БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ на Английском - Английский перевод

• biological sciences
• biology science

Примеры использования Биологические науки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Биологические науки.
Biological science.

Предмет: Биологические науки.
Subject: Biology Science.

Биологические науки.
Biological sciences.

Серия B: биологические науки.
Series B: Biological Sciences.

Рабочая группа II: биологические науки.
Working Group II: biological sciences.

Биологические науки как инструмент в руках человека.
Biosciences as a tool for mankind.

Направление: Биологические науки.
Direction: Biology Science.

Биологические науки в том числе биомедицинские наблюдения.
Biological Sciences including the Biomedicine track.

Развитие, саморазвитие и( или) эволюция почв// Биологические науки.
Development, self-development and(or) the evolution of soil// Biological sciences.

Рабочая группа 2: биологические науки координатор: гн Вен Цюань, Докладчик: гжа Конни Чиан.
Working Group 2: Biological Sciences Coordinator: Mr. Wen Quan, Rapporteur: Ms. Connie Chiang.

Образование: Университет Аризоны: бакалавриат,« Инжиниринг в химической отрасли»,« Биологические науки».
Education: University of Arizona, BS in Chemical Engineering and Biological Sciences.

Биологические науки сейчас переживают период бурного развития, и само по себе это весьма позитивное явление.
The biological sciences are developing rapidly, and this is, of course, very positive, per se.

Ii охватывающих моральные и этические обязанности, лежащие на тех, кто использует биологические науки;
Ii Covering the moral and ethical obligations incumbent on those using the biological sciences;

Но этот новый подход с трудом проникал в биологические науки, которые стали последним оплотом понятия неизменного естественного типа.
However, this new approach was slow to take root in the biological sciences, the last bastion of the concept of fixed natural types.

Сравнительный анализ методов определения антагонистической активности молочнокислых бактерий// Биологические науки.
Comparative analysis of methods of determination of antagonistic activity of lactic acid bacteria// Biological Sciences.

Геологические науки 56 Палеонтология 57 Биологические науки в целом 58 Ботаника 59 Зоология 6 Прикладные науки..
Geological sciences 56 Paleontology 57 Biological sciences in general 58 Botany 59 Zoology Class 6 occupies the largest proportion of UDC schedules.

Сведения об образовании: Университет Аризоны: бакалавриат,« Инжиниринг в химической отрасли»,« Биологические науки».
Education: University of Arizona, Bachelor of Biological Science, Chemical Engineering; University of Arizona.

Среди востребованных специальностей отмечены электрическая и электронная инженерия, биологические науки, политология и международные отношения, математика и т. д.
Among the popular specialties are electrical and electronic engineering, biological sciences, political science and international relations, mathematics, etc.

Ii охватывающие связанные с Конвенцией моральные и этические обязанности, лежащие на тех, кто использует биологические науки;
Ii covering the moral and ethical obligations of the Convention incumbent on those using the biological sciences;

Это заявление признало, что биологические науки, а также научные публикации, которые они генерируют, имеют потенциал для использования не только в благотворных, но и в пагубных целях.
This statement recognised that the biological sciences, and the scientific publications that they create, have the potential to be used for malign as well as beneficial purposes.

Физиологически активные вещества гумусовой природы как экологический фактор детоксикации остаточных количеств пестицидов// Биологические науки.
Physiologically active agents of the humic nature as ecological factor of detoxication of residual amounts of pesticides// Biological sciences.

Большинство этих сегментов, включая энергетику( с особым упором на возобновляемые источники), биологические науки, туризм, продукты питания и напитки, функционируют в рамках сегрегированных по признаку пола рынков труда.
The majority of these, including energy(with a special focus on renewables), bioscience, tourism, and food and drink, operate within gender segregated labour markets.

Однако, согласно данным AAMC( Ассоциация американских медицинских колледжей), у большинства( 53%) их тех, кого принимают в медицинский колледж, профилирующим предметом являлись биологические науки.
However, according to the AAMC(Association of American Medical Colleges), the majority(53%) of those who matriculate into medical school majored in biological sciences fields.

Среди востребованных специальностей отмечены компьютерные науки, инженерная механика, робототехника и мехатроника, управление образованием, биологические науки, электрическая и электронная инженерия, строительная инженерия и т. д.
The most demanded majors are computer sciences, mechanical engineering, robotics and mechatronics, education management, biological sciences, electrical engineering, civil engineering, etc.

Научные основы инженерного обеспечения биотехнологии: краткий курс лекций для аспирантов направления подготовки 06. 06. 01 Биологические науки/ сост.
Scientific fundamentals of engineering support for biotechnology: short course of lectures for postgraduate students in the direction of training 06.06.01 Biological Sciences training profile- Biotechnology(including bionanotechnology)/ compiled by L.

Ежегодно исследовательские советы инвестируют около 3 млрд фунтов стерлингов в исследования, охватывающие медицинские и биологические науки, астрономию, физику, химию, машиностроение, экологию, экономику, социальные и гуманитарные науки..
Every year research councils invest about 3 billion pounds in research in medical and biological sciences, astronomy, physics, chemistry, mechanical engineering, ecology, economics, social science, and humanities.

Ii разъясняли бы риски, сопряженные со злонамеренным использованием биологических наук и биотехнологии, и моральные и этические обязательства, ложащиеся на тех, кто использует биологические науки;
Explain the risks associated with the malign use of the biological sciences and biotechnology and the moral and ethical obligations incumbent on those using the biological sciences;

Направление« Кадры»( People) В обзоре представлена информация о научных вакансиях по направлениям« Окружающая среда» и« Биологические науки» в рамках программы Мари Кюри( Marie Curie vacancies) Европейского портала по мобильности EURAXESS, которые открыты для исследователей из стран, не входящих в состав ЕС.
The European Union Seventh Framework Programme for Research and Technological Development The“People” Programme The following information about available research Marie Curie vacancies within Environmental and Biological Sciences is presented below.

Банглапедия включает более 5700 статей по шести категориям: искусство и гуманитарные знания, история и наследие, государство и правительство, общество и экономика, естественные науки и биологические науки.
Banglapedia contains over 5,700 entries, which are divided into six categories: arts and humanities, history and heritage, state and governance, society and economy, natural sciences, and biological sciences.

Письмо комментирует доктор биологических наук Юрий Попов.
Letter says doctor of biological Sciences Yuri POPOV.