STRUCK на Русском - Русский перевод

• поражен
• ударил
• обрушился
• удар
• пробили
• били
• подорвался
• атаковали
• врезался
• нанес
• отчеканены

Примеры использования Struck на Английском языке и их переводы на Русский язык

My husband struck.
Мой муж ударил.

Struck a mine and sank in 1940.
Подорвался на мине и затонул в 1945 году.

He could be struck.
О мог быть поражен.

And he struck three times and stopped.
И ударил он три раза, и остановился.

Put on Love Struck.
Поставь" Удар Любви.

Paul Ricœur was struck by that emphasis on goodness.
Поль Рикер был этим поражен.

He's been choked and struck.
Его душили и били.

The clock struck midnight.
Часы пробили полночь.

Not till this key is struck.
Ключ должен быть поражен.

This struck at the vibrant heart of Aleppo.
Это удар в самое сердце Алеппо» Сирия.

The clock struck 13.
Часы пробили 13 раз.

They struck seven and it sent her to this.
Они пробили семь и с ней такое случилось.

The clock struck ten.
Часы пробили десять.

I struck him in the face with his own sword.
Я ударил его в лицо его собственным мечом.

The boy who struck you.
Мальчишка, который ударил тебя.

One of these struck Hutton high on his left(front) arm.
Об имброкадо удар в левую часть корпуса.

Once, he almost struck me!
Однажды он почти ударил меня!

Struck on the left temple with some sort of blunt object.
Удар в левый висок каким-то тупым предметом.

American Flight 77 struck the Pentagon.
American Flight 77 врезался в Пентагон.

It struck captain's face several times with its waves.
Он несколько раз ударил волнами в лицо капитана.

United Flight 175 struck the South Tower.
United Flight 175 врезался в Южную Башню.

I was struck by your honesty and devotion to Kevin.
Я был поражен твоей искренностью и преданностью Кевину.

We don't know who struck first, us or them.
Мы не знаем, кто ударил первым, мы или они.

Struck by lightning, long fall… just like our victim.
Удар молнией, долгое падение… Все, как с нашей жертвой.

The auctioneer's hammer has struck that final blow.
Удар молотка аукционера был ее последним вздохом.

Lightning struck, the skies parted, I have seen the light.
Удар молнии, небеса разверзлись, я увидела свет.

A blinding light of neon advertising struck in the eyes.
В глаза ударил слепящий свет неоновой рекламы.

He was particularly struck by the works of Gustave Courbet.
Он был особенно поражен работами Гюстава Курбе.

It all depends on what kind of heart department struck.
Все зависит от того, какой именно отдел сердца поражен.

Hurricane Allen struck Dominica in the following year.
В следующем году на Доминику обрушился ураган" Аллен.