Примеры использования So wrong на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It felt so wrong.
So wrong, my sexy sibling.
Is that so wrong?
Это так плохо?Как он мог так ошибиться с уровнем GHB?Is that so wrong?
Люди также переводят
I never in my life saw anything so wrong.
I was so wrong.
Я была так неправа.How could my plans have gone so wrong?
Как мои дела могли пойти так плохо?Is that so wrong, Danny?
Неужели это так плохо, Дэнни?He did something so wrong.
И он сделал что-то настолько плохое.What is so wrong with your life?
Jack, I was so wrong.
Джек, я была так не права.Is it really so wrong that I want to help her out?
Неужели это так плохо, что я хочу ей помочь?Have I done so wrong?
Неужели я настолько не прав?Is it really so wrong for me to want a night off?
Это действительно так плохо, что я хочу отдохнуть один вечер?Ingenious and so wrong.
Как изощренно. И так неверно.But I was wrong… so wrong… about you and the schnitzel.
Ќо€ ошиблась…" ак ошиблась… в тебе, и в шницеле.Loving me, loving me so wrong♪!
Любишь меня, любишь меня так неправильно!Things can go so wrong or so right.
How could I have got him so wrong?
Как я могла понять его так неправильно?The country track"So Wrong for So Long" was released as a single on 18 August.
Выдержанная в стиле кантри песня« So Wrong For It got it so wrong.
Она поняла это совсем неправильно.Explain to me how you have this capability of making everything sound so wrong.
Объясни мне как у тебя получается произносить все так неправильно.Is that so wrong?
Это так неправильно?I lost my temper cos he did something so wrong.
Я сорвалась потому что он сделал что-то очень плохое.Is that so wrong?
Это настолько ужасно?This whole business,it just feels so wrong.
Весь этот… Весь этот бизнес,кажется таким неправильным.It felt so wrong.
Это было так неправильно.That thing in this world,it was so, so wrong.
Эта тварь в этом мире,это была так… Так неправильно.Is that so wrong?
Это настолько неправильно?
