What is the translation of " BE IN TROUBLE " in French?

• être en difficulté
• être en danger
• avoir des ennuis
• avoir des problèmes
• avoir des soucis
• être dans le pétrin
• se trouver en difficulté
• avoir des emmerdes
• être dans la merde
• a des ennuis
• a des problèmes
• est en difficulté
• est en danger
• eu des ennuis

Examples of using Be in trouble in English and their translations into French

He must be in trouble.
Il doit avoir des ennuis.

Be in trouble with the law.
Être en difficulté avec la loi.

We will be in trouble.
On va être dans la merde.

That Tremayne dame really must be in trouble.
Elle doit être dans le pétrin.

I will be in trouble.
Je vais avoir des problèmes.

I'm pleased. But you will be in trouble.
Vous allez être dans la merde.

They may be in trouble, too.
Ils peuvent être en difficulté, trop.

And a four-leggeg companion can be in trouble.
Et un compagnion à quatre pattes peut se trouver en difficulté.

He could be in trouble.
Il pourrait avoir des ennuis.

This was a serious injury and I could be in trouble.
C'était un sacré problème, et je pouvais avoir des soucis.

You might be in trouble.
Tu pourrais être en danger.

We'll be in trouble if anyone knows about impersonisation.
Nous allons avoir des ennuis si quelqu'un sait sur impersonisation.

He's gonna be in trouble.
Il va avoir des problèmes.

I'll be in trouble with the police.
Je vais avoir des problèmes avec la police.

Tesla might be in trouble.
Tesla peut avoir des problèmes.

You'd be in trouble with your wife.
Tu vas avoir des problèmes avec ta femme.

Frankie could be in trouble.
Frankie pourrait être en danger.

I'll be in trouble at work..
Je vais avoir des problèmes au travail..

Meghan might be in trouble.
Meghan pourrait être en difficulté.

Will I be in trouble with the police?
Je vais avoir des soucis avec la police?

How to use "be in trouble" in an English sentence

You’ll be in trouble from the very beginning.

The captain could be in trouble back there.

Beach team will be in trouble for sure.

Lap 49: Vettel could be in trouble here.

FERNANDHINO could be in trouble for Instagram activity.

And, they won't be in trouble for it.

I'm afraid Cruz may be in trouble Vote!

You would be in trouble with your Bible.

But I'd rather be in trouble with you.

Sounds like Bryant might be in trouble again.

How to use "être en danger, avoir des ennuis, être en difficulté" in a French sentence

Trudeau pourrait être en danger de perdre son siège.

Mais que signifie avoir des ennuis avec la population civile?

Avoir des ennuis si vous avez envie.

A la fin, Shi finirait par avoir des ennuis ...

Mais comment avoir des ennuis avec microstop et Windows ?

et 13% à être en difficulté tous les ans.

Elle pourrait avoir des ennuis financiers.

Barbey avoue d'abord avoir des ennuis par là...

Seule condition : ne pas être en difficulté structurelle.

Tu pourrais avoir des ennuis dans ce cas....