BE MAD AT ME на Русском - Русский перевод

• злиться на меня
• рассердись на меня
• злись на меня
• злишься на меня

Примеры использования Be mad at me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Be mad at me.
Злись на меня.

Don't-Don't be mad at me.
Не… Не злись на меня.

Could you be mad at me for something else altogether?
Тогда может вы рассердитесь на меня еще за кое-что другое?

Will you still be mad at me?
Ты злишься на меня?

You can be mad at me all you want, but I'm not giving up on you.
Вы можете злиться на меня сколько хотите, но я вас не брошу.

You can't be mad at me.
Ты не можешь злиться на меня.

Reid. If you want to be mad at someone, be mad at me.
Рид, если хочешь злиться на кого-то- злись на меня.

Will you be mad at me?
Ты на меня рассердишься?

If you want to be mad at someone, be mad at me.
Если хочешь на кого-то злиться, злись на меня.

You can be mad at me.
Ты можешь злиться на меня.

How much longer are you gonna be mad at me?
Как долго ты еще будешь злиться на меня?

You can't be mad at me if I do admit it?
Если сознаюсь- ты же не будешь злиться?

Quiet laugh How can you be mad at me?
За что ты злишься на меня?

You wanna be mad at me, be mad after we get Scylla back.
Если ты хочешь злиться на меня, так злись на меня после того, как мы достанем Сциллу.

How could I be mad at me?
Как я могу злиться на себя?

You didn't come home tonight. I t-thought you might be mad at me.
Ты не пришел домой сегодня вечером, я думал, ты злишься на меня.

He can't be mad at me.
Он не может на меня злиться.

If you're gonna be mad at somebody, Sarah, just be mad at me.
Если ты хочешь злиться на кого-то, Сара,- то злись на меня.

You can't be mad at me♪.
Ты не можешь на меня злиться.

Come on, you can't both be mad at me.
Да ладно, вы же не можете обе на меня злиться.

Take this out on me, be mad at me, but please, just don't hurt Toothless.
Накажи меня, рассердись на меня, только прошу, не делай ничего Беззубику.

If you're gonna be mad, be mad at me.
Если ты злишься, то злись на меня.

You must be mad at me.
Ты должно быть злишься на меня.

Ooh! Uh-oh. Come on, you have gotta be mad at me now.
Ну же, ты уже должна рассердиться на меня.

You can't be mad at me.
Ты не можешь обижаться на меня.

Look, I know, um… I know you must be mad at me.
Слушайте, я знаю, вы наверняка сердитесь на меня.

Well, you can't be mad at me for this.
Ну, ты не можешь злиться на меня за это.

If you wanna be mad at anybody, be mad at me.
Если хочешь злиться на кого-то, злись на меня.

It's-- I can't be mad at me.
Это… Я не могу злиться на себя.

How could you be mad at me?
Как ты можешь злиться на меня?