What is the translation of " SO WRONG " in Spanish?

• tan mal
• tan malo
• muy mal
• tan equivocado
• muy equivocado
• tan incorrecto
• tan erróneo
• tan injusto
• muy malo
• me equivocado tanto

Examples of using So wrong in English and their translations into Spanish

You're so wrong.
Está muy equivocado.

Is it so wrong to want a little human contact?
¿Está muy mal querer un poco de contacto humano?

How does it feel to be so wrong that you are now.
Cómo se siente estar tan equivocado- como lo estás ahora.

I was so wrong and I admit, forgive me I regret it.
Fui tan malo y lo admito, perdóname, lo lamento.

I was so wrong.
Estaba muy equivocado.

Is it so wrong to want to share the Mexican dream?
¿Es tan malo que querer compartir el sueño mexicano?-?

And I just can't accept that it could go so wrong.
Y yo simplemente no puedo aceptar que se puede ir tan mal.

You are so wrong, my brother.
Estás muy equivocado, hermano mio.

That I'm not the one in your arms, just feels so wrong.
Que yo no soy el uno en los brazos, solo se siente tan mal.

This is so wrong on so many levels.
Esto está muy mal en muchos niveles.

Why did fate deceive me? Everything turned out so wrong.
¿Por qué me engañó el destino? Todo se tornó tan incorrecto.

The world is so wrong(if you want it).
El mundo es tan incorrecto(si usted lo desea).

I canand't be too late to say that i was so wrong.
No puedo llegar demasiado tarde para decir que yo estaba tan equivocado.

I have been so wrong in this. What does this mean?
He sido tan malo en esto.¿Qué significa esto?

And as the experience, the team is not so so wrong.
Y como la experiencia, el equipo no es tan tan mal.

And if that's so wrong, then excuse me for living.
Y si eso es tan malo, entonces perdóname la vida.

Never have I been so grateful to have been so wrong.
Nunca estuve tan agradecido de haber estado tan equivocado.

This is so wrong, I can't go on(I can't go on).
Esto está muy mal, no puedo seguir(no puedo seguir).

Other times they told you that you were so wrong, and you believed them.
Otras veces te decían que estabas tan equivocado, y tú les creías.

What was so wrong with me that he wanted to kill?
Qué es lo que estaba tan mal conmigo…-… para que quisiera matar?

How could something that's so wrong feel so right?
¿Cómo es que algo tan erróneo puede hacer que te sientas tan bien?

I was so wrong that it's funny, and I can't apologize.
Yo estaba tan mal que es divertido, y no puedo pedir disculpas.

Grunts I have never been so wrong about anything in my life.
Nunca he estado tan equivocado con algo en mi vida.

I was so wrong not to tell, I'm in regine, tangerine dreams.
Estuve muy mal en no decir, estoy en regine, en sueños de tangerina.

And because it wasn't so wrong to want what he wanted.
Y porque no estaba tan mal querer lo que él quería.

It is so wrong when people bully or put down others for being gay.
Está muy mal cuando la gente abusa o rechaza a otros por ser gays.

Katherine asks if it is so wrong for her to want them both.
Katherine le pregunta si es tan malo que ella quiere a los dos.

Is it so wrong to think that maybe I could have something like that, too?
¿Está tan mal pensar que quizá yo también podría tener algo así?

Knowing it's so wrong, but feeling so right.
Sabiendo que es tan erróneo, pero sintiendo tan bien.

What, like it's so wrong to expect people to give it a real shot?
Que,¿Como es tan equivocado esperar que las personas den una oportunidad real?