BOMBARDED на Русском - Русский перевод

• обстреляли
• бомбардировке
• бомбардировал
• нанесли удары
• бомбили
• подвергли обстрелу
• обстрел
• обстреляла
• обстреливали
• обстреливала
• бомбардировку
• бомбардировкам
• бомбардировали
• бомбардировки
• нанесли удар

Примеры использования Bombarded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bombarded by the sun!
Ее бомбардирует солнце!

And you're going to be bombarded by your own weapons.
И тебя будут обстреливать твоим собственным оружием.

Bombarded with irritating spam?
Бомбардировано с раздражать spam?

It was Ethiopia that bombarded Asmara International Airport.
Эфиопия подвергла бомбардировке международный аэропорт Асмэра.

At 21:00, seven Japanese destroyers briefly bombarded the ridge.
В 21: 00 семь японских эсминцев недолго обстреливали хребет.

The rebels bombarded the city throughout the day and night.
Апреля самолет повстанцев бомбил город утром и днем.

Besieged areas have been relentlessly shelled and bombarded.
Осажденные районы подвергаются беспрестанным обстрелам и бомбардировкам.

Meanwhile, Outram's guns bombarded the Kaisarbagh from the north.
Тем временем орудия Утрама обстреливали Кайзарбаг с севера.

Good Lord, it was only fourteen years ago we bombarded Cádiz!
Боже всемогущий, всего лишь четырнадцать лет назад мы обстреливали Кадис!

Japan's 80 planes bombarded the General's battlefield nonstop.
Японских самолетов без остановки бомбардировали поле битвы генерала.

On the morning of 8 June, I-24 and I-21 briefly bombarded Sydney and Newcastle.
Утром 8 июня I- 24 и I- 21 недолго обстреливали Сидней и Ньюкасл.

The Italian Navy bombarded Ilig in the winter to no effect.
ВМС Италии бомбардировали Илиг зимой, но не добились ощутимых результатов.

On June 3, 1940, in Le Bourget, Amiot workshops were severely bombarded.
Июня 1940 года заводы компании в Ле Бурже подверглись сильной бомбардировке.

The Israeli artillery bombarded the land of the town of Tibnine.
Израильская артиллерия обстреляла земли, принадлежащие городу Тибнин.

Muadamiyah and Daraya, also under siege, were shelled and bombarded.
Также находившиеся в осаде Муадамия и Дарая подвергались обстрелам и бомбардировкам.

Kemal Reis bombarded the fortress of Modon from the sea and captured the town.
Кемаль- реис бомбардировал крепость Модон с моря и захватил город.

One more fire position which bombarded Stepanakert was destroyed.
Была уничтожена еще одна огневая позиция, из которой бомбардировался Степанакерт.

He later bombarded the Venetian galley under the command of Benedetto Priuli.
Позже он бомбардировал венецианскую галеру под командованием Бенедетто Приули.

On 20 November 1996 Turkish fighter aircraft bombarded the Iraqi village of Harunah.
Ноября 1996 года турецкие истребители обстреляли иракское селение Харуна.

Many beams were bombarded during construction, transferred by the largest bridges.
Многие балки были в процессе строительства засыпаны, через наиболее крупные переброшены мосты.

One cannot even buy a home without being bombarded with modern-day hucksterism.
Невозможно и дом купить, не оказавшись под бомбардировкой из современной манеры навязывания.

Just bombarded your cellular structure with enough ions to destabilize your matrix.
Только что твоя клеточная структура подверглась ионовой атаке, которая дестабилизирует твою матрицу.

On 20 June, government forces bombarded the national hospital in Ar Raqqah.
Июня правительственные войска обстреляли национальный госпиталь Эр- Ракке.

They bombarded a number of civilian localities, and several residents were wounded in the bombardment.
Они нанесли удары по ряду гражданских объектов, в результате чего были убиты и ранены местные жители.

On 20 October 1996, Turkish artillery bombarded the regions of Kani Masi and Tarawansh.
Октября 1996 года турецкая артиллерия обстреляла районы Кани- Маси и Тараванш.

The English bombarded the castle and sank the Portuguese fleet, and Ormuz was finally captured on 22 April 1622.
Англичане бомбили крепость и потопили португальский флот, после чего Ормуз был, наконец, захвачен 22 апреля 1622.

Henry set up his artillery on the hills of Montmartre, and bombarded the city from there.
Генрих расположил свою артиллерию на холмах Монмартра и оттуда бомбардировал город.

Explosions The Navy bombarded Peleliu for three days And the marines followed.
Ћорфлот три дн€ обстреливал ѕелелиу, после чего туда высадились морпехи.

Both U.S. battalions dug in for the night while artillery bombarded the Japanese positions.
Оба американских батальона окопались на ночь, пока артиллерия обстреливала японские позиции.

On 6 July, the Russians bombarded the Ottoman ships and land positions.
В течение дня 6 июля российские корабли обстреливали турецкий флот и береговые позиции.