What is the translation of " COULD BE IN TROUBLE " in Dutch?

• zit misschien in de problemen
• kan in gevaar zijn

Examples of using Could be in trouble in English and their translations into Dutch

Could be in trouble.
Kan in de problemen zijn.

The captain could be in trouble.
Er kan daar een probleem zijn.

She could be in trouble.
Ze kan in gevaar zijn.

For all I know, you could be in trouble.
Je had ook in moeilijkheden kunnen zitten.

She could be in trouble!
Ze kan in problemen zijn!

I'm not sure, but she could be in trouble.
Ik weet het niet zeker maar ze kan in gevaar zijn.

She could be in trouble.
Ze zit misschien in de puree.

Jin… Jin could be in trouble right now, and it's.
Jin zit misschien in de problemen en het is.

He could be in trouble.
Hij kan in het complot zitten.

Jin could be in trouble right now, and it's… It's all my fault.
Jin zit misschien in de problemen en het is… Het is mijn schuld.

Hetty could be in trouble-- we got to do this.
Hetty kan in gevaar zijn, we moeten.

My sister could be in trouble.
M'n zusje was misschien in gevaar.

But a store could be in trouble if any of the chemicals are in the product on its shelves.
Maar een winkel in de problemen zou kunnen zijn als een van de chemische stoffen in het product op de planken.

My daughter could be in trouble.
M'n dochter zit misschien in de problemen.

She could be in trouble.
Ze zit misschien in de problemen.

Your daughter could be in trouble.
Uw dochter zou in de problemen kunnen zitten.

The 24-year-old could be in trouble with golf's authorities after a foul-mouthed reaction to a missed putt during the WGC-HSBC Champions event in Shanghai.
De 24-jarige kon worden in de problemen met de autoriteiten golf na een vuilbekken reactie op een gemiste putt tijdens het WGC-HSBC Champions evenement in Shanghai.

They could be in trouble!
Ze zijn misschien in moeilijkheden.

Dad could be in trouble.
Misschien zit hij in de problemen.

Cole could be in trouble.
Hij zou de in de problemen kunnen zitten?

With time"picture" could be in trouble with the owners of other Russian channels,
Met de tijd"beeld" kan worden in de problemen met de eigenaren van andere Russische kanalen,

The other two guests can be in trouble.
De andere twee gasten kunnen worden in de problemen.

think you can be in trouble and give you what they have.
denk dat je kunt worden in de problemen en geven u wat ze hebben.