BE USED TO MAKE на Русском - Русский перевод

• быть использованы чтобы сделать
• использоваться для сделать
• быть использованы для изготовления

Примеры использования Be used to make на Английском языке и их переводы на Русский язык

This Career Reward can be used to make potions.
Эту награду можно использовать, чтобы приготовить зелья.

The filter can be used to make the average time, and improve the stability of the measures.
Фильтр может использоваться для сделать среднее время и улучшить стабильность мер.

There are three methods that may be used to make sparkling wine.
Метода могут быть использованы для того чтобы сделать шипучее вино.

The filter can be used to make the average of many impulses or like mechanical contact debounce.
Фильтр может использоваться для сделать в среднем много импульсов или как механический контакт пересылает.

Critical performance information can be used to make any needed adjustments.
Важная информация об эффективности деятельности может быть использована для внесения любых необходимых корректировок.

The Center shall be used to make available high-quality disaster management and humanitarian assistance in response to disasters.
Центр должен быть использован, чтобы сделать доступной качественную и эффективную ликвидацию последствий стихийных бедствий и гуманитарной помощи в случае стихийных бедствий.

The ground floor of the house is unfinished, which can be used to make two smaller apartments or garage.
На первом этаже дома является незавершенной, которые могут быть использованы, чтобы сделать два небольших квартир или гараж.

B asalt rock can be used to make not only basalt bars but also basalt fabrics, chopped basalt fiber strands, continuous basalt filament wires and basalt mesh.
Б азальтовое сырье можно использовать для изготовления не только базальтовой арматуры, но и базальт овых тканей, рубленого базальтового волокна, непрерывного базальтового волокна и базальтовых строительных сеток.

Toll free' telephone numbers that could be used to make you pay a premium rate for your call.
Бесплатные телефонные номера, которые могут использоваться, чтобы заставить вас заплатить за ваш звонок по повышенному тарифу;

If you start sowing seed in February, March or April, you should have all kinds of leftover containers from recent holidays that could be used to make seed starters.
Если вы начинаете посева семян в феврале, марте или апреле, вы должны иметь все виды оставшихся контейнеров из недавних праздников, которые могли бы быть использованы, чтобы сделать семена стартеров.

They can even be used to make a garden path.
Они даже могут быть использованы, чтобы сделать садовую дорожку.

In conclusion, Five Nights at Freddy's was considered a"fantastic example of how cleverness in design and subtlety can be used to make an experience terrifying.
В заключение, Five Nights at Freddy' s был назван« фантастическим примером того, как находчивость в дизайне и тонкостях игры могут быть использованы для того, чтобы сделать игру страшной».

This information can be used to make the product better.
Эту информацию можно использовать, чтобы сделать продукт лучше.

ICT can be used to make children aware of risks, and it gives them the right to know, even if-- and this is sadly the case-- adults try to block information about AIDS and its prevention.
ИКТ можно использовать для того, чтобы информировать детей об опасностях, и они вправе знать о них, хотя, к сожалению, взрослые стараются оградить их от информации о СПИДе и его предотвращении.

The ground floor of the house is unfinished, which can be used to make two smaller apartments or garage.
На первом этаже дома находится недостроенный, который может быть использован, чтобы сделать два небольших квартир или гараж.

Solar distillation can be used to make saline or brackish water potable.
Солнечное опреснение можно использовать, чтобы превратить соленую или солоноватую воду на питьевую.

The Argentine delegation, which was ready to continue the discussions on IEDs, confirmed that there was a correlation between the ease with which such devices could be made and the possibility that they would be used, and it supported the debates aimed at strengthening measures to prevent the diversion of materials that could be used to make such devices, as well as the recommendations contained in the report of the Coordinator on improvised explosive devices.
Будучи готова продолжать дискуссии по самодельным взрывным устройствам, аргентинская делегация подтверждает наличие связи между простотой изготовления этих устройств и возможностью их использования и поддерживает дискуссии, направленные на укрепление мер по предотвращению перенаправления материалов, которые могут быть использованы для их изготовления, а также рекомендации, содержащиеся в докладе Координатора по этому вопросу.

Functional cookies can also be used to make your visit to our websites more tailored.
Функциональные cookie- файлы также могут быть использованы для того, чтобы сделать посещение веб- сайта более персонифицированным.

A potion of forgetfulness can be distilled from obliviax, and its spores can be used to make an elixir to restore the memories of the forgetful or senile.
Микстура отсутствия последействий( forgetfulness) может быть изготовлена из обливакса, а споры могут использоваться, чтобы делать эликсир, чтобы восстановить воспоминания забывчивых или старцев.

Some of the compounds which can be used to make men more physically attractive to women(Deca, Tren, etc…).
Некоторые из смесей могущие понадобиться для того чтобы сделать людей более физически привлекательным к женщинам( Дека, Трен, етк…).

It should contain provisions to safeguard nuclear materials and to establish international control of all fissile materials that could be used to make new nuclear weapons, and should promote internationally agreed standards for all types of nuclear exports and imports.
Эта конвенция должна содержать положения по охране ядерных материалов, а также по установлению международного контроля надо всеми расщепляющимися материалами, которые могут быть использованы для изготовления нового ядерного оружия, и должна содействовать введению стандартов, согласованных на международном уровне, на все виды ядерного экспорта и импорта.

In addition to personal use, permanency can be used to make the following spells permanent on him or herself, another.
Вдобавок к личному использованию, постоянство может быть использовано для того, чтобы сделать следующие заклинания постоянными на себе, других существах или на объектах.

Although telephones were available to some detainees in prison, they could not be used to make the numerous international telephone calls necessary for this particular cohort of detainees from more than 40 countries.
Хотя некоторым задержанным, находившимся в тюрьме, была предоставлена возможность позвонить по телефону, они не могли этим воспользоваться для того, чтобы сделать многочисленные международные телефонные звонки, которые были необходимыми именно для этой конкретной части задержанных, являвшихся выходцами из более чем 40 стран.

It's used to make barren planets habitable.
Его используют, чтобы делать бесплодные планеты пригодными для жизни.

They are used to make advertising more relevant to you and your interests.
Они используются чтобы размещать рекламу, в большей мере отвечающую Вашим интересам.

A human's DNA was used to make your skin.
Человеческое ДНК было использовано чтобы сделать твою кожу.

These cows are used to make the fabulous tomme and reblochon cheeses of the area.
Эти коровы используются, чтобы сделать сказочные сыры том и реблошон.

This process is used to make bicycle helmets.
Этот процесс используется для сделать велосипедные шлемы.

Cookies are used to make our offer user friendlier, more effective and safer.
Куки используются, чтобы сделать наше предложение более удобным, эффективным и безопасным.

All the vibranium available to Stark was used to make Captain America's shield.
Весь Вибраниум, доступный Старку, использовался, чтобы сделать щит капитана Америки.