BIOLOGICAL SCIENCE на Русском - Русский перевод

• биологических наук
• биологической науки
• биологической науке
• бионауки

Примеры использования Biological science на Английском языке и их переводы на Русский язык

Biological science.
Биологические науки.

Letter says doctor of biological Sciences Yuri POPOV.
Письмо комментирует доктор биологических наук Юрий Попов.

Biological sciences.
Биологические науки.

Karpov L.M. Professor, doctor biological science, Professor.
Карпов Леонид Михайлович, доктор биологических наук, профессор.

Biological Science Series.
Серия биологических наук.

He defended a dissertation for the Candidate of Biological Science degree.
Защитил диссертацию на соискание степени кандидата биологических наук.

Biological Sciences including the Biomedicine track.
Биологические науки в том числе биомедицинские наблюдения.

Ustianskaya Olga V.- Assistant professor, candidate biological science.
Устянская Ольга Владимировна- кандидат биологических наук, доцент кафедры.

Professor, Department of Biological Sciences, University of Maiduguri, Nigeria.
Профессор, кафедра биологических наук, Университет Майдугури, Нигерия.

The RVC is a global leader in veterinary medicine and biological science.
Он является мировым лидером в сфере ветеринарной медицины и биологических наук.

Professor, Department of Biological Sciences, Ahmadu Bello University, Zaria, Nigeria.
Профессор, кафедра биологических наук, Университет им. Ахмаду Белло, Зариа, Нигерия.

Updating and improving it to take into account developments in biological science and technology;
Его обновление и совершенствование с учетом достижений в биологической науке и технологии;

Working Group 2: Biological Sciences Coordinator: Mr. Wen Quan, Rapporteur: Ms. Connie Chiang.
Рабочая группа 2: биологические науки координатор: гн Вен Цюань, Докладчик: гжа Конни Чиан.

General Certificate for Secondary Education syllabus in biological science includes seven key areas.
Программа на аттестат об общем среднем образовании по биологии включает семь ключевых областей.

Some courses within biological science, veterinary and human medicine still involve the harmful use of animals.
Некоторые курсы в области биологических наук, ветеринарии и медицины все еще практикуют использование животных с причинением им вреда.

Th Japan-Russia Workshop on Molecular Simulation Studies in Materials and Biological Sciences.
Е российско- японское совещание по молекулярно- динамическим исследованиям в области изучения новых материалов и биологии.

Owning to the departure of B.A. Vartazaryan, the candidate of biological science and docent Vera Estafiyevna Kurakina served as the head of the department from 1967 till 1968.
Вартазаряна обязанности заведующего кафедрой исполняла кандидат биологических наук, доцент Вера Евстафьевна КУРАКИНА.

In April 1984, he entered the Law Department of Gakushuin University, where he studied law and biological science.
В апреле 1984 году он поступил на юридическое отделение университета Гакусюин, где он изучал право и биологию.

Faster, cheaper, and easier application of biological science and technology, changing proliferation risks and complicating biosafety and biosecurity efforts;
Более быстрое, дешевое и легкое применение биологической науки и технологии, меняющее характер рисков распространения и затрудняющее усилия по обеспечению биобезопасности и биозащиты;

Society, from his point of view- is an evolving organism, like a living organism, which is considered in biological science.
Общество, с его точки зрения- это развивающийся организм, такой же как живой организм, который рассматривается в биологической науке.

Over the same period, advances in biological science and technology had continued to accelerate, promising enormous benefits for human development, but also posing potential risks.
В тот же период ускорялись сдвиги в биологической науке и технологии, что сулит колоссальные выгоды для человеческого развития, но вместе с тем и порождает потенциальные риски.

States Parties agreed that these developments could provide for faster, cheaper, and easier application of biological science and technology.
Государства- участники согласились, что эти достижения могут позволить добиться более быстрого, дешевого и легкого применения биологической науки и технологии.

Pity, that this simple operation in your facility can only be performed by biological science candidates, but i want to mention, that the photos were shown to a professional zoologist first.
Печально, что у вас эту операцию могут провести только кандидаты биологических наук, однако хочу заметить, что фотографии в первую очередь были показаны профессиональному зоологу.

During his tenure, the Lab began construction on new buildings for computational research, buildings efficiency, solar energy research, and biological science.
При нем лаборатория начала строительство новых зданий для вычислительных исследований,( исследований) эффективности зданий, исследований солнечной энергии и биологических наук.

According to one common definition, biotechnology is“the application of biological science to the manipulation and use of living things for human ends”.
Согласно одному из широко распространенных определений, под биотехнологией понимается" применение достижений биологической науки в сфере манипулирования живыми организмами и их использования на благо человека.

The States Parties noted the importance of effectively investigating cases of alleged use of biological or toxin weapons, using appropriate expertise, both from experts and laboratories, and taking into account developments in biological science and technology.
Государства- участники отметили важность эффективного расследования случаев предполагаемого применения биологического или токсинного оружия с использованием соответствующей квалификации как экспертов, так и лабораторий, а также принимая в расчет эволюции в биологической науке и технологии.

All of that contributed to the joint goal of managing biological risks and helped to ensure that biological science and technology could be developed safely and securely, so that they brought benefits, not danger.
Все это вносит вклад в достижение совместной цели преодоления биологических рисков и способствует обеспечению того, чтобы биологическая наука и технология могли развиваться в условиях безопасности и защищенности, неся с собой не угрозы, а выгоды.

The States parties had overcome their differences of five years previously, bringing Governments, the scientific community, the private sector and civil society together to achieve a common task. They had made real progress on stepping up efforts against the threats posed by biological and toxin weapons and taking all possible steps to ensure that the great strides in biological science and technologies were used only to benefit all humanity.
Тем самым государствам- участникам удалось преодолеть расхождения, которые разобщили их пять лет назад, и сплотили правительства, научные круги, частный сектор и гражданское общество в русле реализации общего дела, в котором они действительно продвинулись вперед и которое состоит в том, чтобы лучше противостоять угрозам, присущим биологическому и токсинному оружию, и сделать все ради применения быстрого биологического научно-технического прогресса в интересах всего человечества.

Government activities and international programs which directly reflect or support exchange in biological science and technology for peaceful purposes complement the commercial, educative and collaborative activities of industry and academic and research institutions internationally in the implementation of Article X.
Деятельность правительства и международные программы, которые непосредственно отражают или поддерживают обмены в сфере биологической науки и технологии в мирных целях, дополняют коммерческую, образовательную и совместную деятельность промышленности и академических и научно-исследовательских учреждений на международном уровне в деле осуществления статьи X.

There is a growing movement to provide a high quality, humane approach to teaching biological science and human and veterinary medicine.
В мире наблюдается растущее движение в поддержку гуманного подхода образовательного процесса, обеспечивающего высокое качество в преподавании биологических наук, ветеринарии и медицины.