BE NOW на Русском - Русский перевод

• быть сейчас
• сейчас
• быть теперь
• be now

Примеры использования Be now на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has to be now.
Это надо сейчас.

However, it can't be now, since there's something I must do.
Но не сейчас. Мне нужно кое-что уладить.

No, it must be now.
Нет, надо сейчас.

Whoever I may be now, I owe my very identity to him.
Кем бы я ни был сейчас, своей личностью я обязан ему.

It just can't be now.
Просто не сейчас.

It should be now, not after.
Это должно быть сейчас, а не потом.

Just leave me be now.
Просто оставь меня сейчас.

Where?! Where can you be now that you can forget something like that?
Где ты можешь быть сейчас если ты забыл такое?

No, it has to be now.
Нет, нужно сейчас.

No, no, it has to be now, or the whole thing could just collapse.
Нет, нет, прямо сейчас, иначе все может сорваться.

It has to be now.
Это должно быть теперь.

The future will truly be now when it reads your desires automatically.
Будущее действительно наступает сейчас, когда Ваши желания предугадываются.

It has to be now.
Это должно быть сейчас.

It shall be now much easier to import basic data as well as lessons into the software.
Это будет теперь намного проще для импорта основных данных, а также уроков в программу.

Doesn't have to be now.
Не делайте этого сейчас.

Moreover, the majority of these previous ammunition storages can be now made available for civil use and the support of the development of the respective communities.
Более того, большинство этих бывших складов вооружений могут сейчас быть использованы в гражданских целях и содействовать развитию соответствующих общин.

What help could I be now?
Чем я могу помочь сейчас?

Hats and caps be now to continue.
Шлемы и крышки должен теперь продолжать.

Where should they be now?
Где они могут быть сейчас?

Would the pressure be now applied to those who deserve to be put under pressure instead of on those who have stood for legality, international law and civilized behaviour?
Будет ли теперь оказываться давление на тех, кто заслуживает оказания такого давления, а не на тех, кто демонстрирует приверженность законности, международному праву и нормам цивилизованного поведения?

What are you gonna be now?
Кем ты будешь теперь?

FreeAndroidSpy should be now downloading.
FreeAndroidSpy уже должно скачиваться.

Shelly, do you have any idea where Leo might be now?
Шелли, как ты думаешь, где Лио может быть сейчас?

In the House of Commons, no further amendments may be made, and the passage of the motion"That the Bill be now read a third time" is passage of the whole bill.
В Палате общин поправки больше не вносятся, и принятие предложения« That the Bill be now read a third time» означает принятие всего законопроекта.

Dad, if I have to give you a massage it should be now.
Пап, если хочешь, чтоб я сделала тебе массаж, лучше сделать его сейчас.

What if forever can be now?
Что делать, если навсегда может быть сейчас?

Download Bet Phoenix Casino today and give them a try to see how pleasurable and rewarding they can be now!!
Скачать Ставка Феникс казино сегодня и дать им попробовать как приятным и полезным, они могут быть теперь!!

Recovery Toolbox for Outlook is the easiest Microsoft Outlook repair tool 2007 you have ever seen, the problem of Outlook data file repair can be now resolved without the losses of time and privacy.
Recovery Toolbox для Outlook является самым простым Microsoft Outlook Repair Tool 2007 вы когда-либо видел, проблемы перспективы ремонта файл данных может быть теперь решена без потерь времени и личной жизни.

It was then, but it doesn't have to be now.
Это было тогда, но это не обязательно быть сейчас.

Do you know what I wanna be now?
Знаешь, кем я буду теперь?