What is the translation of " COULD BE IN TROUBLE " in Danish?

• kunne være i problemer
• kan være i fare
• kan være i knibe
• kan være i problemer
• kunne være i vanskeligheder

Examples of using Could be in trouble in English and their translations into Danish

You could be in trouble.
Du kan være i fare.

Immediately. ScanLan could be in trouble.
Omgående. Scanlan kan være i problemer.

He could be in trouble!
Han kan være i fare.

What? Your people could be in trouble.
Hvad? Dine folk kan være i knibe.

He could be in trouble.
Han kan være i knibe.

Captain! The boat could be in trouble.
Båden kunne være i vanskeligheder.- Kaptajn!

He could be in trouble.
Han kan være i problemer.

I don't know, but they could be in trouble.
Jeg ved det ikke, men de kan være i problemer.

She could be in trouble.
Hun kan være i knibe.

It's my family, they could be in trouble.
Det er min familie, de kan være i problemer.

They could be in trouble.
De kan være i problemer.

If he makes a complaint you could be in trouble.
Hvis han gør en klage, du kunne være i problemer.?

They could be in trouble.
De kunne være i problemer.

She was investigating a dental clinic. Yes, I think she could be in trouble.
Hun efterforskede en tandklinik, og jeg tror, hun måske er i fare.

I think we could be in trouble.
Vi er måske i knibe.

If we try to string this out and bring it closer to viability, it is not just the baby that could be in trouble, Pete.
Hvis vi baserer det hele på levedygtighed, så er det ikke kun babyen, der kunne være i fare. Du så scanningsbilledet.

Frankie could be in trouble.
Frankie kan være i fare.

I live 30 miles away from Newark and Teterboro Airport and see aircraft of varying heights very often. I kept watching to see if indeed this plane could be in trouble when I realized there was no sound.
Jeg bor 30 sømil væk fra Newark og Teterboro Airport og se fly af varierende højder meget ofte. Jeg holdt øje at se hvis faktisk denne plan kunne være i problemer når jeg indså, at der ikke var nogen lyd.

They could be in trouble.
De kan have vanskeligheder.

He had eagles at 11th and 15th holes and tossed in seven[…] Filed Under: Golf, Sports Guff Tagged With: golfPatrick Reed foul-mouthed rant in China February 19, 2015 By Sporty Gail The 24-year-old could be in trouble with golf's authorities after a foul-mouthed reaction to a missed putt during the WGC-HSBC Champions event in Shanghai.
He had eagles at 11th and 15th holes and tossed in seven[…] Filed Under: Golf, Sport Guff Tagget med: golfPatrick Reed rapkæftede tirade i Kina Februar 19, 2015 Ved Sporty Gail Den 24-årige kunne være i problemer med golf myndigheder efter en rapkæftede reaktion på en forpasset putt under WGC-HSBC Champions begivenhed i Shanghai.

She could be in trouble.- No.
Nej, hun kan være i knibe.

Other girls could be in trouble.
Andre piger kan være i fare.

The 24-year-old could be in trouble with golf's authorities after a foul-mouthed reaction to a missed putt during the WGC-HSBC Champions event in Shanghai. Reed, who starred for America during its recent Ryder Cup defeat to Europe, was caught on camera swearing and using a term which could be deemed homophobic.
Den 24-årige kunne være i problemer med golf myndigheder efter en rapkæftede reaktion på en forpasset putt under WGC-HSBC Champions begivenhed i Shanghai. Reed, der medvirkede til Amerika under sin seneste Ryder Cup nederlag til Europa, blev fanget på kamera sværge og bruge et udtryk, der kan anses for homofobisk.

Your people could be in trouble.
Dine folk kan være i problemer.

With time"picture" could be in trouble with the owners of other Russian channels, which are present in the package of the operator.
Med tiden"billede" kunne være i problemer med ejerne af andre russiske kanaler, som er til stede i pakken af operatøren.

I kept watching to see if indeed this plane could be in trouble when I realized there was no sound.
Jeg holdt øje at se hvis faktisk denne plan kunne være i problemer når jeg indså, at der ikke var nogen lyd.

The 24-year-old could be in trouble with golf's authorities after a foul-mouthed reaction to a missed putt during the WGC-HSBC Champions event in Shanghai.
Den 24-årige kunne være i problemer med golf myndigheder efter en rapkæftede reaktion på en forpasset putt under WGC-HSBC Champions begivenhed i Shanghai.

FREMONT- Local businesses selling imitation marijuana marketed as incense, with names such as"Spice" and"K2," could be in trouble- along with anyone possessing the substances- after a recent emergency change by the U.S. Drug Enforcement Administration.
FREMONT- lokale virksomheder sælger efterligning marihuana markedsføres som røgelse, med navne såsom" Spice" og" K2," kunne være problemer med- sammen med nogen besidder stofferne- efter en nylig nødsituationer ændring af amerikanske Drug håndhævelse Administration.

The boat could be in trouble.
Båden kunne være i vanskeligheder.

My sister could be in trouble.
Min søster kan være i fare.

How to use "could be in trouble" in an English sentence

North could be in trouble if Joynes does same thing with women.

UCLA basketball standout LiAngelo Ball could be in trouble with the law.

Think he could be in trouble tonight and I wasn’t expecting that!

There's also a chance it could be in trouble with the FTC.

TM could be in trouble and that would probably mean an election.

REBECCA: If Apollo's moves in, Charlie's could be in trouble too alright.

Some think Coker’s job could be in trouble despite his 53-9 record.

said his roster spot could be in trouble because of his behavior.

If they eat the plant itself, they could be in trouble though.

How to use "kan være i fare" in a Danish sentence

Nogle gange kræver patientens tilstand akut behandling, fordi ikke blot hans helbred, men også hans liv kan være i fare.

Disse ligninger bruges til at afgøre, om en bjælke kan være i fare for at bryde.

Navnet Abo Ibrahim er opdigtet af hensyn til familiens sikkerhed, som kan være i fare, hvis de tilbagesendes til Bulgarien.

Alvorligt sikkerhedshul: Webbutikker kan være i fare - Computerworld Webbutikker kan rammes af en alvorlig sikkerhedsfejl.

Julehandlen kan være i fare for de danske modeselskaber.

Brug beskyttelsesbriller i alle tilfælde, hvor dine øjne kan være i fare: sport, arbejde, hjemreparationer mv.

samt beskyttede naturområder kan være i fare.

Men fremtidige chipsets kan være i fare.

En hund kan være i fare for en række sygdomme.

Dette skyldes, at en septiktank kan være i fare for at undergrave fundamentet af strukturen, hvis lækagen ikke er tæt.