What is the translation of " BE IN TROUBLE " in Dutch?

• zit in de problemen
• in de problemen zijn
• zit in de nesten
• in gevaar zijn
• worden in de problemen
• in moeilijkheden zijn
• zijn in nood

Examples of using Be in trouble in English and their translations into Dutch

He must be in trouble.
Hij zit in de nesten.

Putin would be in trouble.
Poetin zou in de problemen zijn.

I must be in trouble.
Ik zit in de problemen.

Look for someone who might be in trouble.
We zoeken iemand die in gevaar is.

Could be in trouble.
Kan in de problemen zijn.

I think he might really be in trouble.
Hij is in de problemen.

I may be in trouble.
Ik mag dan problemen hebben.

What? Your people could be in trouble.
Wat? Je mensen zijn in nood.

You might be in trouble right there, Doc.
Je zit in de problemen, dokter.

We thought you might be in trouble.
We dachten dat je in gevaar was.

He might be in trouble or something.
Hij kan wel in de problemen zijn of zo.

Look, freeda, frank might be in trouble.
Freeda, Frank zit in de nesten.

Hetty could be in trouble-- we got to do this.
Hetty kan in gevaar zijn, we moeten.

I think Jenny might be in trouble.
Ik denk dat Jenny in moeilijkheden is.

You could be in trouble just for knowing the guy.
Je zit in de nesten omdat je 'm kent.

I think he may be in trouble.
Ik denk dat hij in de problemen is.

She will be in trouble if we go to the police.
Zij zal in de problemen zijn als wij naar de politie gaan.

Gordon might be in trouble.
Gordon zit in de nesten.

The 24-year-old could be in trouble with golf's authorities after a foul-mouthed reaction to a missed putt during the WGC-HSBC Champions event in Shanghai.
De 24-jarige kon worden in de problemen met de autoriteiten golf na een vuilbekken reactie op een gemiste putt tijdens het WGC-HSBC Champions evenement in Shanghai.

Teal'c could be in trouble.
Teal'c zit in de nesten.

He may be in trouble.
Hij kan in moeilijkheden zijn.

I'm not sure, but she could be in trouble.
Ik weet het niet zeker maar ze kan in gevaar zijn.

She could be in trouble.
Ze zit in de nesten.

The other two guests can be in trouble.
De andere twee gasten kunnen worden in de problemen.

She could be in trouble.
Ze kan in gevaar zijn.

Why? Hey, I wanna be in trouble.
Hé, ik wil in de problemen zitten.- Waarom?

They may be in trouble.
Ze zijn in moeilijkheden.

I think Emmett might be in trouble.
Ik denk dat Emmett in de problemen zit, kunnen wij praten?

We could be in trouble.
We zitten in de problemen.

I think he may be in trouble.
In de problemen zit. Ik denk dat hij misschien.

How to use "be in trouble" in an English sentence

I could be in trouble after seeing this recipe.

Chelsea would be in trouble over third party influence!

The company could be in trouble in the future.

Alex Song might be in trouble with the law.

Looks to be in trouble here against this lineup.

If not, you’ll be in trouble with the law.

She and Sanfred might be in trouble by now.

Ben looks to be in trouble after that staging…….

But I'd love to be in trouble with you.

Who'll be in trouble then?’ he would say threateningly.

How to use "zit in de problemen, in de problemen zijn, zit in de nesten" in a Dutch sentence

Ik zit in de problemen vanwege minder of geen opdrachten.

Daardoor zou Het Kinderstraatje in de problemen zijn gekomen.

Nummer 1 zit in de problemen en moet bij iemand overnachten.

Omgaan met kinderen die in de problemen zijn geraakt.

Ajax in de problemen in Waalwijk: Onana gepasseerd met puntertje Ajax zit in de nesten tegen RKC Waalwijk.

Duitsland zit in de problemen en daarmee het hele Europese project.

Ze zit in de problemen en heeft zijn hulp nodig.

De persoon zit in de problemen en heeft snel geld nodig.

Fleishman zit in de problemen – Limerick AUTEUR(S): Taffy Brodesser-Akner.

De industrie zit in de problemen overal, met enkele uitzonderingen.