BE THAT BAD на Русском - Русский перевод

• быть так плохо
• так плохо
• быть настолько плохо
• быть настолько плохим

Примеры использования Be that bad на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can't be that bad.
Се не так плохо.

If she was teaching until last week, it can't be that bad.
Если до сих она работала, то не все так плохо.

It can't be that bad.
Все не так уж плохо.

People still showed up tonight. Things can't be that bad.
Сегодня вечером люди обнаружили, что вещи могут быть плохими.

Can't be that bad.
Не может быть так плохо.

If it's two holes, it might not be that bad.
Если в две, то это не так плохо.

It can't be that bad, she still wants to go the game with him.
Все не так плохо- она все еще хочет сходить с ним на игру.

It can't be that bad.
Это еще не так плохо.

Mr. Garibaldi whatever it is, it can't be that bad.
Мистер Гарибальди что бы ни случилось, все не настолько плохо.

It can't be that bad.
Неужели все так плохо?

Whatever you have to tell Jeremy, it can't be that bad.
Что бы ты не собирался сказать Джереми, все не может быть на столько плохо.

It can't be that bad.
Не могу они быть так плохи.

Oh it can't be that bad. They wouldn't be fighting if they didn't think they had a chance.
Ну не все так плохо они бы не боролись, если бы не было шанса.

This can't be that bad.
От этого не станет хуже.

Because I knew that no matter what happened from that day on nothing could ever be that bad.
Я знал, что бы ни случилось с этого дня уже никогда не будет плохо.

It can't be that bad.
Неужели все настолько плохо?

You're thinking,"Things can't be that bad.
Думаете" все не может быть настолько плохо.

Ooh. Can't be that bad.
Это не может быть так плохо.

It doesn't necessarily have to be that bad.
Не обязательно все должно быть настолько плохо.

It couldn't be that bad.
Это не может быть так плохо.

Oh come on, it can't be that bad.
О, да ладно, это не может быть так плохо.

It can't be that bad.
Не может же все быть так плохо.

Whatever they did, it can't be that bad.
Чтобы они ни сделали, это не может быть так плохо.

It can't be that bad.
Все не может быть настолько плохо.

Whatever it is, it can't be that bad.
Что бы ни случилось, все не настолько плохо.

She can't be that bad.
Она не может быть настолько плоха.

It's us. It can't be that bad.
Не может быть так плохо.

You can't be that bad.
Вы не можете быть настолько плохим.

Maybe it won't be that bad.
Возможно все будет не так уж плохо.

It can't be that bad.
Это не может быть на столько плохо.