BETTER OPTION на Русском - Русский перевод

• лучшим вариантом
• лучшим выбором
• лучший вариант
• лучшего варианта
• наилучшим вариантом
• более выгодным вариантом

Примеры использования Better option на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have a better option?
У тебя есть предложение получше?

The three course set menu at 18€ is a cheaper and better option.
Набор меню из трех блюд за 18€- самый дешевый и лучший вариант.

Decent and better option in town.
Достойный и лучший вариант в центре города.

Besides, I am always the better option.
А кстати, я всегда буду лучшим вариантом.

And if a better option arises for Scotland, you need to take it.
И если возникнет лучший вариант для Шотландии, Вы должны принять его.

But I don't see a better option.
Но лучшего варианта я не вижу.

Do you know the better option for the most romantic gift than red roses?
Вы знаете лучше вариант для самого романтического подарка, чем красные розы?

Someone give me a better option.
Кто предложит мне лучший вариант.

An even better option cooking silicon water- using distilled water.
Еще лучший вариант приготовления кремниевой воды- с использованием дистиллированной воды.

Because you two don't have a better option.
Потому что у вас нет лучшего варианта.

Too bad they don't have a better option, or at least I haven't found.
Жаль, что нет лучшего варианта, или, по крайней мере, я не нашел.

Therefore PRK/ LASEK may be a better option.
Поэтому для них PRK/ LASEK могут быть лучшими вариантами.

A desktop is also a better option in case you have a family.
Рабочий стол также является лучшим вариантом в случае, если у вас есть семья.

Vitamin b12 deficiency diet therapy- the better option.
Дефицит витамина B12 диетотерапия- лучший вариант.

I just gave him a better option than suicide.
Я просто предлагаю вариант лучший, чем самоубийство.

And, in truth, a female therapist would have been a better option.
И, если честно, то терапевт- женщина было бы лучшим вариантом.

They're for people with no better option, and that, dear, is you.
Сделки- для тех, у кого нет лучшего выхода, а это, дорогая, твой случай.

Irrigation immediately after harvest seems to be a much better option.
Полив сразу после уборки, видимо, является значительно лучшим вариантом.

Another, and for most people, better option is getting a computer external hard drive.
Другой, для большинства людей, лучшим вариантом будет получать….

On balance, however, I think that optimism is definitely the better option.
Однако в конечном итоге оптимизм, разумеется, является наилучшим вариантом.

Charleston sounds like a much better option than the Catskills-- warmer, anyway.
Чарльстон- гораздо лучший вариант, чем Кэтскиллс. По крайней мере, там теплее.

Whereas if you want to use it from time to time, rent would be a better option.
Если же вы периодически используете контейнер, аренда станет более выгодным вариантом.

I'm still not hearing a better option from you.
Но я так и не услышал от тебя варианта получше.

There has got to be a better option for getting us into that train station than a portal that takes us to another universe.
Должен был быть лучший вариант, чтобы попасть на станцию, чем портал, который уведет нас в другую вселенную.

A Romanian limited company is often a better option than a branch office.
Румынская компания с ограниченной ответственностью часто является лучшим вариантом, чем филиал.

But it is not necessary to re-focus on ordinary urban spaces, as today's camera will offer a much better option.
Но не стоит вновь нацеливаться на простые городские просторы, так как сегодняшняя камера предложит гораздо лучший вариант.

But if You need a compact and effective tool- a better option than the site card is not found.
Но если Вам необходим компактный и эффективный инструмент- лучшего варианта, чем сайт визитка( стандартный пример представлен в нашем портфолио) не найти.

However, if you want to manage multiple D-Link Web Smart Switches, the SmartConsole Utility is the better option.
Однако, если необходимо управлять несколькими коммутаторами D- Link Web Smart, утилита SmartConsole Utility является лучшим выбором.

Agile is regarded as the better option for smaller projects where changes are likely to be made during the development process.
Эта методология считается лучшим вариантом для небольших проектов, где изменения, вероятно, будут сделаны в процессе проектирования.

It was noted that risk sharing and pooling could be a better option.
Было отмечено, что более оптимальным вариантом могло бы стать разделение и совместное несение рисков.