in trouble.
Întotdeauna va avea necazuri.

We will be in trouble when we get back.
Vom avea necazuri când ne vom întoarce.

I think he might be in trouble.
Cred că ar putea fi probleme.

I would be in trouble without you.
Aş fi în pericol cu tine.

Your people could be in trouble.
Oamenii tăi pot fi în bucluc.

We will be in trouble if he dies.
Vom avea probleme dacă el moare.

Sounds like he might be in trouble.
Se pare că ar putea fi în pericol.

You will be in trouble if you do.
Vei avea probleme daca faci.

Damien will always be in trouble.
Damien întotdeauna va avea probleme.

We will be in trouble, drive fast.
Vom fi în necaz, conduce repede.

I thought she might be in trouble.
M-am gândit că ar putea avea probleme.

You will be in trouble with your mammy.
Vei avea probleme cu Mammy ta.

You're the one who should be in trouble.
Tu eşti cel care ar trebui să fie în belea.

He may be in trouble.
Acesta poate fi în necaz.

Don't mess around or you will be in trouble.
Nu mizerie în jurul sau vei fi probleme.

She may be in trouble.
Ar putea fi în pericol.

It's my familly alright! They could be in trouble.
E familia mea, ar putea fi în pericol.

They may be in trouble.
S-ar putea să fie în belea.