BIT CLOSER на Русском - Русский перевод

• немного ближе
• чуть ближе

Примеры использования Bit closer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Come a bit closer.
Подойди ближе.

Should I try him again, a bit closer?
Еще попробовать, выстрелить ближе?

Come a bit closer.
Подойдите ближе.

A bit closer so I can see your eyes.
Ближе чтобы я могла увидеть твои глаза.

Come a bit closer.
Подойди поближе.

That's why I thought I would move a bit closer.
Поэтому я решила сесть поближе.

Sit a bit closer to one another.
Сядьте немного ближе друг к другу.

Come here, a bit closer.
Иди сюда, ближе.

Come a bit closer. it won't reach.
Подойди немного ближе. Он не дотянется.

Can you come a bit closer?
Можешь подойти ближе?

A bit closer to the sky-“Open-Air feeling” on the attic floor.
Чуть ближе к небесам-" ощущение пребывания на открытом воздухе" при нахождении на чердаке.

Mm. A little bit closer.
Мм, чуть ближе.

Looking a bit closer, even within hammer mills, there are several styles to choose from.
Глядя немного ближе, даже в пределах молотковые, Есть несколько стилей, чтобы выбрать из.

Let's see, get a bit closer to her.
Так, встань чуть ближе к ней.

Well, not to my level, obviously, but a bit closer.
Ну, не как меня, очевидно, но немного ближе.

I get a bit closer, I think.
Я думаю, мне лучше подойти чуть ближе.

Could be a little bit closer.
Может быть немного ближе.

Looking a bit closer, even within hammer mills, there are several styles to choose from. Among those styles, the functionality of a hammer mill remains basically the same.
Глядя немного ближе, даже в пределах молотковые, Есть несколько стилей, чтобы выбрать из. Среди этих стилей, функциональность молотковой мельнице основном остается прежней.

Shouldn't we park a bit closer?
А разве не надо чуть ближе запарковаться?

Let us look a bit closer at that issue.
Давайте же чуть пристальнее взглянем на эту проблему.

Each time you make contact, you get a bit closer.
Каждый раз, когда вы входите в контакт, вы продвигаетесь немного дальше.

I'm just going to go in there, a bit closer, with a gas meter and see what it does.
Я просто собираюсь зайти туда, немного ближе, с газометром и посмотреть на его реакцию.

And, of course, materials such as this which make the North and the South of the planet a bit closer.
Ну и, конечно, такие материалы как этот, которые немножко сближают север и юг планеты.

So… there is hope that we can get a bit closer to this fella.
Так что… есть надежда, что мы можем приблизиться к этому товарищу.

In the list of top 10 world hotels, located on trees in the category"favorite Guests Award" in 2017 year included two Australian cabin in rustic style, proving, that Australians don't even need to go far, to spend the night a bit closer to the stars.
В список топ- 10 мировых отелей, расположенных на деревьях в категории« Любимые Гостями Авард» в 2017 году вошли два австралийских домика в деревенском стиле, доказывая, что австралийцам даже не нужно далеко ехать, чтобы провести ночь немного ближе к звездам.

Let's look at'The Gentle Art of Making Enemies' a bit closer before getting into any more specifics.
Давайте посмотрим на„ Нежное искусство наживать врагов“ немного поближе, прежде чем попасть в какие-либо специфические особенности.».

The mountains and the trees in the distance; Some animals a bit closer; and other closer..
Горы и деревья в расстоянии; Некоторые животные немного ближе; и другие ближе..

They are certainly worth to climb on to become a bit closer to the clouds and see both the sea of greenery and the winding river.
На них непременно нужно взобраться, чтобы стать чуть ближе к облакам и увидеть и море зелени, и петляющую реку.

Personally, I always prefer what are called"informal informals" to really get a bit closer to the substance of the matter.
Лично я всегда предпочитаю так называемые" неформальные неофициальные заседания", чтобы поистине дойти чуть поближе к существу дела.

Christmas card so always bring joy to the addressee- he would be a bit closer to the desired holiday at least in perception. The rest of the cards are in our time.
Поэтому новогодняя открытка всегда принесет адресату радость- ведь он станет чуть-чуть ближе к вожделенному празднику хотя бы в своем восприятии.