BE LEFT ALONE на Русском - Русский перевод

• оставлять одну
• останется один на один
• оставлять одних
• оставлять одного

Примеры использования Be left alone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can't we be left alone?
Мы не можем побыть одни?

It's beautiful and brutal and should be left alone.
Он прекрасен, жесток и его нужно оставить в покое.

She can't be left alone.
Ее нельзя оставлять одну.

The sofa's quite comfortable, and she mustn't be left alone.
Диван довольно удобный, ее нельзя оставлять одну.

They must be left alone.
Их надо оставить наедине.

He's against me stirring up what should be left alone.
Он против меня перемешивании до что надо оставить в покое.

He can't be left alone.
Его нельзя оставлять одного.

Kevin felt that the people of the North should not be left alone.
Кевин чувствовал, что людей Севера нельзя оставлять одних.

He can't be left alone.
Его нельзя оставить в покое.

Brick wants to whoop, read a book, and be left alone.
Брик хочет лишь издавать этот звук, читать книги, и чтобы его оставили в покое.

You can't be left alone.
Ты не можешь остаться один.

But some things are not for us to understand, should be left alone.
Но есть вещи выше нашего понимания и их надо оставить в покое.

He should be left alone?
Что значит оставьте в покое?

If tess gets taken away, marilyn shouldn't be left alone.
Если Тесс заберут, Мэрилин нельзя будет оставлять в одиночестве. У нее рассеянный склероз.

I can't be left alone here.
Меня нельзя оставлять одну.

He said that she can't be left alone.
Он сказал, что ее нельзя оставлять одну.

Can I be left alone, please?
Можно мне, пожалуйста, побыть одной?

Babies should not be left alone.
Ребенок не должен оставаться один.

I just wanna be left alone to suffer in silence.
Я хочу остаться одна чтобы страдать в тишине.

I don't think she should be left alone.
Я не думаю что ее нужно оставлять одну.

Pets shouldn't be left alone in the apartment.
Животных нельзя оставлять в апартаментах одних.

Crazy people should not be left alone.
Сумасшедших людей нельзя оставлять одних.

Since you can't be left alone, you're coming with me.
Раз дома тебя не оставить, поедешь со мной.

Fräulein Corvino can not be left alone.
Фройляйн Корвино не должна оставаться одна.

You will never be left alone with the enemy.
Вы никогда не останетесь один на один с противником.

The doctor said you can't be left alone.
Врач сказал, тебе нельзя оставаться одной.

My father can't be left alone for any length of time.
Моего отца нельзя оставлять одного ни на минуту.

It will either join the Western anti-terrorist coalition or be left alone with its foreign debts.
Либо она присоединится к западной антитеррористической коалиции, либо" останется один на один с цивилизованным миром со своими внешними долгами".

Can a person be left alone at their place of work?
Может ли работник оставаться один на рабочем месте?

Please, i just wanna be left alone.
Прошу тебя, я просто хочу, чтобы меня оставили в покое.