What is the translation of " COULD BE IN TROUBLE " in Spanish?

• podría estar en problemas
• podría estar en apuros
• podría estar en peligro
• puede tener problemas

Examples of using Could be in trouble in English and their translations into Spanish

Could be in trouble.
Podría estar en problemas.

The baby could be in trouble.
Puede tener problemas.

Could be in trouble, could be laying low.
Podría estar en problemas, podría estar escondiéndose.

This baby could be in trouble.
Este bebé podría estar en problemas.

You seem hostile to the idea that these people could be in trouble.
No acepta la idea de que esa gente pueda estar en apuros.

He could be in trouble.
Él podría estar en problemas.

Your relationship could be in trouble.
Vuestra relación podría estar en peligro.

You could be in trouble.
Usted podría estar en problemas.

There's some talk that Italy could be in trouble.
Italia podría estar en problemas.

Buffy could be in trouble.
Buffy podría estar en peligro.

While you're standing here asking me questions, Amy could be in trouble.
Mientras estás aquí haciéndome preguntas, Amy puede estar en apuros.

Teal'c could be in trouble.
Teal'c podría estar en apuros.

If you are the only people in town who want something done about the problem you have identified, your cause could be in trouble.
Si ustedes son las únicas personas en la ciudad que quieren resolver un problema que usted ha identificado, tu causa podría estar en problemas.

My dad could be in trouble.
Mi padre podría tener problemas.

That woman actually could be in trouble.
Esa mujer realmente podría estar en problemas.

She could be in trouble as well.
Ella podría estar en problemas también.

My sister could be in trouble.
Mi hermana podría estar en problemas.

Hetty could be in trouble-- we got to do this.
Hetty podría estar en un lío… Tenemos que hacerlo.

Your daughter could be in trouble.
Su hija puede estar en problemas.

Dad could be in trouble. We should be looking for him.
Papá puede tener problemas, deberíamos estar buscándolo.

But Young-Ju could be in trouble.
Pero Young-Ju podría correr peligro.

The 24-year-old could be in trouble with golf's authorities after a foul-mouthed reaction to a missed putt during the WGC-HSBC Champions event in Shanghai.
El jugador de 24 años de edad, podría estar en problemas con las autoridades de golf después de una reacción malhablado a un putt perdida durante el evento WGC-HSBC Champions en Shanghai.

Other girls could be in trouble.
Otras chicas podrían estar en peligro.

Kelly could be in trouble… serious trouble..
Kelly podría estar en problemas… serios problemas..

The Buddies could be in trouble!
¡Los cachorros podrían estar en problemas!

Somebody could be in trouble tonight from this tight group of six.
Alguien podría estar en problemas esta noche… de este unido grupo de 6.

Wirt, your brother could be in trouble somewhere.
Wirt, tu hermano podría estar en problemas.

Cuban diplomacy could be in trouble and is probably conveying.
La diplomacia cubana pudiera estar en apuros y probablemente esté..

The kid could be in trouble.
El niño podría estar en problemas.

The captain could be in trouble back there.
El Capitán podría estar en apuros.

How to use "could be in trouble" in an English sentence

The Seahawks could be in trouble this season.

You could be in trouble with the police.

Lap 49: Vettel could be in trouble here.

FERNANDHINO could be in trouble for Instagram activity.

Millwall could be in trouble for racist chanting.

same NIS could be in trouble with this.

Beat-up secondary could be in trouble against Bengals.

We could be in trouble with the law again.

We think Selkii could be in trouble tomorrow night.

How to use "podría estar en peligro, podría estar en problemas, podría estar en apuros" in a Spanish sentence

¿Si yo voto, podría estar en peligro de ser arrestado?

"- La enana esa podría estar en problemas -" - No es mi asunto en absoluto -Traté de convencerme.

La propiedad de tu sitio web podría estar en peligro ¿Esta seguro que su sitio web es de su propiedad?

El sistema de comercio multilateral podría estar en peligro por la disputa entre Washington y Pekín.

Si faltaran esos nutrientes, podría estar en peligro la salud cerebral.

Allí la oveja podría estar en peligro de muerte.

El que podría estar en peligro en los próximos episodios es Nick, auténtico padre de Nicole.

Ya descansaré cuando ambas estemos a salvo, ella podría estar en apuros y nunca me perdonaría que por descansar unas horas algo le pasara.

El paciente podría estar en peligro si la bifurcación no funciona correctamente.

¿Cómo es que alguien se atreve a insinuar que la vida de nuestra hija podría estar en peligro por nuestra culpa?