What is the translation of " COULD BE IN TROUBLE " in Romanian?

• ar putea avea probleme
• ar putea fi probleme
• ar putea fi în pericol

Examples of using Could be in trouble in English and their translations into Romanian

She could be in trouble.
Ea ar putea fi probleme.

Your relationship could be in trouble.
Relaţia dvs. ar putea fi în pericol.

Hetty could be in trouble-- we got to do this.
Hetty ar putea avea probleme… Trebuie să facem asta.

Yes, I think she could be in trouble.
Da, cred ca ea ar putea fi probleme.

Dad could be in trouble. We should be looking for him.
Tata ar putea avea belele, ar trebuii sa il cautam.

Your people could be in trouble.
Oamenii tăi pot fi în bucluc.

You seem hostile to the idea that these people could be in trouble.
Păreţi ostil la ideea că acest tip de oameni ar putea avea probleme.

They could be in trouble.
Ele ar putea avea probleme.

That woman actually could be in trouble.
Femeia aia de fapt, ar putea avea probleme.

This baby could be in trouble. He might need my help.
Copilu' ăsta poate are necazuri. Poate îi trebuie ajutor.

This is really important, because she could be in trouble.
Acest lucru este foarte important, pentru că ea ar putea fi în pericol.

Buffy could be in trouble.
Buffy ar putea fi în pericol!

But if she can create enough public outcry to sway the undecided, the bill could be in trouble.
Dar dacă ea ar putea crea suficient public strigător către legănarea nedecisă… biletul ar putea fi în probleme.

Teal'c could be in trouble.
Teal'c ar putea avea probleme.

Please, my sister could be in trouble.
Te rog, sora mea ar putea avea probleme.

Somebody could be in trouble tonight from this tight group of six.
Cineva poate fi în pericol diseară, din acest grup unit de şase persoane.

If he's gambling money he doesn't have, he could be in trouble with loan sharks.
Dacă el este de jocuri de noroc bani, el nu are, el ar putea fi în probleme cu rechini de împrumut.

That means he could be in trouble and we wouldn't even know.
Asta înseamnă că el ar putea fi în probleme? i nici măcar nu ar? ti.

Meanwhile, Monty warns a distracted Jasper that Clarke could be in trouble, and Octavia continues to fight for Lincoln.
Între timp, Monty avertizează un Jasper distrat care Clarke ar putea avea probleme, și Octavia continuă să lupte pentru Lincoln.

But a store could be in trouble if any of the chemicals are in the product on its shelves.
Dar un magazin ar putea fi probleme dac? produsele chimice sunt în produsul pe rafturi sale.

The Buddies could be in trouble!
Cățeii ar putea fi în pericol!

With time"picture" could be in trouble with the owners of other Russian channels, which are present in the package of the operator.
Cu timpul„imagine“ ar putea fi probleme cu proprietarii altor canale rusești, care sunt prezente în pachetul operatorului.

The captain could be in trouble.
Capitanul ar putea avea probleme.

My dad could be in trouble.
Tatăl meu ar putea fi la ananghie.

But Young-Ju could be in trouble.
Dar Young-Ju poate fi in pericol.

I don't know. Could be in trouble, could be laying low. We're not sure.
Nu ştiu. Ar putea avea probleme, poate s-a ascuns. Nu suntem siguri.

Frankie could be in trouble.
Frankie ar putea avea probleme.

Jimmy, he could be in trouble.
Jimmy, el ar putea avea probleme.

Hannah, they could be in trouble.
Hannah, acestea ar putea fi în pericol.

Pierson Rice could be in trouble there.
Pierson Rice ar putea avea probleme acolo.