BETTER EDUCATION на Русском - Русский перевод

• лучшее образование
• более качественное образование
• улучшение образования
• улучшение просветительской
• лучшего образования
• более качественному образованию
• более качественного образования
• улучшения образования
• улучшить образование
• лучшее обучение

Примеры использования Better education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Better education of programmers.
Улучшение образования программистов.

And money and better education.
Здесь появится работа… и деньги, и лучшее образование.

Better education promotes better health and greater independence.
Более качественное образование способствует улучшению состояния здоровья людей и обретению большей независимости.

Higher Family Income Means Better Education.
Выше доходы семьи- лучше образование детей.

I mean, wouldn't you get a better education in Paris than our neighborhood high school?
Я имею в виду, не получишь ли ты лучшее образование в Париже, чем в нашей соседней средней школе?

Improving welfare through better education.
Повышение благосостояния через улучшение образования.

Better education is considered a means to increase women's participation in the labour market.
Более качественное образование рассматривается в качестве одного из средств расширения участия женщин на рынке труда.

Why don't you help me get some kids a better education?
Почему бы вам не помочь мне получить для нескольких ребят лучшее образование?

Better education and women's involvement in national and local decision-making bodies are closely linked.
Качество образования напрямую влияет на представленность женщин в национальных и местных директивных органах.

It had 13 objectives, including better education for women.
В плане изложены 13 целей, среди которых фигурирует цель улучшения образования для женщин.

Better education increases the strength of democracy and weakens the appeal of violent ideologies.
Более качественное образование способствует укреплению демократии и уменьшению притягательности экстремистских идеологий.

Opportunities to capture non-monetary benefits from better education may arise in the future.
В будущем могут возникнуть возможности учитывать неденежные выгоды от лучшего образования.

Better education unleashes the talent and potential of citizens and adds to the prosperity of all of us.
Более качественное образование способствует расцвету талантов и потенциала граждан, содействует достижению нашего общего процветания.

My mother thought going to a white school meant I would get a better education and I would be safe.
Моя мама думала, если я пойду в белую школу я получу лучшее образование и я буду в безопасности.

Her family had gained access to better education and resources, but lost its land, language and culture.
Ее семья получила доступ к более качественному образованию и ресурсам, но утратила свою землю, язык и культуру.

Girls, especially those in the ethnic, remote areas now receive better education.
Девочки, особенно из числа этнических меньшинств и проживающие в отдаленных районах, теперь получают более качественное образование.

Young people were demanding better housing and a better education, government employees- a dignified life.
Молодежь требовала жилья и лучшего образования, государственный служащий- достойной жизни.

The situation in villages and remote areas, where it is difficult for all children to access better education.
Серьезную проблему представляет положение в деревнях и удаленных районах, где доступ к более качественному образованию затруднен для всех детей.

Mayor Red Thomas' progress platform… means more jobs, better education… bigger civic improvements and lower taxes.
Программа мэра Реда Томаса это больше рабочих мест, лучшее обучение больше городских улучшений и меньше налоги.

Mostly women's better education predetermines their higher employment and security in the sphere of remunerative work.
Как правило, лучшее образование женщин предопределяет более высокий уровень их занятости и защищенности в сфере самостоятельной занятости.

The government allowed more internal migration by Nepalese seeking better education and business opportunities.
Правительство разрешило внутреннюю миграцию непальцев для получения лучшего образования и возможности ведения бизнеса.

Free and better education must be provided for youths and employment facilities for youths both abroad and home country.
Молодежи должны быть предоставлены возможности в плане бесплатного и более качественного образования и получения работы как в странах ее происхождения, так и за рубежом.

The move creates new potential for establishing even better education for the benefit of Greenland and the rest of the Arctic.
Этот шаг создает новый потенциал для внедрения еще лучшего образования в интересах Гренландии и остальной части Арктики.

While attending Temple College, Claude tried to convince his parents that attending the State University would give him a better education.
Учась в Темпл- колледже, Клод пытается убедить родителей, что учеба в университете штата даст ему лучшее образование.

It is thought that boys need a better education to look after their families when they grow up.
Считается, что мальчикам требуется лучшее образование для того, чтобы потом, уже став мужчинами, они могли заботиться о своих семьях.

But among all the possible options to choose exactly what your, educational institution, where you can get a better education?
Но как среди всех возможных вариантов выбрать именно то, Ваше, учебное заведение, в котором Вы сможете получить лучшее образование?

The representative replied that the Government had tried, through better education, to increase women's role in development.
Представитель отметил, что правительство пытается, посредством улучшения образования, повысить роль женщин в процессе развития.

England is now the hub for education as people from all over the world come to the United Kingdom for a better education.
Англия является центром получения образования- миллионы людей со всего мира приезжают в Великобританию за лучшим образованием.

When he was five years old, his father, in order to provide better education to his children, took them to Santiniketan, established by Gurudev Rabindranath Tagore.
Когда ему было пять, отец, чтобы дать хорошее образование детям, привез их в Сантиникетам.

One element of the new reforms involves the revision of existing laws on education to increase access to better education in a safe environment.
Один из элементов новых реформ предполагает пересмотр существующих законов об образовании в целях расширения доступа к более качественному образованию в безопасной среде.