BLAME US на Русском - Русский перевод

• винить нас
• обвинять нас
• винят нас
• обвинить нас

Примеры использования Blame us на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can you blame us?
Ты нас винишь?

You blame us for everything.
Вы во всем вините нас.

You can blame us.
Можете винить нас.

They blame us for everything.
Они готовы обвинить нас во всем.

Can you blame us?
И ты нас в этом винишь?

You blame us for killing her, right?
Вы вините нас в ее убийстве, так?

And now they blame us.
Теперь они винят нас.

Blame us, blame Emily.
Нас винишь, Эмили винишь..

Don't try and blame us.
Не фиг нас обвинять.

You can't blame us for a bunch of adventurers.
Нельзя нас корить из-за кучки авантюристов.

Yeah, can you blame us?
Ага, и ты винишь нас?

You blame us for her death, but it is irrelevant.
Ты винишь нас в ее смерти, но это неважно.

They can't blame us.
Им не в чем обвинить нас.

They blame us for the death of Oberyn and his sister.
Они обвиняют нас в смерти Оберина и его сестры.

No, he can't blame us.
Тут он не может нас винить.

So, you blame us for what has happened to the Borg?
Итак, вы обвиняете нас в том что произошло с Боргами?

Who could blame us?
Кто сможет обвинить нас в этом?

So they blame us if things go wrong.- Exactly.
Тогда они обязательно обвинят нас, если что-то пойдет не так.

You can hardly blame us.
Ты не можешь нас обвинять.

See, they blame us again, eh?
Видите, они опять обвиняют нас, а?

The Director will blame us.
Директор будет обвинять нас.

They blame us.
Они обвинили в этом нас.

We should leave before they blame us again or.
Нужно убраться отсюда, пока они не стали винить нас снова.

You can't blame us for cleaning up for the Journal.
Не осуждайте нас, что мы приоделись для Журнала.

Andrew's not gonna blame us forever.
Эндрю не будет винить нас вечность.

No one can blame us for abandoning a chase to join battle.
Теперь никто уже не упрекнет нас за то, что не догнали« Ревенан».

Mostly we hand out checks to people who blame us for their problems.
По большей части вручаем чеки людям, которые винят нас в своих проблемах.

Okay, if they blame us for this, let me take the heat.
Ладно, если они винят нас за это, я могу принять этот удар на себя.

Daryl, Daryl, Daryl, you can't blame us for what happened to you.
Дэрил, Дэрил. Ты не можешь винить нас в том, что случилось с тобой.

You can't blame us for being a little suspicious.- Fine, find someone else.
Ты не можешь обвинять нас за то, что мы подозрительны.